竹取物語の科学的解釈に関する検討

30
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

わざわざ地球まで行って、切られて死んでもおかしくない竹のなかに子どもを入れて、拾った地球人に育てさせて、大人になったら回収するという月人の行動が理解できない。

2011-09-12 23:19:31
くさびらじかる @myco_radical

@murasime 実は沢山撒いてて、地球の環境に適応して育ってきたことが重要なんだよ(ぇ

2011-09-12 23:21:16
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

ん?マンボウの子どもみたいに、何億匹のなかで大人になれるのは1匹とかそういうことですか? RT @myco_radical: @murasime 実は沢山撒いてて、地球の環境に適応して育ってきたことが重要なんだよ(ぇ

2011-09-12 23:25:26
くさびらじかる @myco_radical

@murasime そうですw 沢山いたけど、適応できたのは一人だけだったとw

2011-09-12 23:26:20
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

@myco_radical なんと非効率な。それともあれか、月の女王となるにふさわしい者を選別するための試練だったわけですか。

2011-09-12 23:28:55
しねまる @cine_maru

@murasime 地球人の育児放棄みたいなもんかもしれません。で、あとで手のかからない絶世の美女になってると知るや都合よく返還を要求…。

2011-09-12 23:45:26
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

なるほど、竹は赤ちゃんポストだったと。 RT @cine_maru: @murasime 地球人の育児放棄みたいなもんかもしれません。で、あとで手のかからない絶世の美女になってると知るや都合よく返還を要求…。

2011-09-12 23:55:03
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@murasime  ではやはり、かぐや姫が、エリートのイケメン(と思われる)求婚者に「私と本当に結婚したいなら、○○を持ってこい」とか無茶をいって、命からがらの目に遭わせるような、バブル臭漂う女になったのも、幼少時に竹の中に捨てられたつらい経験のせいでしょうか。

2011-09-13 00:10:50
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@cine_maru 帝に嫁いだ後から返還を要求したほうが、月人的にはメリットがあったような気がするのですが。

2011-09-13 00:12:55
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

RT @nordlys75: @murasime  ではやはり、かぐや姫が、エリートのイケメン(と思われる)求婚者に「私と本当に結婚したいなら、○○を持ってこい」とか無茶をいって、命からがらの目に遭わせるような、バブル臭漂う女になったのも、幼少時に竹の中に捨てられたつらい経験のせいでしょうか。

2011-09-13 00:12:59
しねまる @cine_maru

@nordlys75 たぶん別の星の種族との交配が行われると生物学的なリスクが生じるので手遅れにならないうちに…という考えだったんじゃないでしょうか。

2011-09-13 00:19:00
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@cine_maru  なるほど。 wikipediaの「あらすじ」によると、「翁が見つけた子供はどんどん大きくなり、三ヶ月ほどで妙齢の娘になった」そうなので、やはり生物学的な差異は大きそうですね。 

2011-09-13 00:21:25
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

あれ、それイスカンダル人と同じですねw RT @nordlys75: @cine_maru  なるほど。 wikipediaの「あらすじ」によると、「翁が見つけた子供はどんどん大きくなり、三ヶ月ほどで妙齢の娘になった」そうなので、やはり生物学的な差異は大きそうですね。 

2011-09-13 00:23:42
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@murasime  そもそも、迎えに来たのは本当に月人だったんでしょうか・・・。

2011-09-13 00:24:39
平山🛰 @H_Hirayama

@murasime PowerPoint版「かぐや姫」 http://t.co/uQhlODq はもうご覧になったでしょうか。

2011-09-13 00:25:59
拡大
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@murasime  なるほど。一定のペースで成長するとは限らないわけですね。 ・・・かぐや姫はイスカンダル人? 

2011-09-13 00:27:07
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

なにこれwwww RT @H_Hirayama: @murasime PowerPoint版「かぐや姫」 http://t.co/Eqj9ibK はもうご覧になったでしょうか。

2011-09-13 00:29:04
拡大
さいとうたかお 「はたらく斉藤」年中無休で放映中☆ @murasime

そうか、当時の地球人としては月から来たとしか解釈できなかったけど、ほんとは大マゼラン雲からやってきていたのか。 RT @nordlys75: @murasime  そもそも、迎えに来たのは本当に月人だったんでしょうか・・・。

2011-09-13 00:31:04
Remi Kumagai🍎科学翻訳 @nordlys75

@murasime 「月」はthe Moonではなく、planetだったわけですね(系外惑星含む) かぐや姫の日本語への翻訳ミスかと。

2011-09-13 00:40:43
しねまる @cine_maru

@nordlys75 @murasime まさか当時の地球で「何か」が起こったからイスカンダル星の放射能除去装置にかけるために姫を回収したとか……。

2011-09-13 00:41:33