菊池誠教授の3/12メルトダウン発言と，小出助教からの指摘メールの存在を巡るやりとり
-
- いいね！179
YOSHINO Taro
@tytyty
@kikumaco_x 件の小出さんのメールは、菊池さんの「核反応は止まっているのでメルトダウンはありません」という当時の言葉に、「菊池さんの誤解です」として具体的に説明を加えたものでした。
2011-10-06 00:31:08
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
.@tytyty まったく記憶がないし、読んでないですね。3/19に口頭ということは、911討論会の時? うーん、すまん。まったく憶えていない。たしかなのは、僕は小出さんのメールを読んでいないということだけだねえ
2011-10-06 01:19:02
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
.@tytyty 核反応が止まってるからメルトダウンはないと言ったのは、twitterで友人の質問に答えて１回か２回書いたけど、MLにも書いたかな。それはまったくおぼえがない
2011-10-06 01:20:41
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
.@turkoisyu 僕が臨界を伴わなくてもmelt downという言葉を使うことに気づいたのは、Monrealさんのスライドを見たときですねえ。あれは何日だったかな。「省察」という言葉をどういう意味で使っておられるかわからないけど
2011-10-06 01:23:19↑ Monrealさんのスライドの翻訳は，3/19が最初だと思われます。
少なくともWebでの公開と天文学会MLでは3/19だと思います。
http://ribf.riken.jp/~koji/jishin/zhen_zai.html
YOSHINO Taro
@tytyty
@kikumaco_x MLにも書いています。2011年3月12日11:01（GMT+９:00)： 「核反応は止まっているので、メルトダウンはありません。」...「メルトダウンは「核反応が止められずに熱が出続けて、核燃料そのものが融ける」ことが原因なので、まったく別の話です。」
2011-10-06 01:33:54
YOSHINO Taro
@tytyty
@kikumaco_x 私があえて聞いたところでは、”あそこでは書かない”といった感じの応答でした。私には小出さんのメルトダウン定義の指摘が府に落ちていないように見受けられました。（続く）
2011-10-06 01:38:12
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
なんと? 3/12だと勘違いで書いてますね。全く記憶がない。それは大変申し訳ない RT @tytyty MLにも書いています。2011年3月12日11:01（GMT+９:00)： 「核反応は止まっているので、メルトダウンはありません。」「メルトダウンは「核反応が止められずに熱が出
2011-10-06 01:41:58
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
それも全く記憶がないんだけど、911討論のあとはたまにしかMLを見ていない RT @tytyty 私があえて聞いたところでは、”あそこでは書かない”といった感じの応答でした。私には小出さんのメルトダウン定義の指摘が府に落ちていないように見受けられました。（続く）
2011-10-06 01:42:57
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
なんと、僕は3/12に「市民社会フォーラム」のMLに「臨界ではないからメルトダウンはない」という趣旨のことを書いているそうです。それに対して小出さんからの訂正メールがあったとのこと。実は書いた記憶もないし小出さんのも読んでいないのですが、3/12に書いたなら勘違いしていました
2011-10-06 01:46:26
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
というわけで、すみませんが、僕のコメントを小出さんが訂正されたのは本当みたいです。僕は911関係が終わってからMLをほぼ見ていないので、小出さんのは読んでいないのですが、「小出さんが訂正している」と教えてもらっているそうです。それもまったく憶えていませんが(^^;
2011-10-06 01:48:33
YOSHINO Taro
@tytyty
@kikumaco_x 定義の間違いの指摘を受けて（MLで注目を集めている菊池さんが）返信なしじゃあ株が下がったよね、と私の周りの認識があり(私も同感）、会う機会がある菊池さんの耳に挟むぐらいはしておこうと思ったのが、わざわざ聞いてみたという時のいきさつでした。
2011-10-06 01:51:32
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
.@tytyty 本気でまったく記憶がないし、MLに書いたことすら記憶していない。twitterで書いて、その後にどうも定義が違うらしいということを書いたのは、憶えているし、何度も確認してるんだけどね。いやいや、これはいろいろな人に申し訳ないことをしたかもしれません
2011-10-06 01:53:07
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
.@turkoisyu 今いくつかツイートしましたが、僕は例のMLに3/12に「メルトダウンはない」と書いて、小出さんから訂正されていたそうです。書いた記憶がまったくなく、小出さんの訂正も読んでいないのですが、たしかにおっしゃるとおりのようです(小出さんのは読んでないのも本当)
2011-10-06 02:15:20
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
いや、記憶とは恐ろしいものです。過去のツイートはtwilogでときどき確認しているんだけど、「市民社会フォーラムML」はほぼ読んでいないので、チェックもしていませんでした。特に小出さんには大変申し訳ないことをしました
2011-10-06 02:16:58
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
3/11から15までの自分のツイートを読み直すと、あれがたった五日間のあいだに起きたことなのかと改めて驚く。たくさんのことが続けて起こり、そして、みんなものすごい勢いで調べ物をしていた
2011-10-06 02:54:51
菊池誠(多言)
@kikumaco_x
僕が3/12頃に「メルトダウンしない」と言っているのは、臨界にならないという意味で、燃料が融けないという意味ではなかったということ。まあまあ、まいったたね
2011-10-06 03:24:04忙しくてMLに対応できなかったのでしょうか。
2chに投稿された菊池氏の3月の当該MLにおける投稿記録とされるのはこちら↓
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/lifeline/1317736340/210
あらためて3/12と3/13，菊池氏のメルトダウン発言に注目してみると…。まずは，氏のメルトダウン初言及とされるのは。3/12のこれ。