- atomgn2911
- 69449
- 83
- 40
- 50
今、アメリカでは、「生きがい」という言葉に捏造した哲学をぶら下げたものが、大ヒットしています。”生きがいとは日本古来の哲学である。自分が得意なこと、情熱を持っていること、世界が必要としていること、それで稼げることを見つけるという意味がある”のだそうです。なにそれしらん…。 pic.twitter.com/Y46sccFOfu
2022-09-04 20:16:10このように、適当な日本語に、適当な意味をぶら下げて、商売の糧にするオリエンタリズムがとても多いです。本当の総体としての日本を、きちんと見ようとする人は限りなく少ない。美化され、ロマンチックにしたものにしか、ほとんどの人は興味がありません。
2022-09-04 20:16:11海外を極度に美化する人を出羽守なんて言いますが、海の向こうでも日本が同じ扱いをされているわけで。結局のところ、コレは地域によらない人間の習性ではないかと。自分の所属していない遠方に、楽園を見出すというのは。
2022-09-04 20:19:24生涯英語学習者。TOEIC L&R score 935. 教育の端っこで仕事をしながら、模型製作に勤しんでいます。
知ってる生きがいと違う
「稼げること」っていうのがもう捏造感MAX過ぎて…まあ人を使う側は、「生きがい」を利用して搾取して儲けるから、視点次第では正しいか… twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-06 09:21:38これ。私もアメリカでIkigaiについて熱く語られたことがあるんだが、どうも私の知ってる「生きがい」とは完全なる別物のような印象。昆布茶とkombuchaぐらいの差がありそう。 twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-07 00:46:07アメリカの経営者「なにっ?! ジャパニーズIKIGAIがあればおちんぎんを上げなくていいのか?!」 twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-07 15:29:24Amazonで”IKIGAI”を検索したら関連書がたくさん出てきて驚いた。茂木健一郎さんあたりが発信源かと思ってたけど、もっと古いのかな? amazon.co.jp/s?k=IKIGAI&i=s… twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-06 12:15:50この図はなんなんだ?
Wikipediaからの適当な枠組みを共有しております。 twitter.com/wanwanO/status… pic.twitter.com/7pvZ1tTTPM
2022-09-07 00:29:56このツイート見て、ikigaiをググって、下のベン図が出てきて、「4つの集合の全ての交わりを表せてない」 と思って、更にググって、円だけだとそれが不可能で、円じゃなければ一般にn個の集合のベン図が書ける事を解説する論文があることを知った午前でした。 quora.com/Why-cant-we-dr… twitter.com/wanwanO/status… pic.twitter.com/SaHmby8WFt
2022-09-06 11:43:37他にこんな言葉も誤解されていない?
GEISHA、FUJIYAMA、BONSAI、MANGA、ANIME、KAIZEN、HENTAIに続く多くの日本人が知らない何かが爆誕した模様 twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-06 11:03:36英語圏に跋扈してるよねこういうの…… 前にもこういうのを見た ・GEKOKUJO→日本古来の成り上がり精神!ただ上の人間の言いなりになるのではなく懐疑的な思考で常に正誤を問い必要であれば打ち倒すことも視野に入れる! twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-07 00:50:12カイゼンとかもそうだよね。日本も和製英語あるやん。本来の言葉の意味と違ってインテリ層にもっともらしく使われてるやつ。外国の言葉にしたら何となく物珍しくて注目されるだろうってことなんだろうね。 twitter.com/wanwanO/status…
2022-09-06 21:19:38