独特のフォントに謎のマッシュルーム婦人…ブンセンの「うま味しいたけ」のパッケージのデザイン意図が気になる
-
- いいね！0
蒼崎直
@ikagawaH
パッケージデザインをこれで通した惣菜メーカーの意図を知りたい。 しかも、しいたけではない。 pic.twitter.com/9zhHRq2yR7
2022-02-16 13:49:48
拡大
拡大
flying_catfish
@flyingcatfish1
@ikagawaH きのこ婦人くらいの感覚かもしれません しいたけも英訳してしまうとシイタケマッシュルームですし ツクリタケのほうの意味で名付けられてたらほんとに謎ですね
2022-02-16 21:25:06
inazakira
@inazakira
mushroomは食用キノコ全般で椎茸はShitake mushroomだからぎりぎり間違ってはない。 twitter.com/ikagawaH/statu…
2022-02-17 02:10:53
ティム🌹眼瞼下垂DT🌹YouTubeやてます
@CHdR3BQQRDusxaJ
実は英語でマッシュルームというのは本来特定のキノコの名称では無くキノコの総称なので全く問題無かったりする 彼女は万能キノコ婦人ですよ👏✨ twitter.com/ikagawah/statu…
2022-02-16 21:57:00
015
@re____co
しいたけなのにマッシュルーム婦人だしイメージから茶色とかにしちゃいそうなところを婦人ゆえか可愛らしいピンクだししいたけって文字のフォントのキノコ感 嫉妬するほどのセンスだよ… twitter.com/ikagawah/statu…
2022-02-17 06:14:38
ハンキー
@HANKEY444
こんな訳のわからんパッケージ作るのブンセンやろ！って思ったら案の定ブンセンやったw #ブンセン bunsen-kk.co.jp twitter.com/ikagawaH/statu…
2022-02-16 22:27:25
松旭斎とん勝
@tamagotengutake
これ、気になってましたがブンセンだったのですね！！ なんとなく納得。 しかも社名の由来は「文銭」⁈ 人生折り返して知る真実… アラびっくり！ twitter.com/ikagawah/statu…
2022-02-17 00:56:31
ぎあうさ
@giarusa
このメーカーのアラ！って言う名前の海苔の佃煮ずいぶん変な名前だよな…ってずっと思ってたけど他の商品もこんな感じなんだ！ twitter.com/ikagawaH/statu…
2022-02-17 01:27:57
せき のりかず
@kotonoha_s
@ikagawaH ブンセンさん、なかなか吹っ切った会社さんなんですよね。醤油はベロだし塩っぺい刻み塩昆布だし、子会社の名も、また…（当時の社長さんが豪胆で担当者に「好きな名前を付けていい」と言ったら萩原 朔太郎の詩からの引用やインスピレーションで名付けたそうで） pic.twitter.com/9G7sclLqMl
2022-02-16 23:33:23
拡大
拡大
拡大
サルーイン
@kyousuke1228
@ikagawaH @candy_houseee メンマはメンマー婦人だ！ pic.twitter.com/WJxzEm2xuA
2022-02-17 00:18:36
拡大
とれんち㌠💙💛
@toren_chi
@ikagawaH 婦人シリーズ、バリエーションあるみたいですﾈ… twitter.com/honjo_kei/stat…
2022-02-16 21:47:11
本庄敬
@honjo_kei
この御婦人方が気になって、気になって・・・おもわず買っしまいました。 メンマー婦人❗️マッシュルーム婦人❓むちゃン⁉️・・❓ pic.twitter.com/kHmR02ZRFc
2020-10-11 11:35:02
本庄敬
@honjo_kei
この御婦人方が気になって、気になって・・・おもわず買っしまいました。 メンマー婦人❗️マッシュルーム婦人❓むちゃン⁉️・・❓ pic.twitter.com/kHmR02ZRFc
2020-10-11 11:35:02
拡大
拡大
拡大
拡大
David Evelyn@🇯🇵4月16日~5月15日
@shinhoroko
意図やパッケージの訳はともかくとして塩沢ときじゃないか twitter.com/ikagawaH/statu…
2022-02-16 23:36:08
蒼崎直
@ikagawaH
キノコつながり(?)で官能小説家漫画が無料公開してるんで良かったら読んでね。 『官能小説家烏賊川遥のかなしみ』全2巻 昭和を煮〆たような官能作家が、新人オタク萌え絵師と巻き起こすゼネレーションギャップコメディだよ。おぢさんのダシが利いたしょっぱい笑いをどうぞ。 mangaz.com/series/detail/…
2022-02-16 23:13:05