日本人がタンザニアで文化人類学調査のため古着商人に→「歳を取らない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる」と超有名になった話が興味深い

705
とくぞうだったんですよ @sv_g8

今読んでるエチオピア都市部零細商人の文化人類学調査の話がむちゃ面白くて、彼らの文化を知るために実際に自分も古着商人をはじめた結果、「歳を取ることのない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる」と超有名になってしまったという話をしている。

2022-03-06 01:08:40
とくぞうだったんですよ @sv_g8

白人(アフリカ人から見たらアジア人も白人も白っぽいと区別は付けづらい)の歳を取ることがない15歳ぐらいの少女(アフリカ人から見たら小柄な日本人女性は常にだいたい15歳ぐらいに見える)って案件、なんだか都市化したエルフみたいな不思議さがある。

2022-03-06 01:11:16
とくぞうだったんですよ @sv_g8

この本はアフリカ都市部零細商人の持つ『ウジャンジャ(狡知)』という概念を調べた者なのだけれども、筆者も何も知らない外人の振りをしたり「えぇ~?そうなんですかぁ~?」と上目遣いに甘えてネタを引き出したりと無意識に『ウジャンジャ』になっていると指摘されるあたりが可笑しい

2022-03-06 01:17:48
とくぞうだったんですよ @sv_g8

この辺、『異世界レビュアーズ』の同郷人から見たら「お前のどこが15歳なんだよ!」って思われるエルフに似てるのかもしれない。筆者は23歳から33歳にかけてずっと15歳の少女だったらしいので、そういう悪気の無い事態はファンタジー世界でもありそう。

2022-03-06 01:20:33
とくぞうだったんですよ @sv_g8

/成人済みBLメイン二次創作・雑談垢/刀剣・文アル・メギド・たまに競馬/歌仙さん・一文字則宗と加州等/稀に競争馬擬人化/拙ツイートの転用はお断りしております。べったーprivatter.net/u/sv_g8 支部:pixiv.net/users/499361

とくぞうだったんですよ @sv_g8

表紙を確認したらタンザニアの話でした。申し訳ありません、人のことをまったく言えない……多分キリスト教徒の多さで勘違いしました。

2022-03-06 11:41:16
wint🛰 @wint7

天然モノの“エルフ”ものだ! > RT

2022-03-06 11:35:32
延喜代 @d_6pwpw4

お、おおおおおもしれ

2022-03-06 11:41:38
猫ノ樹たいち @bra_cat_ket

これを土着の口頭で伝えられてるお話として拾いに行く研究者もいるのかもしれないと思うとなんか楽しい twitter.com/sv_g8/status/1…

2022-03-06 11:40:50
古名:勇魚は鯨である @isana_PSO2_SS_w

黒人の区別がつかない印象はあるのですが、逆もまた然り、って感じなのですね… twitter.com/sv_g8/status/1…

2022-03-06 11:21:21
保護種 @r9mata

アメリカ人からみても ハイスクールのスクールガールに見えるらしいし 酷いときは「小学生と思った」とか真顔で呆れられたりらしいなー 解る気はする twitter.com/sv_g8/status/1…

2022-03-06 10:49:20
🐉真庭🐉 @maniwa_s

僕も古書店の奥の方でキセルを咥えながら「やあ少年」って言いながらいやらしい笑顔を浮かべる幼女にしか見えない黒髪ロングな年齢不詳キャラになりたい

2022-03-06 11:52:27
🐉真庭🐉 @maniwa_s

怪しげな小道具を斡旋してくれるロリババア枠ぢゃん・・・

2022-03-06 11:49:54

ちなみに本のタイトルは

箱入りさん @voxjoe

@sv_g8 こんにちは! もし、良かったら本のタイトルを教えて頂けませんか?

2022-03-06 10:50:35
ダイスケ@「庭に穴ができた」漫画&小説発売中!金賞受賞!異世界コンサル(株)漫画発売中 @boukenshaparty1

@voxjoe 横から失礼します。こちらの本だと思われます 都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌 amzn.to/3hHnTe3 @amazon

2022-03-06 11:00:19
リンク www.amazon.co.jp 都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌 | 小川さやか | 世界史 | Kindleストア | Amazon Amazonで小川さやかの都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた電子書籍は、KindleおよびFire端末、スマートフォンやタブレットなど、様々な端末でもお楽しみいただけます。 1