中学生の語学力に完全敗北した日本人さんたち、英語の慣用句がわからずとんだ醜態を晒してしまう。

4
ライブドアニュース @livedoornews

【訃報】安倍晋三元首相亡くなる 67歳 演説中に銃で撃たれる 自民党幹部(NHKニュース)

2022-07-08 17:46:29
リンク Wikipedia Requiescat in pace requiescat in pace(ラテン語発音: [rekʷiˈeːskat in ˈpaːke]〈古典ラテン語、レクゥィエースカト・イン・パーケ〉、ラテン語発音: [rekwiˈeskat in ˈpatʃe]〈教会ラテン語、レクウィエスカト・イン・パーチェ〉直訳:「平和の内に休みたまえ」)は、カトリック、ルーテル派、聖公会、メソジストなどの伝統的なキリスト教の礼拝や祈りにおいて、亡くなった人の魂の永遠の安らかな眠りと平安を願うために使われるラテン語のフレーズである。 18世紀から広く墓石に刻まれる 1 user
滝沢ガレソ🪄 @takigare3

【悲報】プロゲーマー(15)さん、安倍元首相の訃報に「R.I.P.」とリプライしただけで尋常じゃなく叩かれる ※R.I.P.=英語「rest in peace」の略、またはラテン語「requiescat in pace」の略で、「安らかにお眠りください」の意。 pic.twitter.com/Qey2zO2ME1

2022-07-09 13:00:07
拡大
拡大
拡大
拡大
アルトゥル🐦‍⬛@ブロフンのカラス @GbYtGpiwTDmrlep

@takigare3 R.I.P.ってそういう意味なんですね。 でも勘違いで叩かれるのなら、結果論にはなりますが言葉選びって大事だなと思ったりします。 難しいですよね…

2022-07-09 13:08:32
Laplace @La6place114642

@shu10622 ここのリプ欄見て英語の勉強って大事だなと思った

2022-07-09 16:19:24