Amazonで買ったが激安フットカバーが「発音できない商品名」になっていた「鼻水吹いた」「どうしてこうなった」

野生のサツマイモ研究家 @parfaitthestudy

Amazonで買った、激安フットカバー… 「フバカトッー」だったわ pic.twitter.com/SPU2jGXvAG

拡大

野生のサツマイモ研究家 @parfaitthestudy

フバカトッーは、こちらで買いました。今はクーポン出てないからそんなにお買い得ではないかな… amazon.co.jp/gp/product/B09…

*＊夏希＊* @nakkiy4649

！！笑笑笑 twitter.com/parfaitthestud…

＊MINNIE＊_ADHD @AdhdMinnie

@parfaitthestudy 耐えられない……

あぴ @apipi38

久々に声出してわろた😆😆😆 twitter.com/parfaitthestud…

諒輔 @iPhoneX_now_

ふんっwwってなったわ twitter.com/parfaitthestud…

こっちゃ @kuarika

@parfaitthestudy リアルで鼻水出た

🤍⁰⁶ミト¹³🤍 @mito18_yuzu_BTS

疲れてる時に見るこういうツイート…めっちゃ好き。笑 twitter.com/parfaitthestud…

コタジーナにいさん🍦TSC @CorleoneGina

なかなか発音しにくい🤣 twitter.com/parfaitthestud…

chocolat_ notte_ @chocolat_notte_

発音のしかたがわからん😅 twitter.com/parfaitthestud…

Onça🐆Яычан @ondabuoiyayurae

@parfaitthestudy 発音むずかしいですね…爆🤣

Beisklafki Barsak @LakshishBarsak

@parfaitthestudy 発音記号に直すと多分[ɸɯ̜bäkäto̞ʔo̞ː](フバカトッオーに近い) そもそも日本語の本来の発音規則になさそう 発音できないことはないですが

りそそーむ @59TsoWj7JLY6uck

確率で正しい並びになる系botかな？ twitter.com/parfaitthestud…

けい @kei_touketsu3

使われてる文字はあってる🤣🤣 twitter.com/parfaitthestud…

Y86 @Y86Claire

@parfaitthestudy 縦書きを横書きで読んだらそうなるのかなぁって思ったけど、どうにもこの結果にはならなそう（笑）

Rogue Monk @Rogue_Monk

アナグラムで正しい「フットカバー」になることを考えると、どう読み違えたのかが気になる twitter.com/parfaitthestud…

ちゃうちゃう@遺伝子おすそ分け奥 @chikusakana

@parfaitthestudy 商品説明の部分は結構頑張ってるのに、一番大事なところで急に力尽きて「まあいいかこんな感じで」と雑なのどういうことなんですかね🤣

꒰ঌ水晶💎໒꒱ @crystal_2x

いや草 どこで日本語習ってんの？wwwww って言いたくなる 製作者に5時間くらい問い詰めたいわ twitter.com/parfaitthestud…

かのんけいな @kanonkeina

ＶＯＷにあった「ノーカトッ　日本のポルノ」を思いだした。 twitter.com/parfaitthestud…

遠神十三(とおかみじゅうざ） @tokamijyuza

今どきこんな「VOWネタ」の様な「誤植日本語」には滅多に御目にかかれなくなりましたね。 twitter.com/parfaitthestud…