「キャンプを乱行に変える」モバイルバッテリーがえっちな誤訳で楽しげな事になってしまう

だめでしょ
39
ぐりぺん @gripenE_9393

キャンプを乱交に変えちゃダメでしょ pic.twitter.com/kizjOJDMFM

2022-09-07 03:04:09
拡大
ぐりぺん @gripenE_9393

これがあればケトル(430W) 小型炊飯器(300W)とかイケるはず (キャンプ先で楽をしようとする屑) pic.twitter.com/XPptjYOwCV

2022-09-07 08:48:58
拡大
拡大
拡大
拡大
BULLBATポータブル電源Adventurer500、298Whリチウム電池電源コンセント、100V 50&60Hz 500W AC / 60W Type-C / 18W USB-A / 60W DC、懐中電灯付きスペアバッテリー電源で、旅行キャンプ家庭の非常用に

みんなの反応

狐火 @akaneko2001

@gripenE_9393 最高に楽しいね！！！！！！

2022-09-07 13:16:57
masazmo社会派ゲーマー・黒メガレックウザ上級大将総督。 @masazmo

@gripenE_9393 OUTやろ！

2022-09-07 14:31:06

推理

審判部長 @nobu4642

@gripenE_9393 何と間違えたんだろ？

2022-09-07 14:43:46
86ならでぃ@イキリ社畜㌠🎿🎿 @narad0102

@nobu4642 @gripenE_9393 パーティーとかですかね…🤔

2022-09-07 14:52:26
きゅうり @kyuuri20001

@narad0102 @nobu4642 @gripenE_9393 入力ミスじゃなくて 変換ミスか！

2022-09-07 15:08:21
PeaceTheBear901 @PeaceTheBear901

partyを誤訳したのかな twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 13:09:05
小奥（こーく）@綱迷宮 @tk2to

"Turn camping into an orgy" だった。 ……元々はセクシャルな意味じゃなかったらしいけど、今はそっちの意味がかなり強い気はする( ･´ω･) #言語ヲタ amazon.com/BULLBAT-Advent… twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 13:18:36
真先大地 @masakidaichi

ゆるキャンの薄い本でいらっしゃる？ twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 15:14:15
なー @shimanagashitya

ガチで書いてて草 twitter.com/gripenE_9393/s… pic.twitter.com/Ni36VkOWAM

2022-09-07 15:09:07
拡大
yocchi@ウクライナに栄光あれ💙💛 @yocchi_114514

限りなくアウトに近いアウト() twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:59:42
jusy @saihokutan_jusy

草ァ！ twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:46:09
lynmock @lynmock

これかwww amazon.co.jp/dp/B09SHJFT9K/ twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:06:00
Ｆｅａｒウルフ @fear_urufu2

コ、コラだよな？って思ったら、マジだった😅 amazon.co.jp/BULLBAT%E3%83%… twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:43:01
BULLBATポータブル電源Adventurer500、298Whリチウム電池電源コンセント、100V 50&60Hz 500W AC / 60W Type-C / 18W USB-A / 60W DC、懐中電灯付きスペアバッテリー電源で、旅行キャンプ家庭の非常用に
膝を繕う者、パクマナ @mYnmYXig5LWZ4eh

電気は必須だもんね twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:42:56
Chokko Tanaak(ちょこ) @choconaak

尻の穴がゆるキャン twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:27:29
keyboardnoob @keyboardnoob1

草 twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:18:32
ミレリス @mirerisu

誤変換、ではなさそうだな。誤訳か？🤔 twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:15:55
あでの @Adeno_viridae

もう字面がドスケベ twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:14:16
じゅんじゅん @Object501

陽キャ(陽性キャリア) twitter.com/gripenE_9393/s…

2022-09-07 14:10:06
1 次へ

いま話題のタグ

著作権2117 少子化392 労働基準法237 猫6055 軍事6784 テレビ18498 社会16806 共同親権313 ヒガシマルうどんスープ12 鉄道2636 羽生善治152 地震3709 キャバクラ143 草津町103 モータースポーツ395