駅で迷っている外国人がいたので新幹線の窓口まで案内して「京都なら2時間半でつくよ」と言うと「えっ」という顔をされた

227
たられば @tarareba722

東京駅を歩いていたら、英語を話す外国人お兄さん二人組が迷ってるっぽかったので声をかけた。京都まで行きたいというので東海道新幹線の窓口まで案内。半日くらいかかると思うけどのんびり列車旅を楽しみたいと言うので、いや京都なら2時間半でつくよというと、えっという顔をされた。面白かった。

2022-08-05 08:58:38
たられば @tarareba722

ずらっと並ぶ東海道新幹線の本数にも普通に英語が通じる改札の係員にもきゃっきゃと喜んでいて、わかるよ、東海道新幹線のオペレーティングはかなり変態的だよな、と心の中で呟きました。よい旅を。

2022-08-05 09:02:32
たられば @tarareba722

なお当たり前だけど、「ゆっくりがいいなら在来線もあるよ」とも伝えましたが(「在来線」という英単語が出てこなかったので「Local train」と言ったがたぶん伝わってたと思う)、「新幹線がいい!」「京都は行きたい場所がたくさんあって、これでたくさん回れる!!」と喜んでおりました。

2022-08-05 12:28:04

新幹線みたいな高速鉄道って世界的に見たら珍しいかも

真奈美の雑多アカウント @manaminsunsan

@tarareba722 そっか 新幹線の無い国は多いから存在を知らないか速さを知らないパターンもあるのか。

2022-08-05 13:22:06
antoinette_uk @antoinette0831

@manaminsunsan @tarareba722 イギリスだと、新幹線(bullet train)のことはほぼみんな知ってるけど、その速度については知らないかも。イギリスの鉄道より早くて時間に正確、ぐらいの知識はあるようですが…通りすがりに失礼しました。

2022-08-05 16:38:25
ひっつー@俺たちの達也‼︎&鉄分濃厚野郎 @tt_wonder_boy14

海外行ったらコレが当たり前じゃないもんなぁ… 日本て素晴らしい😊 twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 20:14:55
ねんかみ@土曜西は20a @Godyear_AC10

新幹線ないって考えたらそう思っちゃうよな

2022-08-05 20:35:57
🍙 @usuage_29

そういえば新幹線が無い国もあるんだよなあ

2022-08-05 16:03:44
nagi-i @nagi_chan430

しかも、東海道新幹線は山手線かと思うくらいの頻度で走ってますものね。驚きますよね‥‥ twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 09:05:40
猫様に踏まれ隊 @nolanora3

新幹線も在来線も楽しいよなぁってなる。 でもたぶん東京駅で迷うなら、新幹線乗ってまっすぐ行ったほうがお互いの為だと思う(乗り換えがね……うん…この時期に外で待つしかない乗り換え箇所がいくつかあるから……)今は不安になっても現地で聞く相手がいない可能性もある。

2022-08-05 13:27:41
Takeshi Sudo @Artssoy

楽器のケースは凹凸があるのでサイズが微妙。特定の新幹線の座席の後ろの空間の寸法を窓口で聞いたら、机の下からさっと冊子を出し、寸法が入った図面を見せてくれて、「あ、これなら楽器を置けますね」と秒で確認してくれた。プロ、いやマニアの仕事だ。#東海道新幹線 twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 18:41:42
ゆるフルケイスケ⚓️🍊 @LIEDERKLANNAD

日本が観光地として人気なのって国土が狭くて交通網が発達してるのって絶対理由としてありますよね。 twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 12:32:47
sara @sarasigsara

そう、日本の交通網は凄いよね! いい経験になるよって関西から広島まで在来線で夫を単身で送り出したのを思い出す☺️ 帰路は新幹線取ってあげたら 「あのやたら長い往路なんだったんだ!?」 って抗議されたわ😂 でも電車内で色んな出会いや思い出が出来たらしく、色々語ってくれたなぁ🥰 twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 15:15:36
まるてにすとらいぷ @ZLA151ARO

岐阜羽島~名古屋~東京、速くて便利よね

2022-08-05 18:03:28
大先生 @GITANES_FILTRE_

まあ考えて400キロを2時間半くらいで走る新幹線、結構狂っとるけどな

2022-08-05 14:32:14
umine @photopic0214

16両編成で280km/hで走る超特急が5分間隔で東京から関西までを結んでる日本、ホント頭おかしい

2022-08-05 12:55:11
ねもと(反プロ臣民) @croftsnemoto

京都まで2時間半ってのもまたある意味ウソの範疇か。いま最速なら2時間8分。22分ってかなりデカい数字... twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 14:27:11
茜川梢子 @akngw45

のぞみで2時間半、ひかりで2時間40分くらいだったかな。ちなみに京都-名古屋間は45分ほど。

2022-08-05 17:11:38
hiro@春限定リリーアイコン @gwpwetjwa

そしてあの東海道新幹線独特のネイティブには素晴らしく聴き取りづらいであろう英語アナウンスで日本を感じてほしい

2022-08-05 20:50:49

案外鈍行もアリ!?

おしゃ @niboshitaberuyo

ツリーの1つ目読んでこの点気になってたから在来線のこともお伝えされてて素晴らしいなと思った☺️🥹しかし在来線だと京都まで一体何時間かかるんや。。。? twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 13:18:13
AoiMoe a.k.aしお兄P @AoiMoe

在来線で東京~京都は日本人でも難易度が高いので……(単に時間がかかるだけじゃなくて乗り換えが5回以上必要になるし、この時期は座れないことも珍しくない) twitter.com/tarareba722/st…

2022-08-05 17:53:28
ぶんぶん@自由なる野良 @bunbun2001

@tarareba722 鈍行で京都まで行くのは日本人でもハードル超高いぞ。 時間帯にもよるけど乗り換え幾つするのすら判らんし半日じゃ無理。新幹線が嫌ならバス乗り場に行けレベル。

2022-08-05 13:31:00