-
- いいね！2
蔵本千夜
@kobayashi_niki
毎回とあるロシア人の友達と話すとすごく鬱になってしまう。 友達：プーチンの支持率は余裕で80％超えるよ これが現状。 私：軍人の遺体が搬送されたら変わると思うよ 自分の国民の遺体搬送を遅らせようとしてるじゃん 友達：ロシア人にとってそんなことなんてどうでもいい /1 つづく
2022-03-20 20:29:59
蔵本千夜
@kobayashi_niki
友達: ロシアの社会問題だよ。「病気」のようなものだ。 私：what the fuck 自分の息子たちじゃない？ 自分の子なのに、 なんで無関心でいられるの？？ 友達：メタノール中毒で死ぬロシア人は毎年10万人もいる なのにみんな関心しようとしない 戦争の死者数のほうが少ないよ /2 つづく
2022-03-20 20:31:49
蔵本千夜
@kobayashi_niki
私：メタノールで死ぬのと戦争で死ぬのと違うでしょ メタノール中毒はせめて合意してから飲んだはず 友達：みんなどうでもいいと思ってる これこそがロシアの栄光だってね。 私：こんなの、どうかしてるとしか言えない… 友達：だからみんなロシアを理解してないんだよ /3 つづく
2022-03-20 20:33:18
蔵本千夜
@kobayashi_niki
友達: 私たちを倒せない。 ロシアは敵よりも 自分の国民たちを酷く扱ってるから 敵なんて恐ろしくない。 私：理解できない考え方だよ 友達：これがスラブ文化。 私にも理解できないよ。 私：生死と比べて、栄光なんてどうでもいいじゃない /4 つづく
2022-03-20 20:35:09
蔵本千夜
@kobayashi_niki
友達：イランと似てるさ 犠牲を厭わない 自分の信仰や主義のために命を落とす殉教者みたいに 私： え… 友達：だから、イラン人とは少し似てる 私：でも、栄光を欲しがる人たちは戦線にいないと思う 戦線で命の危険にさらされてるなら、こんな考え方はありえないはず /5 つづく
2022-03-20 20:36:26
蔵本千夜
@kobayashi_niki
友達：命よりも戦争の栄誉を大切にしていたヴァイキングのように 私：実際戦場にいるなら絶対考えは変わる 友達：そういう考え方が根付いてるんだよ 私：栄誉を欲しがる人たちが参戦してないところが、 いちばんおかしいのよ 友達：ロシアだからね。ヨーロッパ人とは違うんだよ。 /6 つづく
2022-03-20 20:37:53
蔵本千夜
@kobayashi_niki
私：でもヨーロッパ人であるかどうかなんて関係ない 人間として「命」を大切にしようとしないところだよ 私にとって「栄誉」という作り話のために死んだり、他人を犠牲にしたりするのはおかしいのよ 友達：他国に比べて、ロシア文化は人の命を安く見てるから それが事実だよ /7 つづく
2022-03-20 20:40:50
蔵本千夜
@kobayashi_niki
私：そんなの怖いよ 友達：私も同意してないけど、事実が違うといったら嘘をついてることになる 私：まぁ、それはそうだけど 事実だからといって受け入れるひつようはない アーノルド・シュワルツェネッガーのスピーチ、もう見た？ 友達：共産主義でこんな目になってしまったんだよ もう見たよ /終
2022-03-20 20:43:48
蔵本千夜
@kobayashi_niki
翻訳してくれた友達。 これが現状じゃないようを願うしかない。けど一度でも読んで気をとめておくべきだと思う。 もちろん私個人的には反戦で、反戦を呼び起こしているロシア人たちを尊敬している。 けどそれしか見なくて、大半だと思い込み、それを基ついて理論や計算を立つととても危険な気がする twitter.com/moakuma946/sta…
2022-03-20 23:03:55
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@V5QbsIAbvgSThoc そうですね。クレムリンの内部から変化が起こらない限り、プーチンが追放されるのはないだろう。
2022-03-23 19:58:54
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@RASENJIN 今まで4年間ほど現代ロシアを背景の一部にした作品を描いてますが、やっと締めところ、原稿が終わりそうな時にウクライナ侵略戦争が勃発し、今本当にどうすればいいのかわからなくなってきました。
2022-04-06 23:13:09
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@RASENJIN ありがとうございます。返事がいただけると思いませんでした。担当さんはこのまま出していいとは言っています、私もプーチン政権が戦争を起こしたから、ロシア人とロシア文化を出すのを規制するのは間違っていると思います。読者がどう反応するかはわからないですけどね…
2022-04-06 23:33:30
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@RASENJIN ありがとうございます、担当さんのことは信頼しています。そうなんですか、、、ならば出すしかないですね！(苦笑 これで少し心は救われたかもしれないです、本当にありがとうございます。
2022-04-06 23:48:23
蔵本千夜
@kobayashi_niki
読んでくださってありがとうございます 一部のロシア人の思考を理解するのにみんなさんに是非読んでほしいです twitter.com/marei_de_pon/s…
2022-04-16 22:43:11
マライ・メントライン＠職業はドイツ人
@marei_de_pon
この一連のツイートは極めて興味深いです。 すべてではないが、矛盾になるはずのものがなぜロシアでそうならないのか、といったことを理解する一助となるように感じます。 twitter.com/kobayashi_niki…
2022-04-16 22:40:28
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon ですね…私も友達と話している時に同じ気がなんとなくしました… 友達は戦争を支持していないが周りの社会風気を理解していて、彼の目から見た事実を述べている気がします…友達はVPNを使って国際側の新聞も積極的に見ていますが、プロパガンダの影響も多少あるかと
2022-04-16 22:50:38
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon ですね、向こうが一番大切にしているものを理解できない以上、真実情報をどれだけ伝えようが、今ロシアの社会風気を崩すのは難しいのではないかと思います。 真実情報をロシアにガンガン届けるのはいいと思いますが、それ以外に西側は情報戦の方針を一度見直した方がいいのではないかと
2022-04-16 23:04:57
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@jamambuxes 戦時の思考(war mentality)ですね… 戦後、戦争によっての人命犠牲や戦争犯罪の事実を知って、戦争を支持していた/無関心を置いていた一定数のロシア人が生涯自分を咎める傷を考えるとキツいですね… ですから今のうちに、できるだけ早く方法を探し出して、目覚ましたいですよね…
2022-04-16 23:13:12
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon 対話をキープするのはいいと思いますが、ずっとそうすると西側的な常識感覚が馴染むという思い込みが楽観的すぎだと思います。 当たるところがまず外れたという気がしまして…それで気づかない西側も西側ですけど…
2022-04-16 23:20:54
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon ええ、同意します。敵を対等的に置かないで策略を立つのはとても危ない気がします。対等的に置いたら最悪、過剰な力を使って敵に勝つ。しかし逆の場合でしたら…
2022-04-16 23:29:11
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon ですね、戦場での実戦以外に、異文化や異常識をどうやって対応/溶かすのももう一つ大事な戦場だと思いますが、どうやら今の戦争にはその対策があんまり見当たらないですね。
2022-04-16 23:38:43
蔵本千夜
@kobayashi_niki
@marei_de_pon 確かにそうですね、内部だけで結構ですが、ちゃんと見つめて対策を立てほしいですよね。 対外/公衆へはもっと中立的な言葉(war mentalityなど)で論じてもいいかもしれないですね。
2022-04-16 23:45:55