これは「じゃこ」？「しらす」？呼び方と出身地を教えてください！

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

これのこと「じゃこ」っていうたびに、夫（小田原出身）に「しらすね」って訂正されてしんどいんですけど、これのことじゃこって言いません？関西弁？ pic.twitter.com/x9qOVd8DIi

拡大

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

頼む

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

リプいただける方、よければ出身地教えてもらえると地域差わかって面白いのでよろしくお願いいたします。

おたけ @otakeeeeeee

@yuccaaaa しらすで有名な漁港の近くに住んでたのでマジレスすると しらすはイワシの稚魚の呼称で 画像のは「(釜揚げ)しらす」 それを干して乾燥させたら「ちりめんじゃこ」 です🐟

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@otakeeeeeee ちゃうねん定義はともかく関西ではこれを「じゃこ」って呼ぶみたいやねん

おたけ @otakeeeeeee

@yuccaaaa まじすか！衝撃、、、こっちではやわらかいのがしらす、口に刺さって痛い方がじゃこです

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@otakeeeeeee 多分小田原出身の夫もその感覚なので、毎度訂正してきたんだと思われる

おたけ @otakeeeeeee

@yuccaaaa ほんとだアンケートもそうなってますね！おもしろい〜 そしてアンケートの取り方、天才ですか？

Futa Ogawa @ogawa0071

@yuccaaaa 乾いてるやつはじゃこ、釜揚げや生はしらすという区別でした。 それはそうとじゃこって雑魚からの変換だとしたらめっちゃ可愛い言葉ですね…

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@ogawa0071 出身どちらですか？！

Futa Ogawa @ogawa0071

@yuccaaaa 東京です！ 両親は金沢と岐阜ですね。

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@ogawa0071 どうやら地域差な気がしてきました…

Futa Ogawa @ogawa0071

@yuccaaaa アンケートでも綺麗に2分してますね

ひろ_a.k.a captain@🇺🇦 @hirosports1978

@yuccaaaa 海なし県埼玉なので、どちらもなじみがありません！😭

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@hirosports1978 「翔んで埼玉」で埼玉を履修したんですが、さすがに小さい魚が関所を越えるのは難しかったのですね、、

れむ @www_REM_zzz

@yuccaaaa じゃこですね（愛知県の東の果て出身です

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@www_REM_zzz 愛知の方他の方もじゃこ言うてはったんで、今のところそこが境目？ぽいです

かどまい @kadomai1112

@yuccaaaa カラッカラに干したやつがじゃこで、生と茹でたのはしらすやと思ってました！ pic.twitter.com/EVNkkhbqbM

拡大

Iwasaki / YOUTRUST @yuccaaaa

@kadomai1112 愛知まで「じゃこ」説やったのに！三重！！！

azusa🍼3児のママエンジニア @azusa_utaya

@yuccaaaa @kadomai1112 私も同じです！ 干したやつがちりめんじゃこ、じゃこ。の認識で、生とふわふわはしらす😂

かどまい @kadomai1112

@azusa_utaya @yuccaaaa ちなみにですが発音はおそらく関西と同じ、じゃ↘️こ⬆️です。愛知はおそらくじゃ↗️こ⬇️