関西人が「また今度」って言うと修羅場になる可能性がある？えむしとえむふじん先生の方言漫画に反響

えむしとえむふじん@書籍の3巻発売中だよ❗️ @mshimfujin

関西弁「また」問題になる #コミックエッセイ #漫画が読めるハッシュタグ pic.twitter.com/LWlUKKCaHb

拡大

拡大

拡大

拡大

えむしとえむふじん@書籍の3巻発売中だよ❗️ @mshimfujin

RTもかなり増えたので軽く宣伝を・・・ 最近はこんなマンガも割と読まれました 良かったら読んでくださいね🙂 twitter.com/mshimfujin/sta…

えむしとえむふじん@書籍2冊目発売中❗️ @mshimfujin

男子高校生レベルの説明なら大体何でもわかりやすい #コミックエッセイ #漫画が読めるハッシュタグ pic.twitter.com/YuTa81xSX2

2022-04-11 12:13:45

えむしとえむふじん@書籍の3巻発売中だよ❗️ @mshimfujin

引用RTに色んなこと書いてあって楽しい ユニバをUSJって書いてるのは、わかりやすさ優先です〜 twitter.com/mshimfujin/sta…

ossan☆sen☆ @senchan28go

@mshimfujin 最初　女の子が何が気に入らないのか　わからなかった この　また　は普通に使います

やさタン♪ @yasatandesu

@mshimfujin 私もなにがそうじゃないのか分かりません。 この流れだと「誰と行ったのさ！」って思います。 この場合、関西の方はどのような意味で「また」を使ってるんですかね？

よこっちゃ @hermit_Lv999999

@mshimfujin ふむぅ この「また」は再びとしか認識出来ない私は愛知県民(岐阜県出身) なので4枚目見るまで男性のうっかりだと思ってました。

ほっこりネヤガワ掌（たなごころ）ワイズ整骨院寝屋川店 @XhXf3dgACfSubC7

@mshimfujin めっちゃわかるわー(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾ おんなじ事言われました_:(´ཀ`」 ∠): ひらパーですが笑笑

りねびー🍨 @sopmod31

ほんこれ。仕事場でも指摘されてｱｯ…てなる twitter.com/mshimfujin/sta…

3104 @muscle_3104

関西では普通に使うけど、こっちきて使ったら？？？って顔される時ある😂 twitter.com/mshimfujin/sta…

藍@麺恋会🍜 @KirbyNaritai

これか！！！東京の友だちに「また遊ぼ！」って言うた時に「？？？まだ遊んだ事ないよwww」って反応された時の違和感は この「また」は関西弁なんやな… twitter.com/mshimfujin/sta…

光希 @mitsu58mitsu

めっっちゃわかる。 まさか関西弁やったとは… ただ一度だけ関西人にも突っこまれた記憶があるのは何故だ…😲💦 twitter.com/mshimfujin/sta…

ナオミ @choco_chocolat

また行こ、は東京では気をつけてる twitter.com/mshimfujin/sta…

BLACK Happy @Happy19Coffee

@mshimfujin ｢また｣って普通に使ってた。。。。 そういう誤解を生むって気付かんかった😅 たまに旦那と噛み合わない時あるなーって思ってたけどこれか！！！🤣20年以上経ってやっと原因に気付いたwww

ゆずきんぐスカーレット @Len0053

これ夫と付き合ってから戸惑った、知らなかった関西弁ナンバー3くらい twitter.com/mshimfujin/sta…

たつま @tatsuma429

こないだ関西の子と連絡取ってて『また会いましょう』って言われて『会ったことないやろ』って突っ込んだら関西では…って言われたよね twitter.com/mshimfujin/sta…

sotake @sotakeeee

今日、飲みに行ったことのない先輩に「また飲み行こなー」と言われて不思議に思っていたので解決できてよかった。 twitter.com/mshimfujin/sta…

金木犀 @GlassesTraderZ

@mshimfujin 思い返してみれば確かにそうだった。言われた時は知らんけどに次いで衝撃だったな

しめじ @simeji_enoki4

これ言われたことあるけど冗談でなんか言ってるもんやと思ってた。 twitter.com/mshimfujin/sta…

朝輝 @Lab_87

これ､絵の彼女からしたら｢またって何!?私､行った事ないんだけど!!｣と自分と元カノがごっちゃになってるか､最悪､二股かけられてると思うんだな｡誤解から大喧嘩になりそう…｡ twitter.com/mshimfujin/sta…

💧❤にゃみぃ❤💧 @nyamii_tuki

@mshimfujin また今度の今度が省略されてるんよな

スクラロース👩‍🎤 @4o32tama_4ofuru

@mshimfujin あります！『また』事件(笑) 関西圏は、『再度』と『今度』の二種類の『また』があるんですよね～☺️