自分の拙い英語を「話そうとするのが大事!」と励ましてくれたイギリス人とアメリカ人がその直後に全然違う行動を取り始めた

実際楽しそう
389
いづみみなみ🌞異世界女子監獄連載中 @idumi_minami

アメリカ人、イギリス人、私で話していて「英語がうまく話せない」と言う私を「そんなことない」「話そうとすることが大事」と優しく慰めてくれたアメリカ人とイギリス人が、その直後にお互いに「お前の英語はわかりにいくい!」と喧嘩を始めた #フォロワーの9割が体験したことなさそうなこと

2022-10-16 15:57:58
いづみみなみ🌞異世界女子監獄連載中 @idumi_minami

アメリカ人とイギリス人が英語のことで喧嘩するのってエスニックジョークじゃなかったんだ……と思って感動した

2022-10-16 15:59:07
いづみみなみ @idumi_minami

★連載中➡ 【絶対に誘惑されない男 vs 絶対に誘惑する女】 【悪役令嬢漫画家になる】 ★単行本(単著13冊)➡amzn.to/3uD9shm ★pixiv➡pixiv.net/users/26000 ★連絡先➡izumiminami2001@yahoo.co.jp

https://t.co/jasLAK5faQ

ほんとにやるんだ

くも @Kknnkk_rrmm

アメリカ人とイギリス人が英語で喧嘩するのってマジだったんだ... twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 12:16:11
真仲秀 @ybashura

@idumi_minami 連中お互いがお互いを訛ってるて思ってるから………

2022-10-17 00:51:41
倭国 @wakuny

@idumi_minami アメリカ東部に住む従姉がサッチャー首相の演説をテレビで観て「このオバサン訛りきつすぎる」って言ってたらしい(留学していた兄談)

2022-10-17 05:26:45
ふわぁ〜 @aachan_821

ブリティッシュとアメリカンでは同じ英語って言語だけど、発音が全然違うから同じ単語を言ってるはずなのに聞き取れねぇよ!!ってなるんよねww twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 11:59:01
Koutarou @GoGoingGone

ウォーターと言うイギリス人とワーラーと言うアメリカ人の様子が目に浮かぶようだ… twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 09:16:58
りのいど @linoid

アメリカ人「Bottle of waterって言ってみろよ!」 イギリス人「それしか知らんのかお前らは!」 twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 09:20:04
ヴィッツ男 (旧Vitzおじさん) @gsxr125_black

@idumi_minami @Asukarin124111 中学の頃に、 二人の英会話の先生が トマトの発音の仕方で揉めたり、 COLORのスペルの違いで揉めてたりしたな。

2022-10-17 12:25:02
RX-JUN @rxjun

イギリス出張行った時、同行した同僚が誰も英語喋る気がないので自分が必死に皆の代わりに意思疎通してたら、最終日の打ち上げでロンドンのパブで飲み会で現地の人に「お前の英語は聞き取りやすかった」と褒めてもらえた。 ただその直後にアメリカ英語の悪口を言うあたりが皮肉屋なイギリス人らしいw twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 12:09:00
イマイ (玉屋本舗)次は11月。冬コミ当落待ち @tamayaimai

同居人が英語の論文を査読して「ここの言い回しはこう言うほうが一般的ですよ」 って指摘したら 「これが本来の正しい英語じゃい!!(意訳)」 って若干キレられたそうです (イギリス人が書いた英文に対してアメリカ英語の言い回しの方が一般的って言っちゃったという…) twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 09:10:01

そこにあの国が現れると...

おでん @oden_

そこにオーストラリア人がいなくてよかった twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 10:25:18
日向 @ReFuZiN_H

@idumi_minami オーストラリア人「聞き取れない」

2022-10-17 10:53:50
ポンタ @Pontax0418

@idumi_minami オーストラリア人「待って!ケンカはやめよう!」

2022-10-17 10:09:10
ちゃんめあ @xM4RE

na鯖で俺がクソイングリッシュかましてもみんなちゃんと聞いてやってくれてたのに、唐突に味方のオージー訛りの奴がボコボコにアクセントいじられ始めたのおもろかった なんかお前の英語おかしない?wって twitter.com/idumi_minami/s…

2022-10-17 12:05:52
Artorius @H_NobleUniverse

@idumi_minami サンダルの話しようとしたのにTバックの意味になっちゃうオーストラリアの話好き

2022-10-17 09:16:37
かっこー🇬🇧@London @NXp0E7KNidOKp37

@H_NobleUniverse @idumi_minami Thong(豪:ビーサン 英:紐パン、Tバック) ウチの旦那は英国に来たばかりの時、ビーサン買いに行ってマジでこのネタをやらかした 旦:すみません、ビーサン(thong)何処にありますか? 店:Σ( ̄。 ̄ノ)ノ 下着売り場です

2022-10-17 11:52:37

日本の方言でもありそう