ウィルスミス「愛と優しさの世界に暴力は存在してはならない、間違ってる」 フェミニストからは失望の声

13
nachi ☀︎ @i_am_nachiii

【全文和訳】 Will Smithがアカデミー賞で起こったことについてInstagramで謝罪。 #Oscars pic.twitter.com/QjcOIeZYOg

2022-03-29 09:57:19
拡大
拡大
拡大
拡大
まとめ 「女は暴力でよろこぶ生物、男が暴力を振るうのは女がそれを望んでるから」説が再燃中                         この話題で雑なジェンダー論ふりまわす奴が激増してウンザリしてる ウィルスミスのパートナーの名前を言ってる奴が全然いない事も、 明恵やジルのファッションを馬鹿にしまくってたアカウントがこの件を大絶賛してる事も 5837 pv 6 1 user
まとめ アカデミー賞「いかなる暴力も許さない(キリッ」 議員相手ならどれだけ下品にいじっても許されると思ってるアカデミー賞さんに品性を求めるなんて、豚に節食を求めるようなもんだ 3912 pv 10
Guardian-reading wokerati @suzuky

やはり英語圏だと「ブチ切れ暴力はあり得ない。ウィル・スミス失墜」という論調のほうが多い。どんなに辛辣な冗談でも手を出したら負けという。本件については日本のほうが暴力に寛容みたい。「女を守るため」という言い訳が日本的には受け入れやすいんだろう。家父長制? theguardian.com/commentisfree/…

2022-03-29 10:02:09

私はウィル・スミスの件に思う所はありませんが、妻はこれを有害な男らしさの一例と見ています。
男が妻を、自分を守ることができる独立した存在ではなく、守るべき対象へと貶めている。

Too Big To Fail @Too_Big_To_Fail

I have no opinion on the Will Smith thing, but my wife sees it as an example of toxic masculinity, and as a man reducing his wife to an object that needs to be protected, rather than an independent being capable of defending themselves, which works out because I'm a pacifist.

2022-03-28 23:43:02

ウィル・スミスの行動は、彼が守ると公言していた人物そのものを貶めた。
ジェイダ・ピンケット・スミスは自分を守ることができる、強く自立した女性であり、夫の愚かな行為から利益を得ることはありません。
彼は彼女を犠牲にして自分自身を強く見せたに過ぎない。

redwinepolitics ™️ @redwinepolitics

Will Smith’s behavior undermined the very person he was purporting to protect. Jada Pinkett Smith is a fierce strong independent woman who can defend herself and didn’t benefit from her husband’s buffoonery. He empowered himself at her expense.

2022-03-28 23:57:04

Rebel Wilsonは、Will SmithがBAFTAをスキップしたことを喜んでいる。
夫が私を男に助けられなければならない乙女のように扱ったら、私は激怒するでしょうね。
自立した女性であることを公言している彼女だけに、その発言には興味があります。

Christine Dzidrums @christinewriter

I'll bet Rebel Wilson is happy Will Smith skipped the BAFTAs. I'd be furious if my husband treated me like a damsel in distress who needed rescuing by her man. I'll be curious to see her remarks about it since she's so outspoken about being an independent woman. #oscars2022

2022-03-28 13:27:45

今、ニューヨークの街では、多くの人が殴られたり、叩かれたり、突き飛ばされたりしています。
この事件をキッカケにそのような行為を常態化するのはダメだ。

Quentin Fottrell @Quantanamo

There are so many people getting hit, slapped and shoved on the streets of New York right now. I hate that this assault will help normalize such acts. theguardian.com/commentisfree/… ‘Will Smith went low by slapping Chris Rock. In his attempt to justify it, he went even lower’

2022-03-29 05:55:58

ウィル・スミスの妻はウィルに依存し、クリス・ロックのジョークに殴りかかることで、妻を守った。
フェミニズムだの女性の地位向上だの言う割には、ウィル・スミス家は女性を自立させてないのですね。
悲しい。

Ugachich💙 @grandtrunk21

#WillSmith wife is so weak & dependent on Will that he was forced to defend her by hitting #ChrisRock for his innocent G.I.Jane joke For all that feminism, women empowerment and other BS, the Will Smith family has not made their women independent. SAD. #willsmithchrisrock pic.twitter.com/AqZIq93fEj

2022-03-28 16:41:55
拡大

暴力を正当化するのは、多くの犯罪の核心だ。
死体安置所はこの種の「保護」の犠牲者でいっぱいです。
「愛のため」にパートナーや子供を殺すのを正当化する男性と同類の道徳観に過ぎない。

🐀Dr Karen Williams MPH FRANZCP 🐀 @DrWilliams

“This attempt to give violence a bogus morality is at the heart of so much crime. Morgues are filled with the victims of this kind of “protection” Indeed, it’s the same bogus morality that we use to justify men who kill their partners & kids ‘for love’ theguardian.com/commentisfree/…

2022-03-29 10:07:28

正直なところ、もしジェイダがこのジョークを問題視するのなら、自立した強い黒人女性として自分で対処することができた。
ウィル・スミスが、あなたを何度も世間の嘲笑の的にしてきた女性に何を証明しようとしているのかわからないわ。

Adam @iam_sEd_i

Honestly if Jada had a problem with the joke she should have dealt with it herself as a strong independent black woman. I don’t know what Will Smith is trying to prove to a woman who has made you a public ridicule in so many instances.

2022-03-28 17:14:01

もし、ジェイダがこのジョークで笑っていたら、ウィル・スミスは何もしなかったでしょう。
彼は妻に関わることでは独立した判断ができないから、妻はいつも彼を皮肉っているのです。

ロックは彼女のことをGIジェーンと呼んでいた。GIジェーンとは、ハゲた髪型をしている映画である。

Nwaada Ọlụchi @Ada_di_ora_mma

If Jada had laughed at the joke, Will Smith wouldn't have done anything. He can't make independent decision when it concerns his wife, that's why she makes caricature of him all the time. Rock called her GI Jane. GI Jane is a movie where the MC had a bald haircut.

2022-03-28 15:56:41

クリス・ロックがやったことはクソだが、ウィル・スミスを英雄視するのはやめるんだ。
ジェイダには独立した意志と人格があり、ウィルには彼女のために決定し、行動を起こす権利はないのです。

「愛があるからこそ、クレイジーなことができる」
そんなの愛じゃない。

Taemin Never Disappoints! @Faziwon

Ugh fck what Chris Rock did, dont heroize Will Smith's though! Jada has an independent will and personality and Will had no right to decide for her and take action on behalf of her!! "Love makes you do crazy things" NO FUCK THAT KINDA LOVE!!!

2022-03-29 04:33:27