ワクチン接種で外国人に「打ったところ揉まないで」を英語にできずに咄嗟に出てきちゃった言葉がこれ「口に出して言いたい」

▱ @mi_bambina

ﾜｸﾁﾝ接種、外国の方も来るんだけど「打ったところ揉まないで下さいね」をとっさに英語で変換出来ず「ﾋｱｰ！ﾉｰﾓﾐﾓﾐ！」と必死にジェスチャーしてたら「ﾉｰﾌﾟｯｼｭですね〜」と日本語で教示された

▱ @mi_bambina

おかげさまで以降はシレっと「Do not push…」って言ってます　さっきまでﾉｰﾓﾐﾓﾐだった人間が

✞✟ ∑(･ω･ﾉ)ﾉあろんあるふぁぴっぴ！w 🦄🥯🐴✟✞ @tamatmatmatta

可愛い

力ズミ🌗 @xkometax

ﾉｰﾓﾐﾓﾐ

彩華 @aynm010____

ﾉｰﾓﾐﾓﾐ！で一生笑ってる

夜行ワークス @Yakoh_Works

ﾉｰﾓﾐﾓﾐ 口に出して言いたい日本語すぎる。当人はそうではないかもしれないけど

うりちゃん@エテルニタスギラ崎 @Alsomitra_Ur_I_

ノーモミモミ好き

まいと⭕️ @mai_to_az

ﾋｱ-！ﾉ-ﾓﾐﾓﾐ！が可愛すぎてたまらんな>RT

いな@ちゃろ　相互さん固ツイのリプ欄見てね @P09im23

出川感

ほにゃくもさん @Honyakumo

ノーモミモミ かわいいww

やまな（予約惨敗中） @yamana

だめだ、こういう話に弱すぎるwwww

まみむめもりT @morita_dek

なんだかんだ伝わる不思議なーーーーーー

鏈(レン)@飼い猫ちゅきマン @Ren20170402

@mi_bambina 揉むは『kneadﾆｨｰﾄﾞ』らしいです グーグル先生が発音もしてくれるので是非

たまご豆腐ねこ💛🍥🐶💙 @TamagoDofu_neko

*kneadはパンとか粘土にやるもので人体ではあんまり使用されません

肉バル食いしん坊だった現酔いどれ亭 @kuishinbou_moch

@mi_bambina やっぱり「お前に絶対に分からせる！」という気合が最も大事ですね😇

Taka💈広尾バーバー/丸谷貴人 @rrrtttfffkkk

@mi_bambina 擬音語は日本語の独特な表現だから言葉だけだと全然通じないんですよねぇ

ʕ•̫͡•ʔ @JPAhlCL3ZFiOOYx

@mi_bambina ﾋｱｰ!ﾉｰﾓﾐﾓﾐｰ!の沼から抜け出せんwww

RАС @racleis

ノーモミモミ使っていきたい

はいから @haikarAreShu

そうやってちょっとずつ通じる英語を増やしていくとなんやかんやで多少やり取りできる様に

じぇいそん @Jasonsan_1994

伝えようとする気持ちが大事ﾉ-ﾓﾐﾓﾐ〜

ASEBI@暴食亜空間 @asebi0006

DO NOT MOMIMOMI…

Ｏ杉 @o_sg

ﾉｰﾓﾐﾓﾐの語感の良さ凄いな…