2022年6月24日

通販で犬のケージを買ったら巨大な鍋にしか見えないものが届いた→センターに問い合わせたら初級英会話みたいな返答が来た

鍋型のケージかもしれない
128
蛇蔵@天地創造デザイン部 @nyorozo

通販で犬のケージを買ったら巨大な鍋が届きました。カスタマーセンターに電話。 カ「伝票番号によると、それは犬のケージです」 私「鍋に見えます」 初級英会話かよ 「あなたはジョンですか?」 「いいえ、メアリーです」

2022-06-23 11:54:43
蛇蔵@天地創造デザイン部 @nyorozo

誤配送でした。返品どうしたら?と聞いたら、「そのままもらってください、ケージは送ります」とのこと。え。マジで。 鍋もろた。 誰か鍋を買った人のところに犬のケージが行ったのかもしれない。便利ないいやつだから使ってほしい。犬飼ってる人でありますように。こっちの鍋も元気です。

2022-06-23 11:59:58
だら猫@トリマー @7k13k44h1120nn

巨大なwww鍋www 犬のケージがどうやったら鍋に変身したんだろうwww twitter.com/nyorozo/status…

2022-06-24 08:57:10
あんく@復職しました @ankinostar

鍋、注文した人、犬のゲージの前で途方に暮れてるの想像して爆笑。「君の名は」もビックリの入れ替わりようじゃん。 twitter.com/nyorozo/status…

2022-06-24 12:35:54
あいね @aine_sr

犬飼ってないのに届いたら、エア犬飼うしかないんだろうか🤔

2022-06-24 13:45:30
🇯🇵濃霧海峡🇯🇵 @mokutomoku

@nyorozo あなたが受け取ったのは銀の犬のケージですか、金の犬のケージですか? 私が受け取ったのは鉄の鍋です。 正直なお客様ですね。褒美としてその鉄の鍋は差し上げましょう。

2022-06-24 09:12:26
百獣屋 @momonjya13

元気な鍋・・・ お湯沸くの早そう。 twitter.com/nyorozo/status…

2022-06-23 12:03:27
きたさん @kitaichi_e5

@nyorozo 鍋の方が活躍しそうなフラグだ…(笑)

2022-06-23 12:36:04
8390shoebill @8390shoebill

@nyorozo その巨大な鍋の巨大さはどれくらいなんでしょう? 美猫さまたちが落ち着けるくらいの?

2022-06-23 13:34:09
裏見魔太爾朗 @WaK3KqnS9huzSp6

@nyorozo もう面倒だから『煮るなり焼くなりしてください』 という心のメッセージも伝わりますね🍲

2022-06-24 11:19:41
山岸たけし@石川県ツイッタラー @7S5crn8g9ttvpVc

気が動転するとこういう会話になるのわかる。おれもこういう状況になったら焦ってこうなりそうだから twitter.com/nyorozo/status…

2022-06-24 10:20:22
白磁 @hakuji_

この前Amazonで鍋のフタ購入したんですが、包まれてた袋?外装?に「中古 Sony 品番うんたら」ってシール貼られてて思わず調べてみたらカメラのシャッターでしたね… なんで鍋のフタに中古シャッターの品番が?って疑問でしたが、なんか色々納得しました。

2022-06-24 14:01:41

噛み合わない会話

@nttcocomo

@nyorozo 陣内智則のネタで 「あれはナンシーですか?」 「いいえ、あれは下駄箱です」 を思い出してしまいました。 pic.twitter.com/IsYGeifOtd

2022-06-23 12:46:29
拡大
しろ。 @shiro_kanasaki

@nyorozo 「これは、山手線ですか?」 「そうです、都営三田線です。」

2022-06-24 10:47:32
真城 悠 @Mashiro_yuh

@nyorozo 「これはライオンですか」 「いえ、これは犬です」 ドラクエの世界か

2022-06-24 10:05:07
タイ @nijiiro311

@nyorozo 初級中国語の例文には 「あなたはジャッキーチェンですか?」 「いいえ ジャッキーチェンではありません」がありました。

2022-06-23 20:53:30
残りを読む(13)

コメント

久米留宇 @RueKume 2022年6月24日
うさちゃんのぬいぐるみを注文したら、乙女ゲーかなんかの兄ちゃんのぬいぐるみが来た
16
鑑真ファイヤー @oho2564 2022年6月24日
さらっと返品された物をそのまま別の人に送ったとかいうやばい案件が出てきてる。
5
ろんどん @lawtomol 2022年6月24日
誤配だと、このまとめを思い出す。 「義母がペット用品の通販でキャットフードを注文したら、手違いで本物のアサルトライフルが届いた」 (アメリカの話です) なお、ライフルは「後で回収するので玄関の外に置いておいて」と言われたとのこと。 https://togetter.com/li/1788697
52
kartis56 @kartis56 2022年6月24日
目盛りが付いてるのがゲージ、棒で囲ってるのがケージだ
9
LCO @f_lco 2022年6月24日
犬を鍋で飼う、猫鍋ならぬ犬鍋 …は普通に地域によっては喰うからアカンか
7
あかこ モモモ💉💉💉💙💛 @akakored 2022年6月24日
Amazon倉庫は入ってきた順番に品物を並べるので、ぬいぐるみの隣にモデルガン、その隣に麺つゆ、その隣にハエ取りリボンなんてことが良くあるので間違えてひとつズレただけで似ても似つかない品物が届くと聞いたことはあります
4
こっぱみじん😈 @paoohn 2022年6月24日
「子犬(KOINU) アルミ円付鍋39cm」ってどういうことよ…普段こういうアフィリンクはクリックしないかアクセスするにしてもURL弄ってからにしてるんだけど今回はそのまま踏んだったぞ!
33
杏☆ジャム @anzucandy 2022年6月24日
犬猫いるのにおしゃれハウスの人だ!どんなケージ買ったのか気になる
1
Onqood @Onqood 2022年6月24日
「そのままもらってください」のノリで5000兆円欲しい
6
セーフモードで起動しています @U_T_K_STK 2022年6月24日
注文通りなら問い合わせしないんだわ。
8
かつまた🎀あいね📛 @kamiomutsu 2022年6月24日
「あれは馬ですか?」 「いいえ、あれは魚です」
0
砂利 @eios_t 2022年6月24日
アルミ円付鍋39cm、ご家庭で使うにはちょっとデカすぎんよ
1
ふくうち @hukuuchi 2022年6月24日
中華業者、初手からクレームじゃなくて丁寧に行けばこんなことも結構ある。「USBスロットカバーじゃなくてType-Cケーブル買ったんですけど、ちなみにこのカバーいっすねHDMIのがあったら買うから教えて」→「ごめんね! 代わりにType-Cケーブル5本送っておくね! HDMIのカバーはないからUSBカバーも10個送っとく!」→いらねえw
14
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2022年6月24日
射命丸は向こうでテニスをしています
0
ともびー @tomobe02 2022年6月24日
猫も飼えってものすごく遠間しのメッセージでは?
0
viv. @viv93591719 2022年6月24日
lawtomol 玄関先にライフルが置いてあったら日本じゃ大騒ぎだろうに銃社会ってすごいですね…(小並感)
22
viv. @viv93591719 2022年6月24日
ツイ主の猫さんたち、白州さんとか知多さんとか酒が飲みたくなる名前だなあ
3
maguro @vo_ov_maguro 2022年6月24日
とあるネット通販で、宅配ボックス指定してたら、全然違う場所に置き配され、買ったものが行方不明になったので、クレーム入れたら、同じものを再送してくれたけど、何故か2個に倍増された。 業者が置き配せずに、持って帰ったのに、置き配伝票を入れたんちゃうんかと、邪推している。 なお、被ったものは返品不要とのこと。 この対応はネット通販のスタンダードなのか?
0
tobo1103 @tobo1103 2022年6月24日
paoohn コイヌ印の鍋はプロもご愛用の逸品
21
Mont-Blanc @Element06804713 2022年6月24日
商品名に「子犬」ってなんだよその鍋はw
8
まるい りん @maruirin 2022年6月24日
ペンを誤配達されたら、より初級英語みたいな会話になってたな。
6
asuraneko @読書垢、勉強垢 @asuraneko 2022年6月24日
やれやれのジェスチャーと、ほわんほわんほわーんという効果音までが1つのスキット。
2
テスラ @hz0tPOjtCcJmL1b 2022年6月24日
海外のオフショアコールセンターだったのかもしれん。いや、国内でも新人さんとかいるか…
0
でき🌂 @dekijp 2022年6月24日
バックパック買ったらハリーポッターコスプレセット(子供用)が届いた事がある。その時は返送した。
0
フォックス @kitsune_axt 2022年6月24日
というか、こんなガバガバシステムでよく利益出してるな。 クレーム品の代金だけで会社傾きそうなもんだが。
7
こっぱみじん😈 @paoohn 2022年6月24日
tobo1103 ほへー、少なくともその筋では有名な商品なんですね、勉強になりました。
3
Metallis(へたれ) @c7R1S0tU 2022年6月24日
ぐつぐつ にゃーにゃー にゃーにゃー ぐつぐつ
3
でき🌂 @dekijp 2022年6月24日
kitsune_axt 隣に全然関係がない商品を並べる事でピックアップ時のミスを大幅に減らしているそうです。逆にミスした時は全然関係が無い商品が届くし、同じミスをしても同じ商品は届かない。
25
fukusukehino@50kg減達成!低糖質ダイエット中(124kg→72kg 52kg減) @fukusukehino 2022年6月24日
すげぇな、回収するコスト考えたらある程度の値段のものまでは「そのままあげちゃって回収しない」ほうが安く済むってことなのかな。 わかっててもなかなかできないよなぁ。
5
倭翔 @yamato_kakeru_ 2022年6月24日
fukusukehino コンピュータ関連でもIBMあたりはそうだったよ。キーボードをオンラインショップで購入したら不良品3回当たって全部『新しいの送り直しますから』。部品取り用が3枚手元に残ったw
1
TEST @toiec24 2022年6月24日
昔見たニュースに、80代のお祖母ちゃんの所へ大型ライフルが誤配されたニュースを思い出した。
0
ながいずみ(個人用) @nameriizumi 2022年6月24日
??「注文したジョンのケージが今届いたわー。開けるの楽しみだなー、開けていこうか」
1
うまみもんざ @umamimonza 2022年6月24日
使い道のないクソデカ鍋の素晴らしい使い道を教えよう https://www.youtube.com/watch?v=Vq0wBdgYHGY
1
Matamo_shita @MatamoShita 2022年6月24日
アマゾンか? チャットはほぼコピペだからAIか何かかも知れない
0
ゴミ箱 @tlash_can 2022年6月24日
「驚いただろうな、夏みかんがモンシロチョウに化けたんだから」
6
たこやきまん @ym983____ 2022年6月24日
送り返してもらったり、その後の対応する手間とか費用考えたら一方的に送り付けるだけのほうが楽なのは分かる。
1
Тацумий III-я @nodong1_3ed 2022年6月24日
Amazonで商品写真と違う物(同メーカーの別商品)が届いたので「ちゃんと写真の奴下さい」と言って送り返したら商品ページの方が修正されてさっきと同じ物が届いたことならある。
7
またきち @mataemon1 2022年6月24日
【レジにて】 「マイバッグはお持ちですか?」 「いいえ、Your bagなど持っていません」
1
殿岡 a.k.a しまうさぎ @bathtime39c 2022年6月24日
返送にかかるお金考えたら処分して貰った方がいいんだろうね。コロナの問題もあるし新古品だとしても別の人に売ったりも出来ないだろうし。
0
布団の民 @sleep9h 2022年6月24日
巨大な鍋の画像がない・・・? どこ?
3
パインあめ@緑推し @ebinokilegend 2022年6月24日
これさ、うちにも同じマンションの住人の荷物が間違って届いてセンターに報告したら「そちらで処分しちゃって(もらっちゃって)ください」と。わざわざ回収するよりコストが低いってことなんだろうし洗濯洗剤だったからありがたくもらったけど、もしかしたら自分が注文した物が近所に誤配送されてて「近所の誰々が何を注文した」という情報が知らぬ間にだだ漏れてる可能性があるってことで。日用品ならまだしも本だったり何だったりしたらと思うとおわーって。
3
moxid @moxidoxide 2022年6月25日
???「なべやかんが来るはずなのに別人が来たぞ」
2
いぶし @robodama 2022年6月25日
ワカラナイ シラナイ コムギコカナニカダ
2
ひむかい・でゅ・しぇんぬ👣 @tablis_xx 2022年6月25日
tlash_can 「これはレモンのにおいですか?」 「いいえ、夏みかんですよ。」
1
ひらい @U9QnjPjHQlt1krI 2022年6月25日
シチュエーション的にもリスニングの問題っぽさがある。「話し手はこの後何をするか」の問いに対して、ちゃんと聞き取れてない人は「鍋を返送する」を選んでしまう系の問題。(正解は「SNSに投稿する」)
0
フロッグ @thefrog1192 2022年6月25日
lawtomol 個人宅に直接鉄砲送るのって連邦法違反なんで、多分この後このツイートした人の家とFedexの事業所にATFかFBI(おそらく前者)来たんだろうなあこれ…… 鉄砲の本体を発送する場合ちゃんとした免許持った業者さんに送ってそこでバックグラウンドチェックとかして受け取ってもらうって手続き踏まないとといけないのよ
2
presidentphantom @prephantom 2022年6月25日
洋書注文したら全く知らない外国人歌手のクリスマスソングCDが届いた事がある
0