東京の弁護士(58期、第一東京弁護士会所属)。経済学部出身。千葉県市川市出身。【趣味】スキー、日本酒、読書(中毒)【興味ある分野】医事法(医療情報法、医学研究法、ヘルステック、応招義務)、統計的・経済学的証拠、デリバティブ、デジタル・フォレンジックス、裁判のIT化、リーガルテック、刑事弁護【物欲】カメラレンズ、靴
うわぁ、ひどいことに気付いた! APP研、キャロライン・ノーマ(PAPS国際顧問)が、草津町長の性犯罪「告発」について、英文で名誉毀損文書を公開していたんだけど、しれっと「新井が言っている」というぼかしが加筆修正されている! ずっと断定してたのに! appinternational.org/2020/11/29/big… pic.twitter.com/OpCaykhTgr
2022-12-12 10:23:14吉峯弁護士本人によるまとめもできています
冒頭ツイートにはてなブックマークのコメント多数
https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/kyoshimine/status/1602111805933092864
原文 appinternational.org/2020/11/29/big… 2022/6/25(断定) web.archive.org/web/2022062522… 2022/11/21(修正) web.archive.org/web/2022112115…
2022-12-12 10:25:59なんて卑怯な奴らなんだ! 恥を知れとしか……。 正確な時期は不明だが、10/31の在宅起訴報道を受けて、今さらながら「逃げ道」を作ったのでしょう。全く意味ないし、不誠実! jiji.com/jc/article?k=2… 「レイプの町」を「セカンドレイプの町」に変えたのと一緒。責任を回避しようとするレトリック。
2022-12-12 10:29:1311/1時点のログもあって、これは変更されていない原文のまま。 10/31の在宅起訴報道後に変更したことは間違いないな。本当に卑怯! archive.md/wF8io
2022-12-12 10:30:35修正は結構たくさんあるが、要するに「……と彼女は言ってました(事実かどうかは知りませんよ)」というもの。 pic.twitter.com/5deOuX67SX
2022-12-12 10:38:12@kyoshimine 補足:APP研=ポルノ・買春問題研究会 代表:中里見 博(ぱっぷす副理事長) twitter.com/PAPS_jp 虚偽の性被害告訴に乗っかって市長や草津全体を誹謗中傷したにも関わらず、お詫びも修正も無しにシレッと過去文書をコッソリ修正してた
2022-12-12 10:45:37@kyoshimine 補足2 こういうヤツがAPP研の代表だそうです twitter.com/obenkyounuma/s…
2022-12-12 10:47:32rtの話題に出てくるぱっぷすの中里見博は、東日本大震災のときに福島大学で教鞭をとっており、震災後福島人を口汚く罵りながら、放射能を忌避するとして福島大学を辞して徳島へ行った人。福島人のみならず多くの人から非難されしばらく身を潜めていたが、ここ数年はぱっぷす副理事長として再び表に。
2022-05-11 23:50:14@kyoshimine 共産主義者は『32年テーゼ』のままです 「我々は、革命的な非合法活動をば最も広汎な大衆の間における共産党の精神に立つ形態上…、一切の合法的可能性を利用し尽くすことを学ばねばならぬ」 twitter.com/sydneygakuin/s…
2022-12-12 10:56:39@himasoraakane >共産党はずぶずぶ 1932年ソ連コミンテルンから日本共産党への指令が『32年テーゼ』 そこには「大衆を獲得し組織し紛争を準備し拡大し激化することを学べ」と! 国会図書館で閲覧可能 公文書『高等警察報』巻末資料 dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid… pic.twitter.com/Ud5yOJc4HN
2022-12-09 12:42:12@kyoshimine 補足3:キャロライン・ノーマ氏(PAPS国際顧問) オーストラリアのRMIT大学の教員で、日本の「慰安婦」問題について研究している人だそうで。 お察し。
2022-12-12 11:00:13いや、私、昔に書いた翻訳を間違えた(allegedとかを見落としていた)のかと一瞬、心配になっちゃいましたよ……。 まさか改竄しているとは思わないから。 怖いねぇ……。 twitter.com/kyoshimine/sta… pic.twitter.com/cQpp26XICw
2022-12-12 11:07:51上記は吉峯訳であり、正確を期すために重要部分の原文を掲げる。 「性的暴行を実行」 the town mayor sexually assaulted... Arai Shouko 「同様の犯罪を複数犯していた」 He had a history of similar offences
2020-12-10 22:53:28この人達は、黒岩草津町長を性犯罪者(それも複数の前科もあり!)と完全に断定して、海外に情報発信して、社会的に抹殺しようとしたんだよ。 絶対に許されない。
2022-12-12 11:11:49@kyoshimine キャロライン・ノーマという名前で確認すると、この方でしょうか? Is it true? twitter.com/kyoshimine/sta… Caroline Norma卡洛琳諾瑪 캐롤라인 노마 能真かおる @CarolineNorma76 Feminist abolitionist. I teach Japanese translating and interpreting at RMIT University in Melbourne.
2022-12-12 11:37:50東京の弁護士(58期、第一東京弁護士会所属)。経済学部出身。千葉県市川市出身。【趣味】スキー、日本酒、読書(中毒)【興味ある分野】医事法(医療情報法、医学研究法、ヘルステック、応招義務)、統計的・経済学的証拠、デリバティブ、デジタル・フォレンジックス、裁判のIT化、リーガルテック、刑事弁護【物欲】カメラレンズ、靴
うわぁ、ひどいことに気付いた! APP研、キャロライン・ノーマ(PAPS国際顧問)が、草津町長の性犯罪「告発」について、英文で名誉毀損文書を公開していたんだけど、しれっと「新井が言っている」というぼかしが加筆修正されている! ずっと断定してたのに! appinternational.org/2020/11/29/big… pic.twitter.com/OpCaykhTgr
2022-12-12 10:23:14原文 appinternational.org/2020/11/29/big… 2022/6/25(断定) web.archive.org/web/2022062522… 2022/11/21(修正) web.archive.org/web/2022112115…
2022-12-12 10:25:59なんて卑怯な奴らなんだ! 恥を知れとしか……。 正確な時期は不明だが、10/31の在宅起訴報道を受けて、今さらながら「逃げ道」を作ったのでしょう。全く意味ないし、不誠実! jiji.com/jc/article?k=2… 「レイプの町」を「セカンドレイプの町」に変えたのと一緒。責任を回避しようとするレトリック。
2022-12-12 10:29:1311/1時点のログもあって、これは変更されていない原文のまま。 10/31の在宅起訴報道後に変更したことは間違いないな。本当に卑怯! archive.md/wF8io
2022-12-12 10:30:35修正は結構たくさんあるが、要するに「……と彼女は言ってました(事実かどうかは知りませんよ)」というもの。 pic.twitter.com/5deOuX67SX
2022-12-12 10:38:12