※このまとめは、リンク先まとめからジェノサイドの議論を分割した姉妹編です。
Тимофей Сергейцев(ティモフェイ=セルゲイツェフ)氏「ロシアがウクライナにすべきこと」
Официальный аккаунт сайта Ria.ru, медиагруппы "Россия сегодня". Читайте также @riabreakingnews
英訳と日本語訳
そもそもジェノサイドとは
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of
Genocide
(集団殺害罪の防止および処罰に関する条約。通称、ジェノサイド条約)
https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/atrocity-crimes/Doc.1_Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.pdf
ジェノサイドは、「あなたが属している国や民族は下等なものなのでこの世からなくしたいです」「自分がこれらの国や民族に属していると信じている人はそれをやめて、私の国や民族の一員となってください」を暴力的な方法で伝えること。
2022-04-08 12:56:30この「国」や「民族」を自分が属しているもの(例えば「日本」)を入れて脳内再生してみてください。どう感じますか。国際協調、主権平等、文化的多様性といった様々な重要な価値を一挙に否定する概念だと言うことがわかるかと思います。
2022-04-08 12:59:36ジェノサイド条約では「国」「民族」に加えて、「宗教」「人種」的集団でも対象になります。自分の意志で変えることのできない固有の所属のことだとされています。ただ国によって違いがあり、ルワンダでは、「地域」を入れています(定住地による差別に対応)。
2022-04-08 13:01:05記事はジェノサイドの要件を満たす文書、というEugene Finkel氏の指摘
As a genocide scholar I am an empiricist, I usually dismiss rhetoric. I also take genocide claims with a truckload of salt because activists apply it almost everywhere now. Not now. There are actions, there is intent. It's as genocide as it gets. Pure, simple and for all to see
2022-04-04 19:08:54Got questions about why I think it is genocide. Until this morning I resisted applying the term. War crimes? Sure. Heinous rhetoric? You bet. What changed is the combination of more and more evidence, from different places, and even more importantly, explicit official rhetoric /1
2022-04-04 21:03:13The official legal definition of genocide is "acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such". When I teach genocide I start by saying that this definition has huge problems because it doesn't give us /2
2022-04-04 21:03:14clear thresholds (what "in part" does even mean?) and because it is almost impossible to prove intent. People who carry out genocide are usually not idiots, if there are orders at all they would be given orally. But, several things are important to realize. First, something /3
2022-04-04 21:03:14that doesn't start as genocide might evolve into one when conditions change. Russian invasion, in my view, did not start with clear genocidal intent, but evolved into one. Regime change and colonial subjugation are by themselves not enough to constitute genocide. Second, more /4
2022-04-04 21:03:14evidence that Bucha is not an exception. Each massacre might be local initiative, together they are a campaign. And most importantly, the RIA Novosti (a state outlet) piece is one of the most explicit statements of intent to destroy a national group as such that I've ever seen /5
2022-04-04 21:03:15I know Russian. I have read a lot of Russian nationalist rhetoric in my life. This is not some wild intellectual fantasy, it is a clear, actionable statement of intent by a state agency. The UN definition is problematic, but in this case it fits like a glove
2022-04-04 21:03:15Expanded my arguments for the Washington Post. What we know now is not yet enough to prosecute people for genocide, but before we even get there we need to call a spade a spade. That’s what I am trying to do. Accountability next. washingtonpost.com/opinions/2022/…
2022-04-06 06:07:57As expected, my claim that we see a genocide in Ukraine is being contested by several other scholars. That’s normal, that is what scholars do. What is more important is that even those who disagree with me (at least those views that I saw) and think that my genocide claim goes /1
2022-04-07 06:53:39