-
kuyu66728151
- 7363
- 12
- 4
- 0
-
- いいね！0
木曽勇太さんの初監督作品は、業界屈指の実力派アニメーターが集結し、『モブサイコ100』のクライマックスにふさわしいスペクタクルとエモーションを実現した。
では、その模様をお伝えしよう。
Relux
@SakugaRelux
Mob Psycho 100 III #06 Armed with an all-star lineup of the industry's strongest animators, Yuuta Kiso's directorial debut delivers all of the spectacle and emotion one could hope for from a climactic episode of Mob. Let's break it down! (1/31) #mobpsycho pic.twitter.com/LKw2d7NNmp
2022-11-10 14:03:25
拡大
拡大
拡大
拡大
Relux
@SakugaRelux
Yuuta Kiso has been known as a talented action animator for nearly a decade and has a history of contributing to Bones projects (recently MHA/Supercrooks). His only appearance on Mob prior to s3 was on the 2nd season's OP, for which his animation hasn't been found. pic.twitter.com/OKUKiKo19u
2022-11-10 14:03:32
木曽さんは10年近く前から才能あるアクションアニメーターとして知られており、BONESのプロジェクト（最近ではMHA/Supercrooks）にも貢献してきた経歴の持ち主です。S3以前のMobでの彼の出演は第2シーズンのOPのみで、その時のアニメーションは見つかっていない。
Relux
@SakugaRelux
If he hadn't been teasing his own participation on Twitter for the better part of the past 6 months, this would have come totally out of left field. Either way, I can confidently say that as a director and storyboard artist, Kiso seriously knows what he's doing. Incredible debut. pic.twitter.com/39FwHdefKd
2022-11-10 14:03:33
拡大
拡大
拡大
拡大
もし彼がこの半年間、Twitterで自分の参加を予告していなかったら、これは完全に場違いなことだったでしょう。いずれにせよ、演出家、絵コンテ作家として、木曽さんは何をやっているのか、本気でわかっていると自信を持って言える。信じられないデビューです。
Relux
@SakugaRelux
The transition from animator to director isn't always smooth, regardless of how skilled one may be as an artist. Having that skillset does, however, help considerably when it comes to understanding how to bring a storyboard to life through movement. Kiso's limited experience- pic.twitter.com/CggAt486gZ
2022-11-10 14:03:35
拡大
拡大
拡大
拡大
Relux
@SakugaRelux
-in executive roles is aided by his wealth of experience working on similarly ambitious projects. He knows well what makes an action sequence exciting, so the biggest question was whether he could bring some unique personality to the table, and give the emotional moments weight. pic.twitter.com/OpDtjNgGwI
2022-11-10 14:03:36
拡大
拡大
拡大
アニメーターからディレクターへの移行は、アーティストとしてのスキルに関わらず、必ずしもスムーズではありません。
しかし、絵コンテに動きをつけるという点では、そのスキルが大いに役立つ。
木曽さんはエグゼクティブとしての経験は少ないが、同じような野心的なプロジェクトに携わった経験が豊富であることが助けになる。
アクションの面白さを熟知している彼だからこそ、個性的な演出ができるか、エモーショナルな場面に重みを持たせることができるか、それが最大の課題でした。
Relux
@SakugaRelux
The approach he went with could be considered more traditional than that of some previous big-name Mob directors such as Ken'ichi Fujisawa, but that isn't to say it's any less effective. Everything lands exactly as it should, and I couldn't have asked for a better adaptation. pic.twitter.com/N3OwwN4KSa
2022-11-10 14:03:37
拡大
拡大
藤澤研一さんなど、これまでの『モブサイコ100』の大御所監督に比べれば、より伝統的なアプローチといえるかもしれないが、だからといって、それが効果的でないとは言い切れない。これ以上の脚色はないだろうというくらい、すべてが思い通りに着地している。
Relux
@SakugaRelux
On the animator side of things, this episode is as strong as it gets. With Yoshimichi Kameda in charge of animation direction and a team including Yuki Hayashi, Hironori Tanaka, Yutaka Nakamura, and more working under him, Kiso may be the most blessed first-time director ever.
2022-11-10 14:03:38アニメーターの面でも、この回はさすがに強力です。
作画監督を亀田祥倫さんが担当し、その下に林祐己さん、田中宏紀さん、中村豊さんなどのチームを配し、木曽さんはこれまでで最も恵まれた初監督といえるかもしれない。
Relux
@SakugaRelux
To a degree that goes beyond the rest of season 3 thus far, the episode doesn't stop moving. Dimple in particular is constantly emotive, with exaggerated gestures punctuating just about everything he says. I get the feeling that the staff, and especially Kameda, love drawing him. pic.twitter.com/SThBQaMwpw
2022-11-10 14:03:42
このエピソードは、これまでのシーズン3の他の部分を凌駕するほど、動きが止まりません。特にエクボは常に感情的で、大げさなジェスチャーを交えながら、あらゆることを語っています。スタッフ、特に亀田さんは彼を描くのが好きなんだろうなと感じます。
Relux
@SakugaRelux
One of the strongest scenes in the first half comes from Miyaso, who is still fairly new to anime. Dimple appears weighty and imposing, exactly as he intends to appear to Shigeo. The finger spike is anime-original and makes his effort to maintain distance from Mob more apparent. pic.twitter.com/w7MtVsA2Tv
2022-11-10 14:03:51
前半の強烈なシーンのひとつは、まだアニメを始めて間もないみやそさんのものだ。
エクボは、重厚で堂々としていて、まさにモブに見せようとしているように見える。指のスパイクはアニメオリジナルで、モブとの距離を保とうとする彼の努力がより鮮明になる。
Relux
@SakugaRelux
By closing that distance, Mob visibly crosses the root barrier that had been separating the 2 in previous shots. It's not complex symbolism, but it speaks to Kiso's proficiency in conveying character dynamics through framing. pic.twitter.com/PYEjfx7Ocp
2022-11-10 14:03:53
拡大
拡大
拡大
拡大
その距離を縮めることで、モブはそれまでのショットで2人を隔てていた根源の壁を目に見えて越えていく。
複雑な象徴ではないけれど、フレーミングによってキャラクターの動きを伝える木曽さんの熟練ぶりを物語る。
Relux
@SakugaRelux
Mob extending his hand to Dimple is one of the episode's most delicately animated moments, and initially had me wondering if Bahi JD was secretly involved. As it turns out, a young online animator who goes by TMD was behind it. While corrected by Kameda, it's very promising work. pic.twitter.com/Hz6qcVKnkL
2022-11-10 14:04:00
モブがエクボに手を差し伸べるシーンは、このエピソードで最も繊細なアニメーションの一つであり、最初はBahi JDさんが密かに関与しているのではないかと思ったのですが、実はTMDさんというネット上の若手アニメーターが制作していました。亀田さんが修正したとはいえ、非常に期待できる作品だ。
Relux
@SakugaRelux
It doesn't necessarily mean much, but I noticed a pattern of relatively simple shots with the subject framed alone in the right third of the screen. As Kiso (hopefully) continues to direct more anime episodes, I look forward to identifying more quirks like this. pic.twitter.com/37DUEIhPCR
2022-11-10 14:04:01
拡大
拡大
拡大
拡大
特に意味はないのですが、画面の右3分の1に被写体が単独でフレームインしている、比較的シンプルなショットのパターンがあることに気がつきました。今後、木曽さんがアニメの演出をする中で、このような癖を発見できることを期待しています。
Relux
@SakugaRelux
Miyo Sato appeared for the 2nd episode in a row, seemingly opting to use sand instead of paint this time. She animated with sand a few times in season 2, but it looks like she further improved her skill with that medium since then. Always a joy to see her genuinely unique output. pic.twitter.com/1zpIamJYXX
2022-11-10 14:04:15
2話連続で登場した佐藤美代さんは、今回は絵の具ではなく砂を使っているようです。シーズン2でも何度か砂を使ったアニメーションを描いていますが、その後さらに腕を上げたようです。彼女の個性的な作品を見るのは楽しい。