貸す立場の言葉が「貸し切り(貸切)」、借りる立場の言葉が「借り上げ(借上)」

4
NHKラジオニュース @nhk_radio_news

#マイあさ #けさの聞きたい 久々の登場、有馬嘉男 記者!パリの人々の関心事は、ここ2年我慢していた #バカンス だそうです。が、物価高やコロナで、そういつも通りにはいかないようです。ヨーロッパのありのままの今を、伝えてもらいます。 nhk.or.jp/radio/ pic.twitter.com/3RVH9BcbhV

2022-06-30 07:28:20
拡大
Nicholai MARO @MAROCKs

#マイあさ! 7時台 “聞きたい”「有馬嘉男のヨーロッパありのまま」 nhk.or.jp/radio/player/o… 「借り上げ」との言葉が出てきました。借りる立場で「借り上げ」と正しく言う方は、ここ最近では珍しく「流石!#NHK!」と感じました。

2022-06-30 11:23:20
Nicholai MARO @MAROCKs

貸す立場の言葉が「貸し切り(貸切)」 借りる立場の言葉が「借り上げ(借上)」もしくは「借り切り(借切)」、 なのに、昨今は、借りる立場なのに「貸し切り状態だったよ!(^O^)/」的に、カジュアルに間違った言い方をしている人が圧倒的に多いのです。

2022-06-30 11:32:06