俗語『行って来い』の多義性に困惑するTL

安斎 響市 @転職デビル @AnzaiKyo1

新社会人に贈る、一部の職場でしか使われていないけど一応覚えないといけない謎の用語集 ・行って来い ・えいや ・がっちゃんこ ・全員野球 ・一丁目一番地 ・えんぴつ舐め舐め ・仁義切る ・ダマでやる ・握る ・ポンチ絵 ・正直ベース ・ペライチ ・交通整理 ・決めの問題 ・ダメ確 ・ガラガラポン

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

え、行って来いって階段の折り返しのことでしょ？

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

この手の意味で出る言霊、まあ基本説明なんかされんというのは事実なんだけど…

黒井哲也 @961C62

@takasaka393 ｢ある売上を立てる為に既存の売上分が消えるが、ほぼ同じ効果が得られるので帳消し｣の表現では無く……？

ターレットファイター@3/16鉄道模型まつり @BoultonpaulP92

@takasaka393 え、「前提条件に未確定の部分はあるけど諸般の事情で作業を進めないといけないので仮定の条件でとりあえず進めること」では

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

どうも、今見えた行って来いの意味です

黒井哲也 @961C62

@takasaka393 ｢ある売上を立てる為に既存の売上分が消えるが、ほぼ同じ効果が得られるので帳消し｣の表現では無く……？

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@961C62 え、そんな意味あったんすか…

黒井哲也 @961C62

@takasaka393 ｢まぁこのやり方にしてトータルで行って来いになりゃ良いけどさ｣とか使わないんすね……逆にそちらの用法は初めて知りました。

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@961C62 逆に私は「だって階段以外で行って来い使うの？」って思ってたくらいなので、折り返しという意識みたいなあれだけはあったんですけど…

黒井哲也 @961C62

@takasaka393 確かに折り返してるようなもんなんで原義的には同じなのかもですけどこんなに違うんですね、当方小売業で。

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@961C62 こちら不動産の建築部署です。なるほどそういう…

ターレットファイター@3/16鉄道模型まつり @BoultonpaulP92

@takasaka393 え、「前提条件に未確定の部分はあるけど諸般の事情で作業を進めないといけないので仮定の条件でとりあえず進めること」では

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@BoultonpaulP92 えっ、そんな意味まで（真顔

ターレットファイター@3/16鉄道模型まつり @BoultonpaulP92

@takasaka393 タイムライン上で誰一人意味を共有できてない……

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@BoultonpaulP92 どういうことなの…（困惑

ターレットファイター@3/16鉄道模型まつり @BoultonpaulP92

@takasaka393 地方ごとにまるで意味が変わるタイプの方言みたいなことになってる……

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@BoultonpaulP92 流石に違うパターン2パターン以上来ると思ってなかったんですよ…

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

行って来いという日本語の意味タイムライン、一気に魔境と化したな…

SY1698＠12/31東3-ｳ30b @SY1698

@takasaka393 プラスとマイナスの要因が打ち消し合ってゼロになる意味と理解してましたが

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@SY1698 ……階段ではなく？

SY1698＠12/31東3-ｳ30b @SY1698

@takasaka393 階段棒グラフが流行る前からありましたね、この表現。自分よりだいぶ上の世代が使っていた表現です。

高坂流@次イベまで物書き手伝いメイン @takasaka393

@SY1698 いえ、その、階段の折り返しまでの部分で下のフロアに降りるまでを行って来いという言い方で普段言ってて…