ヤードにポンド...日本人が混乱しがちな海外の単位をまとめたら無理ゲーな理由を悟った「ガロンは英米で3種類ある」「覚えられるかー!」

言語は文化的にもいいとして、計算に関わるものは統一してくれー
332
くぁwせdrftgyふじこlp @koza90_145

疑問やけど アメリカって 何でこんな中途半端な数字の分かりにくい単位を使ってるんやろ twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 05:14:36
こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180

初めて渡米するときに待ち受けにしておきたい3コマ漫画ができました。ご活用ください。 pic.twitter.com/LxhjFHi7GS

2022-09-28 19:19:23

**"多くの問題があるにもかかわらず、なぜアメリカはいまだにメートル法を採用しないのでしょうか。

大阪大学などで教鞭もとっているアメリカ大統領研究者、西川秀和氏によれば、どうやらアメリカの国としての「意地」に原因があるようです"**

リンク トラックスケールや台ばかりを始めとした計量器メーカー 株式会社ダイトク なぜアメリカはいまだにメートル法を採用していないのか? | はかりの製造・レンタルのダイトク アメリカは経済力、技術力、軍事力、全てにおいて世界トップの国です。しかし「単位」の取り扱いに関しては、世界ワースト1位と言えるほど非効率で、遅れています。 30

ガロンもやばい

antares2kon @antares2kon

米ガロンと 英ガロン 基本だが間違え易い twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 08:22:33
Azalush “森あざらし” @align_centre

英ガロン(Imperial gallon) vs 米(液量)ガロン(US gallon) vs 米乾量ガロン(US dry gallon)… twitter.com/koalaenglish18…

2022-09-28 23:43:27

"ガロンには要注意! イギリスとアメリカには3種類ものガロンがあります。旧ワイン用、ビール用、穀物用ガロンが元になっているためです。イギリスでは1963年に1ガロン=約4.546Lに統一されましたが、2国間での混乱は解消されません"

リンク www.hitachi-hightech.com ガロン : 少しかしこくなれる単位の部屋 : 日立ハイテク アメリカとイギリスで基準が違う!? 記号:gal/基礎データ:容積.ヤード・ポンド法.1gal=3.785412dm3(アメリカ) 1 user

カナダはより気の毒

🇨🇦 ビジネス英語*Culture and Career by Harumi @Idioms4B

@KoalaEnglish180 🇨🇦カナダへの移民さんは苦労します。 一応メートル法を1970年代に導入されたが、アメリカが近いためごっちゃ混ぜに使われています。 気温は℃だが、家電は米国市場の物なのでオーブンは℉。会話では身長はフィート、体重はポンド、医療関係書類にはcmとkgで表示。

2022-09-28 23:13:22

"カナダで使用される単位は、公式には日本と同じ、メートル・グラムなのだが、スーパーマーケットなどの量りうりではポンドが主流。長さの単位、ミリ・センチ・メートル・キロメートルも、まだ、インチ・フィート・ヤード・マイルが、一般的には長年の慣習により多く使われている"

リンク www.ryokojoho.jp カナダ・物の単位・サイズ 日本とは違うカナダでの単位・サイズの知識を旅行情報.jpで把握しましょう!簡単な単位・サイズの換算方法もご紹介。旅行情報.jpでカナダ旅行の前に要チェック!

こういう便利な計算方法も

MASS @Compactymo

@KoalaEnglish180 インチからセンチメートルの変換で2.54をかけるのが面倒という人はインチを10倍して4で割る(半分にしてさらに半分にする)と暗算しやすいです。

2022-09-28 19:33:17
ぷちょん @plum_55

インチを変換するのに10かけて4で割るというリプがあった👀✨ それならわかりやすい… いつもグーグルで変換してた twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-29 10:16:04
ZK@低速標的 @yankeesierra07

@KoalaEnglish180 華氏をそのレベルで「ざっくり」するなら1in≒2.5cmとか、1sqft≒0.1m^2で良い感ありますね

2022-09-28 19:27:09
OIOI4141 @oioi4141

便利。時速100マイルの速球=160km twitter.com/KoalaEnglish18…

2022-09-28 23:12:15

こちらもどうぞ