【半分セルフ】「押下」と辞書って買い換えないよねって話

お侍さん @ZanEngineer

ちなみに、「押下」は「クリックダウン」を和訳した造語で、辞書にも載ってなくてガチでエンジニアしか読めません。

T9108f @T9108f

マジ？ 私これ一般的に使われてる用語かと思ってたわ… エンジニアとは無縁だけど、鉄道で、「○○釦を押下」(ex. 運転台の2つのATO出発釦を同時に押下)とかいうことがあるので、鉄ヲタなので普通に使ってたという… twitter.com/zanengineer/st…

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

自分で話すうえでは「押す」で十分な場合も多いけど、一応押下という語を見ても分かるタイプの私 用語でいえば「開通」のほうがめっちゃ言いがちだな 動詞にして「開く」も言っちゃう

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

ちなみに、私が小学校に持って行ってた辞書で「おうか」を探すと「謳歌」しかなくて「押下」は無かった 1990年にその版の第一刷が出た辞書でした

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

当たり前だけど、物理書籍全般はオンラインでアップデートされることはないのよね

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

（電子書籍の反対って物理書籍なんだっけ）

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

世の中には「言葉は変わる物」みたいな考えがあって、それに異論は全然ないんだけど 割合で言うと変わらない言葉の方がずっと多いから、買い替えなくてもあんまり支障を感じないのよね

御子神アイリス(MI-23) @ShionAmasato

50年前の辞書だとさすがに全体的に古いかもしれないけど 20年前ぐらいだと「たまに知りたい言葉が載ってない」ぐらいにしか感じないところはある