日本では「英語ができて凄い！」という風潮があるが、思考力は母国語に依存しているので国語力を磨くのが大事という話

小原ブラス @kobaravlas

子供にめっちゃ英語学ばせたり、英語できる人が凄いって風潮あるけどさ...英語も大事やけど、母国語である日本語を豊かな語彙力と表現力で使いこなすほうが遥かに大事やと思う。 頭の中で思考するのは母国語だから、母国語が強い人は思考も深くて、人として賢い。英語の前に日本語学べと思う人いる。

yoshie @YSE39isbs25

@kobaravlas 英語使える人凄いと思うけれど、私の母国語の日本語、正しく美しい日本語を使える人はもっと素敵だと思う。

なお @naochanK1992

@kobaravlas まさしくその通りだなって感じます！ 母語が日本語で英語を外国語として習得する場合、母語のレベル以上には外国語は習得できないのでは？🤔って思います。

ナヲコ｜石垣島半移住したWordPressメンター @chomonao

@kobaravlas さっきまでチャットで日本語ですら何書いているかわからない人にプログラミング(正確には違うのですが)教えてました😭 バスがいます。さてなんでしょう？レベルの突飛な質問にまさに「まずは日本語を‥」と思っていました。

チャコ @tyako1975

@kobaravlas 昨日、アルバイトの大学生さんが「僕は日本語ペラペラですよ♪」って言うから「国語の成績言ってみ」って言ったらエヘヘって笑ってました。

オリモモ🍃🦫 @orimomo802765

@kobaravlas それは言えますね。高校の時英語科でしたが先生に「国語は日本語だから国語も大事ですよ」と言われました。 国語も出来ないと英語もできないからね。

チイコフスカヤ @omA0bJ2kKIIP0R5

@kobaravlas NHKのロシア語ニュースは日本語のニュアンスを伝える為にとても工夫されてます。

Tomoki hapax legomenon @Tomoki_Bird

@kobaravlas おっしゃる通りだと思います。いわゆる理系の本を読むにも、母国語の読解力は必要ですしね。

kunisan（前途なき耄碌爺） @kunisan1957

@kobaravlas 素晴らしい！

♥Elena♥ @SaveMyDream

@kobaravlas I agree 100%😄 外国語の能力は母語を超えることはないし、母語は思考のツールなんですよね

町田 亮介 @TacchanTokyo

@kobaravlas 最近のカリキュラムは、英会話のフレーズの暗記に重点を置きすぎだと思います。 母国語（日本語）を理解するには、母国語以外の言語（例えば英語）の構造を知り、比較する事が有効だと思います。そのために、英文法を勉強してきました。俺にとって、最終目標は日本語なの。

多賀啓史 @tagahirofumi

@kobaravlas いいことおっしゃる。 母国語をおろそかにせずに、海外の言葉と知識を楽しんで取り入れてくれたら！という贅沢な想いもありつつ… でも母国語はマスト（矛盾）。

みや @bSXBqEpX0nzvtJe

@kobaravlas わかります👏👏 母国語できてこその外国語 留学してた姪が、通訳するのは日本語の勉強ってよく言ってます 美しい日本語を使いたいものです

あやめ @zv63fki3MoKsDu7

@kobaravlas ロバートキャンベルさんの話される日本語を聞くと毎回まさに同じ事を思わずにはいられません。 生まれ育った国は違えど日本語を丁寧に思慮深く美しく話される姿は日本語、日本への愛に溢れています。 こんな風に日本語を話せる人になりたいといつも思います。

理恵(凛。) @yomatsurin

@kobaravlas 確かに…母国語(日本語)が出来てこその他の言語だと思います。

しげたん　カズーリャチカ @z1000r1_shigeta

@kobaravlas 目のつけどころがシャープですなｗ

Norwaysalmon💛💙🤍 @Norwaysmokesalm

@kobaravlas 同意します。外国語何も学んでなくても、トホホ…と言いたくなるような日本語使う人がいるし。 今の若い人は、って言う人がよくいますが、いやいや、変な日本語使ってる中年が沢山いますよ。還暦前後でもいる。自分もそう言われないように気をつけています。

🇩🇪ももはな🇹🇼うさぎ🇦🇹 @Rosa_Oehrchen

これは本当に正しいです。 母語は思考に直結して、倫理や行動になっていくので、外国語がペラペラで思考もペラペラ(薄いの意)の方を多く見てきました。更にそういう方たちから教わった間違った日本語を使う外国人に訂正をするのがえらく大変で...🤤 外国語教育も大事ですが母語はもっと大事。 twitter.com/kobaravlas/sta…

ニイハオ🏃🏻‍♀️走る母ちゃん🏃🏻‍♀️ @NihaoWakame

同感です🤔 自分が昔いわゆる帰国子女で中３で帰国して日本の私立中に編入した後、大学入試を一般受験で受けるまで３年間ずっと国語が苦手科目で苦労し😐確かに英語が得意科目で得点源ではあったが🤔大学・社会人で小説や新聞読みまくり今は日本人並みの日本語力にキャッチアップできてると思う多分😂 twitter.com/kobaravlas/sta…

Snorlax @hitoshih1

シンガポールでは英語教育を行うと同時に各民族語教育も行っている様に、英語も民族語もどちらも大事にするポリシーがあるが、日本もシンガポールと同じ様な考え方を目指すべきと思った。 twitter.com/kobaravlas/sta…

ちうべい @chiubei

これを在日外国人に言われるとまた顔真っ赤な人とか出るんやろか… くわばらくわばら twitter.com/kobaravlas/sta…

ぽみっぢ @pomidda_free

99％賛成。…ただ、だからといって、幼児期に英語を先取りしなかったことを悔やんでます。幼児期は1番時間的に英語を量与える余裕があった…受験で苦労させてしまっています。 母国語を磨く、思考を磨く、でも英語もスタートする。 twitter.com/kobaravlas/sta…

miniko.151mode @151mode

間違いない、間違いない！それは各家庭や学校教育の中でみんな本来ある程度身につけていくんだろうけど、きっと今の日本の現状ではどんどん難しくなっていきそう。それが分かっている人たちは未来のために英語✖︎思考力を学んでいると思う。 twitter.com/kobaravlas/sta…

みるくはにぼん @honey_bon2

母国語が中途半端だとね…日本にいるなら先ずは母国語からが1番‼️ twitter.com/kobaravlas/sta…