funkot≠ファンコタ いわゆる「ファンコタ呼称問題」についての個人的所見 #funkot
-
DJ_Silkworm
- 7627
- 0
- 1
- 0
-
- いいね！0
FUNKOT
インドネシア・ジャカルタのコタ（kota）地区から発生した高速クラブミュ－ジック。
ジャカルタでは電子音楽は「家で作れる」から「ハウス」と一括りにされており、中でも「ファンキーなコタのハウス」として「funky house kota」と称されていた。
日本に本格的に紹介されたのは2009年であり、高野政所氏によるレポートや音楽ゲームに収録されたことが日本におけるFUNKOT普及の第一歩である。
この段階で日本国内では「ファンキー・ハウス・コタ」「ファンキーコタ」「ファンキー」などと呼称され、バリで取材した高野政所氏によれば「FUNKOT(ファンコット)」と省略するのは間違いとされていたが、まとめ人個人としては2010年半ばまで「FUNKOT！そんなのもあるのか！」であった（ちなみに当時はつなげ方も何もわかってなかった）。
2010年下半期に高野政所氏が聖地ジャカルタ コタ地区を訪れた際、現地では「FUNKOT（ファンコット）」と呼称されていたことが判明する（詳しくは高野政所氏のブログを拝見されたし）。
以後、日本国内のFUNKOT DJ/トラックメイカーは呼称を「FUNKOT（ファンコット）」にほぼ統一させたが、一部では「ファンコタ」という略称が残っており、その響きの間抜け感やインドネシア語文法によらない略され方に違和感を覚えていることが多いのが現状である。
.
@DJ_Silkworm
ぬー… - 「ファンコタ」の検索結果 - Yahoo!検索（リアルタイム）: http://t.co/i1ryRtZR #miteru
2011-10-20 06:47:09
.
@DJ_Silkworm
いやまぁ個人的には呼称云々よりはまず楽しんで欲しい、てのはあるんですが、やっぱりものすげーーーーーーーーーーーーーモニョモニョしちゃう。
2011-10-20 06:53:08
.
@DJ_Silkworm
@blackchick_ いやーまーケツの穴の小さい事言ってもしゃーないなーとは思いますし、funky kotaとfunkotは紛れも無く同一なんですが、ファンコたって書いた時点でそれ別のジャンルなんじゃないんですか？と思ってしまいますなーｗ
2011-10-20 06:57:11
.
@DJ_Silkworm
@NekoSwitch_SQN んまーホントに好きなら「これだけ」言ってる時点でもうすでに呼び方変えてるはずなんで、「そういうってことはお前あんま好きちゃうねやろ？」的視点でそういうことも言える、が。これからオーディエンス増やすにあたって「ファンコタｗ情弱っすかｗ」は言えんぜ
2011-10-20 07:13:42
.
@DJ_Silkworm
あのアレだ、放射能怖がる奥さんがたに「あんた放射脳っすかｗｗｗ東京で心配してもしゃーなかろｗｗｗｗ」っていうのと、「ご心配なのは大変わかります。が、コメのとぎ汁乳酸菌では女専できない理由というのが…」ってやるのと、最終的にどっちが「第3者」を引き込みやすいか、というね。
2011-10-20 07:16:34
.
@DJ_Silkworm
@NekoSwitch_SQN 俺としては「楽しいですよねーｗ フ ァ ン コ ッ ト 」という感じで。穏やかかつ強硬に行きたいなと。
2011-10-20 07:19:11
.
@DJ_Silkworm
そういった意味では先日のルーピー最後まで見るべきだったなーとは思うものの、funkotに関わる人らが担々麺botみたいに思われても困るという。痛し痒し。
2011-10-20 07:35:41その後の反応（FUNKOT DJ中心）
Richiter
@Richiter
ファンキーコタがファンコタって略されるのはいかにも日本人的な感じなのである程度は仕方がないとは思うけど、正式略称があるならそっち使おうぜぇ！って思います。良いですか。ファンコットですよ。Funkot。
2011-10-20 07:44:53