TVアニメ「パリピ孔明」、ナンバープレートが「47-291」で中国で問題視される

24
中共危害全人類(FeerMilesGuo) @twn8121

漫畫派對咖孔明內容就因為這個車牌47291,論壇討論很激烈說辱華了。 完全看不懂! pic.twitter.com/NrVN0OvbPc

2022-04-29 07:03:38
拡大
sepa㌠ @sepatakurou

數學:47291=426 又辱華了!日動畫偷塞小彩蛋 這裡的諧音是「我恨支那」news.ltn.com.tw/news/world/bre…

2022-04-29 08:37:41
贝拉Kira @FakeBeilaKira

#辱华 4月新番,讲述诸葛亮穿越到现代日本当DJ的动画《派对咖孔明》被指辱华,就因为第三话中出现一张写着47-291的车牌,被中国人解读为这是日语里“我恨滞纳”的谐音。 pic.twitter.com/JR3pitbfOa

2022-04-29 09:26:14
拡大
拡大
拡大
拡大
奇異火燒心❤️‍🔥 @needmoresleeph

神秘數字47291😍😍😍 [22春] 派對咖孔明第三集疑似辱華 ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1…

2022-04-29 09:38:09
丸やんけ @ayaneru233

@yokoyonaiyama 米内山陽子さん,申し訳ございませんが、でも僕はここを見つけて状況を説明するしかありません。 第3話 10:58 ナンバープレート(47291 シナニクイ??) でも原作にはこのシーンはありません これはどういうことですか。説明していただけませんか。 pic.twitter.com/PxiZL7Wmna

2022-04-29 09:42:09
拡大
拡大
MAGA! @dz7whc

@paripikoumei_PR 47-291 = シ 憎い? あなたの制作会社はどうしてこんなに気持ち悪いのですか。

2022-04-29 10:06:06
真・猫鶏山 🐈‍⬛ ー異支界最後の日ー @CatMaid_loven

Good moning China Do you know 47291, 47931, and 474731 Yes, it's compliment to China~zi Not bad,Right? 👍

2022-04-29 10:13:28
うらはら たつま✝️ @UraharaTatsuma

派對咖孔明 動畫組疑似乳滑諧音梗 車牌47-291 日語發音 類似 我恨支那 不知會不會被牆內 炎上 下架之類的 孔明本尊怎麼看? @Sunny93919006 pic.twitter.com/gZUOWupQL9

2022-04-29 10:36:41
拡大
@_miiyabi_

@paripikoumei_PR このナンバー47-291どう言う意味でしょうか?説明してくれますか?中国にも人気作なんだけど、こういう事するのは酷くないですか?原作者にも失礼だろ? pic.twitter.com/Fmza62V3fX

2022-04-29 10:37:34
拡大
Neptune @yiyumuqiu1

#パリピ孔明 4=し 7=なな 47=しな=zhina 291=にくいち=にくい(憎い) PA,WHAT MEAN!?

2022-04-29 10:42:05
Neptune @yiyumuqiu1

#パリピ孔明 4=し 7=なな 47=しな=zhina 291=にくいち=にくい(憎い) PA,给个解释 pic.twitter.com/l9tldsmuHv

2022-04-29 10:47:33
拡大
NEXTNEVER1 @NEXTNEVER1

原作にはトラックがなく、47-291… 確かに偶然ではないかもしれない アニメーターの一人がやった悪意なのかもしれない 色々な人がいるからね 朝鮮半島全土が魏になっている地図は単純な間違えだと思うけど pic.twitter.com/Dx9PLANbVC

2022-04-29 10:50:18
拡大
中野ゲン⚓ @NakanoGen_Aqua

@paripikoumei_PR 第3回、10:58 お前たち、47291の意味は分からないですか。 中国のキャラ主役をするアニメに、中国を憎む言葉を遣う?非常に卑しい行為と思わない? 更正しなければ許さん pic.twitter.com/aZ08TPg1yg

2022-04-29 11:28:56
拡大
長門闇 @yami_nagato

@PAWORKS_info #パリピ孔明 作品に関しでの疑問点が一つありますが、パリピ孔明第三話、10分58秒の車両ナンバーについで、<へ47-291>はとっ言うことでしょうか? pic.twitter.com/lQVzhB9C1G

2022-04-29 11:35:57
拡大
Misaki @HinataMisaki223

@PAWORKS_info #パリピ孔明 パリピ孔明第三話、10分58秒の車両ナンバーについで、<へ47-291>はどういう意味ですね?シナ、憎い?こうなったら、中国のファンに謝ってください。 pic.twitter.com/x2fMjtPeuQ

2022-04-29 11:43:28
拡大
Meyi @KunMeyi

@paripikoumei_PR 47291?説明してくれませんか?😄誰の仕業知りたいな😄

2022-04-29 11:46:10
Bailievers @XMEbaima

@paripikoumei_PR 第3回、10:58 47291のナンバープレート、 こういうアニメに出たら恥じられないでしょうか? とても卑怯の行為と思う、こうなの! これで孔明の望む平和も汚くなった。 反省し、謝罪し、そして正せ! もしあの首謀者があったら、首にせよ! 私たちの痛みを何にされたのだ!バカとも! pic.twitter.com/51F41S3D9F

2022-04-29 11:59:06
拡大
中野ゲン⚓ @NakanoGen_Aqua

@paripikoumei_PR もう1回コンメントするべきだと思う 第3回、10:58 お前たち、47291の意味は分からないですか。 中国のキャラ主役をするアニメに、中国を憎む言葉を遣う?非常に卑しい行為と思わない? 更正しなければ許さん pic.twitter.com/EpuvLB1TiB

2022-04-29 12:02:25
拡大
Nadeko @Nadeko57014928

#パリピ孔明 中国网友来了。 今天发现有人转发了47-291相关内容到聊天群里,因为非常喜爱这部作品所以对这种评价还挺敏感的,特地到google上搜索了相关的东西... 但是,内地网络几乎没有任何反应,似乎是因为莫名其妙的原因让那篇文章的作者以为中国人群情激奋了... 而且,其实吧,这哪里辱华了...

2022-04-29 12:06:26
Bailievers @XMEbaima

@PAWORKS_info パリピ孔明第3回、10:58 47291のナンバープレート、 こういうアニメに出たら恥じられないでしょうか? とても卑怯の行為と思う、こうなの! これで孔明の望む平和も汚くなった。 反省し、謝罪し、そして正せ! もしあの首謀者があったら、首にせよ! 私たちの痛みを何にされたのだ!バカとも! pic.twitter.com/lRL4Ff1eF6

2022-04-29 12:08:00
拡大
lzy @lzy83923398

@paripikoumei_PR 望贵社解释下,47-291是什么意思呢

2022-04-29 12:11:39