ウクライナの考古学博物館と古代遺跡の話

2022年3月6日現在、プーチンの軍が南ウクライナの沿岸の都市に迫りつつあります。 戦争の危機にさらされているオデッサの考古学博物館と、ムィコラーイウ郊外のオルビアの遺跡について、まとめました。
16
満田 剛 @tmitsuda3594

備忘録として。 / ロシア軍の「オデッサ作戦」にガンダムファンが激怒のワケ asagei.biz/excerpt/39622

2022-03-04 20:03:04
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

>RT この町にはオデッサ考古学博物館(Одесский археологический музей)がありまして……。石器時代から中世まで、黒海北岸、ユーラシアステップ、ギリシア、ローマ、エジプトなどの考古資料を17万点以上所蔵しています。 archaeology.odessa.ua/eng/index

2022-03-05 21:08:30
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

オデッサ考古学博物館は、1825年(ボリショイ劇場の落成と同じ年!)、ロシア皇帝アレクサンドル1世の時代に設立した、長い歴史を持つ博物館です。 pic.twitter.com/vnEoUyZgQG

2022-03-05 21:17:23
拡大
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

あまり悲劇的な結末を考えたくはありませんが、この博物館が被害を受けたり、破壊されてしまったら、19世紀から積み重ねてきた学術的な成果や、この地域の歴史を知るための手がかりが永久に消えてしまう

2022-03-05 21:21:52
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

こちらはオデッサ考古学博物館所蔵のギリシア神話の女神、ヘラの像です。 現在のムィコラーイウ(露: ニコラエフ)近郊に存在したギリシアの植民市、オルビアから出土したものです。 pic.twitter.com/FXjlUEbetR

2022-03-05 21:32:46
拡大
拡大
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

オルビアは紀元前6世紀から紀元後4世紀まで、1000年存続したギリシア・ポリスです。 発掘調査によって建築物の遺構や、古銭・壺・金属製品・神様の像など多数の遺物が見つかっています。 pic.twitter.com/rxlSvvpYIa

2022-03-05 22:21:24
拡大
拡大
拡大
拡大
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

オルビア発掘の歴史は長く、19世紀から複数回行われており、考古学(史)的にも重要な遺跡です。 ソ連解体後には、ウクライナ、ロシア、デンマーク、アメリカなどの研究者が協力して調査を行いました。 pic.twitter.com/yxRfc14Tx2

2022-03-05 22:31:14
拡大
拡大
拡大
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

今、オルビアの遺跡があるムィコラーイウにもプーチンの軍が迫りつつあります。 かつての帝政ロシアやソヴィエト連邦の時代から発掘が行われ、国境を越えて各国の研究者を結びつけた研究のフィールドが失われるかもしれないのです。

2022-03-05 22:35:01
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

プーチンの戦争により、この地の古代の遺跡や遺物、国を越えた学術研究のネットワークが危機に晒されています。 職業的な研究者だけではなく、古代史に親しみを持ってくださる方、ウクライナの人々、ロシアの人々にとっても、全ての人に開かれた大切な文化遺産です。 どうか問題の共有をお願いします。

2022-03-05 22:40:20
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

ヘロドトスの『歴史』から引用を。 οὐδεὶς γὰρ οὕτω ἀνόητος ἐστὶ ὅστις πόλεμον πρὸ εἰρήνης αἱρέεται: ἐν μὲν γὰρ τῇ οἱ παῖδες τοὺς πατέρας θάπτουσι, ἐν δὲ τῷ οἱ πατέρες τοὺς παῖδας.

2022-03-05 22:42:30
アザラシ提督【休職・療養中】 @yskmas_k_66

「平和より戦争を選ぶほど無分別な人間がどこにおりましょうや。平和の時には子が父の葬いをする。しかし戦いとなれば、父が子を葬らねばならぬのじゃ」 ヘロドトス『歴史』1.87.4. (松平千秋訳)

2022-03-05 22:43:31

【図版出典】
・AAA 1484 | Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AAA_1484.jpg)
・Вул. Ланжеронівська, 4!.JPG | Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Вул._Ланжеронівська,_4!.JPG)
・Head of Hera from Olbia | Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Head_of_Hera_from_Olbia.JPG)
・Talbert, R.J.A.(ed.), Atlas of Classical History, London, 1985, p. 15.
・Vinogradov, J.G. und Kryžickij, S.D., Olbia: Eine altgriechische Stadt im nordwestlichen Schwarzmeerraum, Leiden, 1995, tafl. 85, 104, 109.