「キエフ➡キーウ」に呼び変えよ！なら「イギリス➡ブリティンor UK」「ジャパン➡ニッポン」「Bavaria（英語バヴァリア）➡Bayern（ドイツ語バイエルン）」「Munich（英語ミューニック）➡München（ドイツ語ミュンヘン）or Minga（バイエルン語ミンガ）」「Germany➡Deutschland」「ユークレイン（英語）➡ウクライーナ」「シュウキンペイ➡シージンピン」「ダイカンミンコク➡テーハミングク」か…アホじゃねの？
-
YK27401193
- 7935
- 12
- 0
- 0
-
- いいね！0
「『キエフ』は、侵略国による呼び名だ！敵国による呼び名だ！」
河野太郎
@konotarogomame
ウクライナの首都はウクライナ語でキイフ、ロシア語ではキエフ。ウクライナに侵略している国の言葉を使うのをやめて、ウクライナの首都なんだからウクライナ語でキイフと呼ぼう。
2022-03-03 22:55:27
ただ、政府の認識は食い違っている。林外相は同日の記者会見で、「文書を受け取ったという事実は現時点では確認されていない」と述べた。
毎日新聞
@mainichi
「キエフをキーウに」 自民内で強まる声 河野太郎氏もツイート mainichi.jp/articles/20220… 「キエフ」はロシア語に基づく呼び名。ロシアの侵略を受けるウクライナ国民の感情を害しかねず、ウクライナ語由来の「キーウ」が適切だとの主張です。
2022-03-19 12:15:00
佐藤正久
@SatoMasahisa
【この記事は間違い部分も。在外公館の名称位置を規定する法律を変えなくても政府が首都キエフをウクライナ語で呼ぶ事は可能→キエフをキーウに」 自民内で強まる声 河野太郎氏もツイート（毎日新聞） 】 news.yahoo.co.jp/articles/251de…
2022-03-19 12:18:34「キイフ」でも「キーウ」でもなく、「クィフ」や「クィイヴ」が原音に忠実？
ウクライナ人の妻から聞く発音では、「クィフ」に聞こえます。
Toru Hanamura🇯🇵🇺🇦
@ToruHanamura
#Kiev。ウクライナ人の妻から聞く発音では、「クィフ」に聞こえます。 twitter.com/hakoiribox/sta…
2022-03-19 19:16:41
ノザキハコネ
@hakoiribox
「日本の都市はロシアの都市との友好を破棄しろ」とか「キエフではなくキーフと呼べ」とか、戦争のどさくさにまぎれてウクライナの民族主義者が跋扈しだしてるんだなあとよく分かるな。
2022-03-11 19:46:25今回の大使館のアピールによれば、首都の読み方は「キエフ」ではなく「クィイヴ」なのだそうです。
須賀川拓 TBS 🇯🇵 NEWS23専属記者 Hiroshi Sukagawa
@HiroshiSukagawa
英トークラジオ出演のウクライナ人。 「ロシア語じゃなくてウクライナ語で表記しようって広がっているけど、私はどちらかというとロシア語での会話が多い。国内には色々な人がいる。でもみんなウクライナ人。外国の人たちが“正しい”と思ってウクライナ推ししてくれるのはうれしいけど、私は複雑」
2022-03-06 00:44:52「グルジア（ロシア語）➡ジョージア（英語）」だって、現地語なら「サカルトヴェロ」という国名。