ディズニープラスに蔓延する細ゴシック体ロゴの謎「クソダサフォントはこうして私たちの元へ届けられる」

私のヒーロー(細丸ゴシック)
141
コウタロー @kotarodayo1126

【海外アニメ】恐怖!ディズニープラスクソダサロゴ展覧会!【カートゥーン】 -コウタロー速報 kotarodayo1126.hatenablog.com/entry/2022/09/… ディズニープラスに蔓延する正気とは思えないクソダサロゴについて紹介する記事を描きました! ダサい上に日本人が作ったとは思えない理解に苦しむローカライズに恐怖しよう! pic.twitter.com/bKquVVPraC

2022-09-28 21:08:37
拡大
拡大
拡大
拡大
リンク コウタロー速報 【海外アニメ】恐怖!ディズニープラスクソダサロゴ展覧会!【カートゥーン】 - コウタロー速報 どうも、コウタローです。 みなさん…ディズニープラスはお好きですか? ディズニー、ピクサー、MCU、スターウォーズ、ナショナルジオグラフィック… あとシンプソンズ などめちゃくちゃ良いコンテンツが揃ったサブスクでお馴染みですよね 近年では「アメリカンドラゴン」「リセス」「スーパーロボットモンキーチームハイパーフォースGO!」などディズニーチャンネルの昔の名作カートゥーンや 「よく吹き替えあったな!?」ってなる昔のマーベルアニメなど海外アニメ好きにとってありがたいサービスとなっています しかし……そんなディ 406 users 147
コウタロー@5/3 スパコミ 東5 の33a @kotarodayo1126

アメコミ/デュエルマスターズ/東方旧作 褐色爆乳美少女です エロいのRTするから18歳未満フォロー禁止 skeb skeb.jp/@kotarodayo1126 欲しいamazon.jp/hz/wishlist/ls…

jlwfd7bq.fanbox.cc

コウタロー @kotarodayo1126

バズったので…というか記事中でも宣伝してるんですけど10月22日にカートゥーンオタクと鑑賞会やりたいんで是非興味がある方はよろしくお願いします… twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-28 23:22:49
コウタロー @kotarodayo1126

【海外アニメ】円安だけどやります!カートゥーン鑑賞会! twipla.jp/events/530499 10月22日、都内のレンタルスペースを借りて海外アニメを見る鑑賞会をやります!CN、ディズニー、ニコロデオン、ネトフリ、YouTubeと見せたい見たい作品リクエストOK!初心者も布教したい方も是非ご参加ください!! pic.twitter.com/qyqM0FmW7N

2022-09-26 20:21:12
しおしお🍙 @zepettozi333

キツクで笑いチビシでブログ見に行った😂www 久しぶりにこういうので笑ったわ〜 twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-29 01:04:23
ぽめり @poppomeri

クソダサフォントもロゴも自分は割と好き(笑)(´▽`)外国の日本語表記のハチャメチャさ好きなのよ… とりあえずツとシは大体あってない

2022-09-29 10:23:25
Pawz 🐱🚀 @pipimioden

@kotarodayo1126 @infoengine1337 アメリカ人の私でもこのロゴデザインは糞だと思う。 (I'm an American but even I think the logo design is shit)

2022-09-29 09:42:28
IShoutedAI @IShoutedAI

@kotarodayo1126 @rariatoo 自動翻訳を使っても、あなたの痛みが伝わってきました。ディズニーが早く日本のファンの声に耳を傾けてくれることを願っています!🤞

2022-09-29 00:40:07
👽マリオリマー👽 @ManOfCartoon

コウタローさんが日本の海外アニメオタクならではの視点の話題で記事書いたら、思いのほかクソダサフォント日本語版ロゴに苦しむ人たちから共感を得られてめちゃくちゃバズってるの、他人事なのに嬉しくなっちゃうな twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-29 01:27:44
ヒヨコ @IIK__1405

ほんとこれ…… しかも残念なことに、動画内に英語があるとどんな書体だろうと問答無用でWord感丸出しゴシック体の日本語に差し替えられるというね 吹き替え版ならまだ分かるけど(それでもやめてほしいけど)字幕版でもこういう世界観ぶち壊しの日本語を入れるの勘弁してくださいディズニーさん twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-28 23:40:38
Kuriki @_Kuriki_

最近の作品はローカライズちゃんとやってる分酷さが目立つ twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-29 07:57:23
塩犬けむし @VPyssg

@kotarodayo1126 デザイナー業なのでこういうの見るとサブイボが立ってしまいますね…最高です。

2022-09-29 08:07:33
コウタロー @kotarodayo1126

@VPyssg まともなデザイナーを雇って欲しいですね…

2022-09-29 09:08:08
まおう steven universe垢 @maouSU

@kotarodayo1126 拘りの差が激しいですね……(良い例と悪い例の違いが極端すぎる)

2022-09-28 23:16:26
コウタロー @kotarodayo1126

@maouSU マジでそう なんでこんなことを…

2022-09-28 23:17:24
nen @omamorineko0

過去に好きな作品ロボッツがロボシシにしか見えなくて倒れました 本気で日本人じゃない海外の方がツとシ間違えて作ってんだと思ってます… ネタにはなるけど台無しだし内部であのロゴの酷さを指摘したり目を通す人いないのかな…とか色々モヤモヤしてたので改善を願う twitter.com/kotarodayo1126… pic.twitter.com/P9AhP7xDjz

2022-09-29 05:16:49
拡大
コウタロー @kotarodayo1126

@omamorineko0 ありがとうございます! このロゴも酷いですね…… 貧弱フォントですし…

2022-09-29 09:12:14
すのーまん @jupiter7_7

本当にディズニーが日本語翻訳に使うフォントマジでクソださなの多いよな しかも本編内の文字を翻訳するときもこんな感じの細ダサフォントのときあって気が狂いそうになる twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-29 07:31:53
Yosy @YOSHII3939

@kotarodayo1126 これもそういうことか 1/2の魔法の手書き文字すらクソダサフォントに変換されてたのは笑った twitter.com/NYCPSurinvited…

2022-09-29 05:48:31
SEAN @NYCPSurinvited

誰得日本語表記4選です!!👏 これをやめさせるデモがあったら毎日参加します🙌 pic.twitter.com/KRGPswjtZ5

2020-11-09 23:28:07
SEAN @NYCPSurinvited

誰得日本語表記4選です!!👏 これをやめさせるデモがあったら毎日参加します🙌 pic.twitter.com/KRGPswjtZ5

2020-11-09 23:28:07
拡大
拡大
拡大
拡大
Yudi 🪷 Onlyfans @DEWEYSLIT

よく見かけるから雇ってほしい直してあげるから(マジで) twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-28 23:26:55
としょがかり @NishisDelivery

スペケターを忘れない... twitter.com/Yuki_Mats/stat… pic.twitter.com/5tew2p23x1

2022-09-29 10:26:21
Yuki Matsuzaki 松崎悠希 @Yuki_Mats

あ、私、何でこんな酷い事態が事が起こるか良く知ってる・・・。米国の本社が配信先の各国の「ローカライズ会社」を米国内で雇い、そこの「ロゴ担当」が、日本語が全く分からないまま適当にロゴを作ると・・・こういう「MSゴシック祭り」が開催されます。 twitter.com/kotarodayo1126…

2022-09-28 22:43:15
拡大