編集部イチオシ
2022年3月23日

細かすぎて伝わらない書き分け選手権

まとめました。
45
長月東葭◆『 貘〈バク〉 』2巻、制作中(ガガガ文庫)🐘 @nagatsuki_tohka

〜細かすぎて伝わらない書き分け選手権〜 「……」 と 「…………」 と 「……。……」 とじゃあ、僕の中では明確に意味を分けて書いてたりする(お前の中ではな)

2022-03-21 18:05:58
立川浦々@3巻4/19発売『公務員、中田忍の悪徳』 @u_tachikawa

#細かすぎて伝わらない書き分け選手権 接続詞の連続(~の~の、~に~に)を全力で避けてる (音読した時に語感が悪くなるので)

2022-03-21 18:24:18
立川浦々@3巻4/19発売『公務員、中田忍の悪徳』 @u_tachikawa

これ接続詞じゃねえわ助詞だわ 小学生からやり直してきます。アバヨ!

2022-03-21 18:27:49
愚神礼讃 @mindrendel2501

@u_tachikawa めっちゃわかります。 私は文を連続する場合に「た」止めと「る」止めを交互にするか、あえて連続させるかをとても気にします。

2022-03-21 18:27:50
立川浦々@3巻4/19発売『公務員、中田忍の悪徳』 @u_tachikawa

@mindrendel2501 ぼくは一つの解決法として体言止めを採用していますが 体言止めし過ぎちゃって悩んでるプロの方も見かけたこともあるので 複合的に対策していく必要がありそうですね。

2022-03-21 18:30:12

 

笑うヤカン @l_kettle

一人称「私」と「わたし」がいる場合、メインヒロインは「わたし」のほう #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:31:40
水田陽@4/19『ロストマンの弾丸 2』発売開始 @chill_CL

似たようなものに、fromの「から」とbecauseの「から」が一文に混ざるとちょっぴり語感がキモイ、というのがあります。 例:A君からリンゴをもらったから、そのまま彼の顔面に叩きつけてやった。 #細かすぎて伝わらない書き分け選手権 twitter.com/u_tachikawa/st…

2022-03-21 18:34:55
笑うヤカン @l_kettle

「その通りだ。……だが」と「その通りだ……だが」は前者が半音長いしイントネーションも微妙に違う #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:35:44
立川浦々@3巻4/19発売『公務員、中田忍の悪徳』 @u_tachikawa

主体的な台詞は「」 伝聞調の台詞は『』 文書等の題目は【】 作品タイトルは『』 特殊な名詞は 〝〟 #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:36:29
笑うヤカン @l_kettle

その時前方に〜〜のような感じで漢字が連続する場合、読点をつけるか「時」の方の漢字を開く #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:38:45
笑うヤカン @l_kettle

同じ意味を持つ言葉を別のキャラが口にするとき可能な限り別の単語を使うが、話の流れで続けて口にするときは同じ単語を使う #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:42:11
立川浦々@3巻4/19発売『公務員、中田忍の悪徳』 @u_tachikawa

特に強調したい台詞は、あえて台詞内に改行を入れる (普通の文章作法では禁じ手らしい) ※『中田忍』内にも何箇所かあるので、探してみてね! #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:43:57
竹内佑 @studio_ise

なんかしらやってんだとは思うが何も思いつかないな。 #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 18:53:58
呂暇 郁夫🍎楽園殺し2巻発売中 @iquo_loka

#細かすぎて伝わらない書き分け選手権 衝撃的な事実 呂暇郁夫は ほとんどなにも考えず、とくに書き分けてもいない………

2022-03-21 21:56:45
長月東葭◆『 貘〈バク〉 』2巻、制作中(ガガガ文庫)🐘 @nagatsuki_tohka

#細かすぎて伝わらない書き分け選手権 脳内マンガでコマ割りしたとき、 「……三点リーダーで始まるセリフ」 はキャラの沈黙とセリフを含めて1コマで切られてて、 「――ダッシュで始まるセリフ」 は吹き出しのないコマを1つ挟んで2コマ目にキャラのセリフシーンがくるイメージで書いてる。

2022-03-21 22:19:58
織島かのこ @sasami_mentaiko

男子が好きな女の子を評するときの「かわいい」「カワイイ」「可愛い」のニュアンスの違い #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 22:31:17
雨森たきび@負けヒロインが多すぎる! 4月19日に3巻発売! @amamori_takibi

「体」を可能な限り「身体」と書くようにしています。 理由はなんかちょっとエッチだからです。 #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 22:57:47
アクア @aquafresh_nanao

「会う」を「逢う」 「見る」ではなく「観る」 「聞く」ではなく「聴く」 逢うがZARD、観る・聴くはジョジョの影響 #細かすぎて伝わらない書き分け選手権

2022-03-21 23:42:45
残りを読む(25)

コメント

kathryn @KathrynJpn 2022年3月24日
自分は文の中に読点(、)を、必ず一つ入れる。二つ入れなければならない時には、文を分ける。
0
代​理​ち​ゃ​ん @surrogatepair 2022年3月24日
漢字と仮名ができるだけ交互に出現するように心がけてます。「今何時」を「いま何時」にするのもその一種。
1
HasHeadache @HasHeadache 2022年3月25日
こだわっても出版社側の基準で校正されて修正くらうと悲しい…
0
洋行(ひろゆき) @Shira_emon 2022年3月25日
ネット小説を読んでいると、書き分けのできてない方もいるんですよね。例えば、「解る」と書くべき所をことごとく「判る」と書いている作品があります。あと、書き分けではないですが「まどう」を「魔道」ではなく「魔導」と書いているのも良く見られます。これらを見るとやや興ざめしてしまいます。
0
洋行(ひろゆき) @Shira_emon 2022年3月25日
HasHeadache 校正する側が間違えることもある様でして、漫画『地獄先生ぬ~べ~』や『まもって守護月天!』で「貪狼」(北斗七星を構成する星の一つ、おおぐま座α星の別名)を「貧狼」と表記してしまっていたなんてことがありました。
0
おくとぱす @octopus_takkong 2022年3月25日
成年系で恐縮ですが、「イく」という表現は、書籍で縦書き表記ならいいのですが横書きだと見た目が好きではないので「イク」にしてます。また「イッちゃう」「イクッ」「いくっ」と小さい「っ」はできるだけ前の文字に合わせるようにしています。
0
おくとぱす @octopus_takkong 2022年3月25日
「今だに」と「未だに」は使い分けるようにしてます。「未」は「まだ発生していないこと、できていないこと」で否定を伴うものなので、肯定的な意味の時に使うのはやらないようにしています。「彼女は未だに見つかっていない」ならいいですが「彼女とは未だに仲がいい」というのは自分は書きません。
2
おくとぱす @octopus_takkong 2022年3月25日
「こむ」を「込む」と漢字表記するのはなぜか好きではなく、「咳きこむ」「このゲームはやりこんだ」など平仮名にしてます。
0
地球ネコ @c9nk 2022年3月25日
同音類義の漢字の使い分けとか、漢字にすべきか平仮名表記にすべきかなど表記の考え方は、印象論でどうこう言うより、新聞社や通信社などが出している用字用語集の類を参考にする方が、カネになる文章を書きやすいのよね。  美文・名文ではなくとも、分かりやすく誤解されにくい文章を機械的に書く方法は、朝日新聞社出身の本多勝一氏による「日本語の作文技術」がオススメ。時代背景や著者の考え方ゆえか、例文に癖があるのは意見が分かれるところではあるけど。
1