ローソンの肉まん売り場で「外国人のお客様へ”これ”禁止」とかかれた張り紙が炎上。張り紙した理由は外国人への差別じゃなくて間違い防止のため。

ちゃんへん. @CHANGHAENG

これはどういう意味だろう🤔 pic.twitter.com/ibepRbUwYr

拡大

ねとらぼ @itm_nlab

すでに張り紙は取り下げているとのこと 大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議　ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22… pic.twitter.com/VcdKiABeGp

拡大

拡大

隆輝 @ruko31467645mpm

@itm_nlab 同じこれでもどの段のやつ指してるかでわかるでしょ。 そんなんもわかんないのかよとFM店員は思いましたとさ。

エクサカイリュー @kqiryu0112

@itm_nlab なんでこの張り紙貼ったん？意図がわからん

青いチャイム/星１ソフト @aoityaimu

@itm_nlab まぁ、張り紙見ると、それぐらい忙しかったんでしょうね。🐹

_(´ཀ`」 ∠)_ @k1bN7mpZpAhwP5l

@itm_nlab アレコレそれ、どれ?固有名詞があるけど使わない人が多いって事だよなぁ、俺もよく言うけど固有名詞がある物なら何なのか判るように口にしてくれって

高橋 @QmxzJWUbcPuMOwy

@itm_nlab 字が読めないんだから指さしたこれで十分でしょ〜外国に行って欲しい物があったら日本語でこれこれ言う人沢山いると思うね。指さしたやつみせてOKでたらそれ買うだろうからね。

哲学するドスケベおじさん @jrrsOMrxhSV3ltn

@itm_nlab 「日本人なら日本語で商品名読み上げろよ！『これ』じゃわかんねぇよ！こういう客に限って間違えたら怒るし！」っていう煽りだろうな。 「俺は外人じゃねぇよ」って思わせる意味も含めて。

あおい☆ゆみこ @aoiyumiko0726

@itm_nlab 「これ」じゃなくて「肉まんください」みたいに注文してください。って書きたかったんだろうなぁ

ちゃまけ~。 @koayama01

@itm_nlab これぐらい別にいいでしょ。いちいち目くじら立てすぎ

ゆるこう @yurukouty

@itm_nlab でも、ちゃんとメニューには英語表記してありますよね💧 流石に差別的とまではいかないんじゃないですか？ pic.twitter.com/9RCJyO0zIg

拡大

とある大根 @mogmoguuuuuu

@itm_nlab This oneくそ便利やったけどな

天のつぶ🍊 @DmsParty

@itm_nlab @akky_profile ローソンのファンだから言うけど大阪圏では551扱ってほしいなぁ 外国人も食べたらビックリするよね

Clauzatt @Clauzatt_EQbbq2

@itm_nlab 外国人に世界一習得が難しいって言われてる日本語要求するの酷すぎん？ しかも張り紙英語じゃなくて日本語て… 読めないやん() 他の人も言ってるけど、番号振るとかすればいいのに

YN_Space @yn_space

@itm_nlab 本当に外国人向けに伝えたいなら英中韓仏露タガログアラビア語あたりのgoogle翻訳スクショを張りますは。 日本人に伝えたいから日本語で書いてるの。

備食倶楽部 @BeShockClub

@itm_nlab タバコなどには番号を割り振っているのですから、中華まんも同様の対応が出来ると思うのですが… どうしてこうなるのかが非常に残念。

HIROMI OKA @pinokion

買ったこと無いけど、各々のネーミングが長すぎる。 間違い防止のためなら、番号がアルファベットでもふっておけばいいでしょう。絶対言い間違えないようにね。 twitter.com/CHANGHAENG/sta…

しきがみおえど @naitomea8

@itm_nlab 差別の意識があったかは分からないが 「肉まん」といえないから「これ」と言ったんでしょ。 番号振るとか出来ただろうに、もう少し頭使えよ。