2022年7月24日

結婚記念日に日本の仏花である菊を買ってしまった→実は何も問題ないんです!「意味より断然気持ちが大事」

超ーーーーほっこりする素敵な話。菊の花かわいい。
81
スルー・ガイジン・アイズ @GaijinRoman

今日は外人の結婚記念日です。従順な夫として朝起きて妻のために花を買いに行きました。最近引っ越してきましたが、地元の店には普段買うバラがありませんでした。でも300円でお花の品揃えが見つかり嬉しかったです。 pic.twitter.com/OZjvR3h3po

2022-07-24 09:42:05
拡大
ちょろぽん(철호)🐱🇰🇷🤝🇯🇵@げっぽをねらえ! @choroponponpon

最初、何がネタなのかわからなかったけれど、これらは仏花なのね🤣w twitter.com/GaijinRoman/st…

2022-07-24 14:26:55
nep @nepchino

笑っちゃいけないけど… 笑うじゃんコレ… twitter.com/GaijinRoman/st…

2022-07-24 16:53:36
いさ @riblality

コメント見るまで気づかんかった。花きれいなーって思ってた。 twitter.com/GaijinRoman/st…

2022-07-24 15:22:44
songyuan @howkeye

あー、これ墓とか仏壇に供えるやつ twitter.com/GaijinRoman/st…

2022-07-24 10:04:05

きちんと飾られました

スルー・ガイジン・アイズ @GaijinRoman

妻は、私が知っていて、それをツイートするためにわざとやったと言っていました。なんて悲しい

2022-07-24 09:49:41
スルー・ガイジン・アイズ @GaijinRoman

最初は妻が大笑いしましたが、少し動揺しました。ダメな花は捨ててくださいとお願いしました。しかし、私の妻はそれをしたくありません。花だから pic.twitter.com/pzKGEeYfWO

2022-07-24 09:59:44
拡大
za2pher @za2fer

@GaijinRoman 花だから捨てなかったんじゃなくて、うれしかったからですよー

2022-07-24 13:18:00
めぐたん @megupe82711

@GaijinRoman 仏花もこうやって飾るとキレイ✨ かわいいお花達ですもん、大丈夫ですよ☺️ ご結婚記念日おめでとうございます(*´ `*)

2022-07-24 10:11:06
もあ @moremore_cerise

@GaijinRoman とても綺麗でかわいいお花ですね。ローマンさんが買ってきて奥様が生けたから、もっと綺麗に見えるのでしょうね。記念日おめでとうございます!

2022-07-24 12:19:05

なにも問題ないです!

michi : ニャ… @mittamu

@GaijinRoman わたし花屋ですが問題ないですよ。 このお花ぜんぶ夏でも持ちがいい花で長く楽しめます。 菊=仏花のイメージがついたのは近年の事です。日本の歴史の中で本当は昔から菊はおめでたい花とされてきました。(着物のデザインにも沢山つかわれています) 菊花紋章もありますし高潔なお花ですよ。

2022-07-24 10:31:45
nunta @nuntarorrr

@GaijinRoman こちらは洋菊/スプレーマムとも呼ばれるため、贈り物として入れることは多々あります! なので間違っておりません!

2022-07-24 10:01:41
ともみん @tomomin_j45g

スプレーマムは咲き方やカラーバリエーションが豊富で、状態が良いものが常にたくさん出荷されているので、ほんとに良い。助かる。農家さん素晴らしい、といつも感謝しちゃうようなお花。私は好き。 twitter.com/GaijinRoman/st…

2022-07-24 11:39:00
達🫧 @_hikooooo

@GaijinRoman 泣いた。良い旦那だし、良い奥様。素敵すぎますよ。朝から泣かせないでください😭

2022-07-24 10:05:49
桜木紫苑 @Shion_Samoyed

@GaijinRoman 日本的意味よりもローマンさんの心が大事だと思います 素敵です!

2022-07-24 10:36:42
ae @ae42569917

@GaijinRoman 日本的なお花の意味より 気持ちが大事❣️❣️ 結婚記念日おめでとうございます🎉🎉🎊🎊

2022-07-24 10:09:07
残りを読む(39)

コメント

aomakerel @aomakerel1782 2022年7月24日
自分は菊=仏様専用みたいなイメージ全くなかったぜ…
33
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年7月24日
物価高の世、仏花がぶつからなくてよかったですね。
14
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年7月24日
菊は皇室の家紋として使われているくらいで、桜と並んで事実上の日本の国花とされているからね。仏花として扱われるのも電照菊やらが栽培され、年中出荷されるようになった戦後からだったそうです。
71
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年7月24日
ShiraishiGento 審議中/欧州では菊はお葬式の花ですね。ひょっとして日本で仏花となったのもその影響?
2
yamada tarou @onekuni 2022年7月24日
britty キリスト教だとよく使われるのは白いユリやカーネーションじゃない?
37
いけだ @nantekoTTai_777 2022年7月24日
仏花って花の種類じゃなくて花束の形なんじゃなかったか
8
大時野終身名誉女児(2さい) @dosukoitarouEX 2022年7月24日
重陽の節句という先祖と老人を敬う日を設定する文化がアジアではひろく分布している。 その時に飾るのが菊の花。
7
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2022年7月24日
なにもぶっかけられなかったらしいときくによかったよかった(´・ω・`)
1
ながいずみ(個人用) @nameriizumi 2022年7月24日
机の上に菊が置いてあって全員から無視されたのは、きっとヒマワリのように心強く生きてくれという願掛けだったんですよね!
7
名無しのえまのん @477_emanon 2022年7月24日
パッと咲いてパッと散る桜と咲いてから長く楽しめる菊は対象的でどっちも好き
31
hignon @higunonno 2022年7月24日
亡くなった方にお供えするのは正確にはシキミ、緑色の葉っぱの部分なんですよね。菊は位が高い花だから尊い仏様に、という説があったしいい意味の花のはず。同じく仏と関わりが深い蓮の花は動揺する人居ないと思うし(デカいのでびっくりはすると思う)イメージが改められるといいなぁ
13
コウ・イヅミ @kouidumi 2022年7月24日
ポンポン菊とかは花嫁さんのブーケに使っても可愛いと思うんで仏花オンリーはもったいない
27
田中幹生 @maniaxpace_mt 2022年7月24日
むしろ綺麗だから仏になった故人に飾ってあげようという気になるものや
2
田中幹生 @maniaxpace_mt 2022年7月24日
ShiraishiGento 白石さんのネタたまに楽しみにしてます
0
はるを待ちかねた人でなし @hallow_haruwo 2022年7月24日
仏華に使う花だから遠ざけるべきものだと思われるのも悲しい話でね。縁起が悪いから~はもちろん敬して遠ざけるにしても仏教への距離感の現れのようで。
4
新しい名前何にしよ @QQYukaQQ 2022年7月24日
ShiraishiGento 確かお供えのマナー的には棘や毒のある花(例:薔薇とかアザミ、アジサイとかスズラン等)や虫が付きやすい、香りが強い、散らかる花等がNGで、逆に何がいいとかは元々特に指定はなかったような(要は管理の問題)。
6
はるを待ちかねた人でなし @hallow_haruwo 2022年7月24日
https://www.hongwanji.kyoto/see/flower.html 本願寺の仏華 | 観る|お西さん(西本願寺)-本願寺への参拝(参る・知る・観る) きれいですよ
0
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2022年7月24日
カレンデュラが可愛いなあって言ったら「えっ、仏花でしょ?」ってイヤ顔されたときはちょっと悲しかったんだよなあ。 まあ私も「白い百合が身内の不幸での印象が強すぎて苦手」っていうのがあったりするから、好みとか事情はね、それぞれあると思うけど。 それはそれとしてマウントオービスクっていう菊がめっちゃ綺麗でおすすめです。
0
Mont-Blanc @Element06804713 2022年7月24日
菊といえば菊花賞だよ!めでたい花だよ!
3
くにまさ @f_kuni 2022年7月24日
部屋に飾る花を妻に頼まれて近所のスーパーで買ってきたらそれ仏花と言われたことはある。菊が仏花なのは知っていたけど植物に詳しくない自分からすると菊じゃないと思って買ってきたのだけど菊だったという。
0
新しい名前何にしよ @QQYukaQQ 2022年7月24日
ていうか、キク科で考えてしまうとひまわりもコスモスもレタスも仏花となってしまうのだ…。 キク科は植物界では最も進化分化してる科の一つなんだよ…。
15
新しい名前何にしよ @QQYukaQQ 2022年7月24日
koh1017 カレンデュラってつまりはマリーゴールドなんで、あれを仏花と定義してしまうとまさに「ひまわりもレタスもカモミールもアーティチョークもタンポポも仏花」という事になってしまうので…
2
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2022年7月24日
QQYukaQQ カレンデュラ(キンセンカ)とマリーゴールドは違う植物じゃないです…?
4
無名 @mumei_no_yama 2022年7月24日
菊柄の振袖やら訪問着やらは定番だし人名としても好まれた華やかな花じゃないの
1
海雫💉💉💉💉 @gonlimo 2022年7月24日
クレームブリュレみたいな色合いの菊あるんだ!
1
🪷ヨリメイドリ🪷 @yorimeidori 2022年7月25日
菊は元々無病息災・不老長寿の象徴で縁起のいいお花です 中国でも日本でも重陽の節句に菊酒を飲む風習がありますし、歴史の長いとても高貴なお花なんですよ~
4
かにかま @kanikama_surimi 2022年7月25日
長くお休みしてたクラスメートの机に花瓶でおくとかしなきゃOKOK
1
伍長 @gotyou_H 2022年7月25日
災害食に腹持ちのいい赤飯を配布したら「こんな時に食わせるなんて!」の抗議を受けて取りやめた話思い出した。後付けでも「そういうイメージ」がついてしまうと「そんな限定的なものではない」とわかってても払拭するのは難しい。
16
ふなちゃんらぶ @lovefunasasa 2022年7月25日
これ結婚記念日だから良かったけど、昔読んだエピソードはもっとすごかった。 外国人の娘さんが、入院してるお友達のお見舞いに持って行く花を、安くて見栄えがするからと選んだのが菊で、用途を聞いた花屋さんに必死に止められたのに、自己主張が強いもんだから強引に買ってった。 で部屋をノックして出てきた友達のお母さんに渡して、めっちゃ睨まれてドア閉められた。 後で訳知って、郷に入れば郷に従えの意味を悟ったって。 ほっこりエピソードの後でごめんなさい
15
九十九 @hakqq 2022年7月25日
いとうせいこうが、それと知らずに単に愛でるため、定期的に供花セットをそれと知らずに買っていたら「近年まれにみる感心な男」という扱いになってその花屋に行けなくなったという逸話
1
劇場版ベーコン収穫祭 @__yuuu______ 2022年7月25日
多分ここでの「仏花」は「菊の花」を指すのではなく、「墓に活ける用に整えて売られてる花束」くらいの意味じゃないかな?しかし盆の時期になるとええ値段するけど、今ならまだ300円で買えるんだね…
5
そのへんの人 @bfAJhKvTHBwGuT1 2022年7月25日
菊がダメとかではなく、組み合わせる種類や形が仏様に供える物だよってだけなはずなんだけどな???なのでこれは普通に花束!!!!
5
高砂舟@魂と石 @takasago_fune 2022年7月25日
仏花になるけど、菊の日持ちは本当にありがたい。夏の切り花はすぐにしおれるどころか溶けて悪臭するから…。
2
Super Jpn @JpnSuper 2022年7月25日
何で皇室の紋章やパスポートに菊が使われてるのに、菊=仏花で忌み嫌われるようになった?
0
Super Jpn @JpnSuper 2022年7月25日
Element06804713 その菊は、皇室や天皇陛下の意味だから・・・・・
0
Daregada @daichi14657 2022年7月25日
「ヨシ、そこの黄色いバラを花束にしてプロポーズするぞ」
3
スイ @ofutondiving 2022年7月25日
最後の動画が面白くて菊の話が頭から飛んでってた 菊の花いいじゃんね、美味しく食べられるし!
0
大福もち @U1nR17 2022年7月25日
菊でも何でも自分のために花を買ってきてくれるなんて嬉しいよね
5
満秋楓 @foo_manshu 2022年7月25日
マナーではなく真心で提供されたものに失礼なものなどありません
3
新しい名前何にしよ @QQYukaQQ 2022年7月25日
koh1017 ん…?(改めて調べ直す)… あぁーー!!すみません、完全に間違えて覚えてました!! ほんと恥ずかしい。ご指摘ありがとうございました。
0
でき🌂 @dekijp 2022年7月27日
花屋が日曜の朝早くから売る花は、お墓参りの花なんよ。特に駅前はお墓まで往復するバスが出ていたりする。
1
新しい名前何にしよ @QQYukaQQ 2022年7月27日
dekijp 高尾駅(山の入り口じゃない方)だと、霊園近いからか下りの駅構内で墓参り用の花束売ってたりしますよね。
0
う"るすと @wurst2081 2022年7月28日
逆に仏花の方も宗派や檀家になってるお寺が禁止してなければ、気持ちが篭ってて家人の迷惑にならなければ何でもいいらしいし
0
藤堂らいちゃん🖖♌ @CHICKEN_TODO 2022年7月29日
菊の花ことばは「高貴」「高潔」「高尚」・・・らしいですね😄
0
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年7月29日
onekuni 白百合はカトリックでは聖母の象徴なので冠婚葬祭なんでもオッケーです。他教派でも百合はキリストの復活の象徴として復活祭などに好んで使われます。葬儀で使うのはむしろ復活にあやかる意味ですね。カーネーションは存じません。
0