差し入れって「つまらないものですが」等、謙虚な言葉とともに頂くことが多かったけど、気持ちのノった言葉で渡された時がとても良かった
- numo11609235
- 43154
- 53
- 0
- 10
差し入れって、「つまらないものですが」「お口に合うかわかりませんが」と謙虚な言葉とともに頂くことが多かったけど、「ここのお店のケーキが一番好きなのでぜひ!」とか「夏バテでも食べられるものを選んでみました」と気持ちのノった言葉で渡されたのとても良かった…。やっぱり、理屈より“感情”。
2022-07-05 06:52:00たくさんの反応をありがとうございます…!謙虚さを否定しているわけではないです。ただ、ポジティブな言葉遣いを最近よく意識している外資OLです。普段は、ポンコツだった過去の自分に教えてあげたい仕事のコツや、日々の気づきを140文字で発信しています。気軽にフォローしてください!
2022-07-06 00:15:38外資ITエンジニア|テーマは「仕事」と「キャリア」|20代のビジネスマン向け|社会人8年目|ポンコツが身につけた、外資で生き抜く術をシェアします。
すごくわかる!
私、多分こう言ってしまうタイプ。 押し付けがましく、これ美味いんで!とか言ってグイグイ渡すwww twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-05 23:06:41これ、めっちゃわかる わたしも、〇〇さんなは食べて欲しくて、、!って凄い力説して渡したら過去一喜んでくれたと思う twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 16:02:43すごいわかる! まず友達や実家へのお土産は、自分が食べて美味しかったものか、自分も食べてみたいものを買うことにしてる。 そんで、「これ美味しかったからぜひ!」とか、「これ食べたことないけど美味しそうすぎて買ってみた」と言って渡すと、実際喜んでもらえる。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 05:42:47これほんとそうで、だから自分が差し入れに持ってく物ってちゃんと自分で美味しかった物を『これ美味しいから是非食べてもらいたくて!』って持っていってる。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 01:29:40これはわかる✨ 「ここの美味しかったんです!」とか 「めっちゃ人気ってこの前テレビで見たので!」って、テンションで渡してますワイ( ・∇・) てか、お土産も数より旨さ優先で買う派なので 職場とかでは「あいつのお土産にハズレは無い」って言われてます✨自画自賛✨🤣 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 01:07:26あぁたしかに!!絶賛おすすめの物持っていってます!感出てたら、嬉しいかも♪ twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-05 22:20:32『すごく美味しかったので買いました☺️☺️』『○○さんが好きそうだなと思って🌸』『おいしいよ💖(圧力)』って渡すと自分も幸せになれます。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-05 22:34:39「つまらないものですが…」の意味
<引用>
「つまらないものですが」は謙遜する言葉
「つまらないものですが」は、「取るに足らない」という意味です。取引先や目上の人に対して贈り物を差し出す場合に添えることが多いですが、ただ、注意しなければいけないのは、本当につまらない物を送るわけではないということです。
「つまらないものですが」は、「立派なあなたを前にすると贈り物がつまらないものに見える」という意味合いが含まれています。相手を立てて自分をへりくだる謙遜表現のため、取引先や目上の人にも使える便利な言葉なのです。
※ツイ主さん自身は謙遜する文化を否定しているわけではないです。以下、リプ欄等での「つまらないもの」は嬉しくないという意見に対して
リプ欄とか見ると、 「つまらないものをよこすな!」 って、本気で文字通りに捉えてる人が多くてビックリ。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 12:28:48日本独特の謙遜の文化で良いものだと思ったんだけどこうやって言われるようになるとは… twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 12:04:34実際「この差し入れチョイスは素晴らしい!」と思えることなんて稀だよ。でも手ぶらじゃなんだなと思ってしまう時に「あなたが喜ぶ物が何なのか私は推測することができませんでしたが、あなたを思う気持ちはあるんです」ってことを伝えたいから「つまらない物ですが受け取ってください」になるんだよ。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 11:13:00ポジティブに布教するつもりで言うのいいな しかし「つまらないものですが」って「自分がつまらないと思うもの」ではなくて「素敵なあなたを前にすると贈り物がつまらなく見えるかもしれない」って意味なの知らない人意外と多いのかもしれないなぁ🤔 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 17:33:25私も最近は言い方変えるようにしているけれど。 「つまらないものですが」という言葉は単に遜っているだけじゃなく、「立派なあなたを前にすると贈り物がつまらないものに見える」という意味合いがあるのを知らない方が結構いるのね… twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 09:36:17本音と建前が必要な時に使う言葉ですが、気持ちも合わなければ、単なる押し付けにしかならないし、それを踏まえて一番に相手のことを尊重してる言葉なので、言われたら言われたで嬉しい言葉ですね。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 06:59:34段々とこの言い回しが廃れてきている?
謙(へりくだ)る言い回しが廃れているらしい。 他人の味覚が必ずしも合うとは限らないし、好みの押し付けのような言葉は相手に図々しさを感じる。 納豆なら絶対に食べないしきっと捨てる。チョコレートケーキもフレッシュフルーツなケーキも和菓子も無理無理無理。 twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 17:45:56近年のマナー講座では「つまらないもの」はNGワード、とまではいかないまでも、誤解を招いたり不快な思いをさせる言葉として忌避される傾向にあるようです。 すべての謙遜が悪しきものではありませんが、おススメです、と言って渡される方がいい場面も確かにありますね twitter.com/heyusagi_39/st…
2022-07-06 12:49:02