【誤変換】横浜ストロンチウムが原発20km圏内と同レベル?

テレ朝や朝日新聞系列で 横浜で検出されたストロンチウムが  原発20km圏内と同レベル!  と一時叫ばれてました。 同レベルの根拠とは 15,340Bq/m^2 や 8,400Bq/m^2という「面積換算」でありますが、 そこには極めて初歩的な間違いがあります。
65
コアジサシ @mtx8mg

@Kontan_Bigcat ちょっと質問です。「横浜で ストロンチウム 原発20Km圏内と同レベル」→ http://t.co/ZYEuLKD6 という表現は問題ないのですか? 20Km内でも数値にばらつきがあるようですが…。

2011-10-18 16:58:19
Kontan_Bigcat @Kontan_Bigcat

問題大ありです。測ってるサンプルが全く違いますから。ある方の試算ではこんなふうに濃縮 http://t.co/a4Ax27Nr @mtx8mg 質問です。「横浜で ストロンチウム 原発20Km圏内と同レベル」→ http://t.co/aPpDexwt という表現は問題ない?

2011-10-18 17:10:25
ジョエーウ @joejoeu

テレ朝モーニングバード経由で出てきた???とか言われてる横浜マンション屋上ストロンチウム15340Bq/平米ってどういう計算だろう…面積は22平米くらい無かったっけ

2011-10-17 17:27:14
minato.radiation @MinatoRadiation

@joejoeu まさかの236Bq/kg x 65 = 15340Bq/m2 ...

2011-10-17 17:31:34
ジョエーウ @joejoeu

アホか。やっぱり65かけ算でやってる。それは1平米を表層から5センチ削った土を計算するときの係数なんだよ!

2011-10-17 17:30:29

【参考】9&10月、横浜で調べられたSr89+90の値

ジョエーウ @joejoeu

ストロンチウムメモ 屋上B:236/105,600=0.22% 道路側溝:129/39012=0.33% 噴水底部:59/31570=0.19% 屋上A:195/63434=0.31% CsもSrも合算。なぜならSr89が含まれてるなら今年中に半分になるし、無いなら核実験だし。

2011-10-15 09:18:51

土の kg→平米 の係数について

土を1平米、5cm深でキレイに削り取るとおおよそ65kgなので使われています。
50やもっと少ない場合もありますが、原子力安全保安院は65を使って記者会見などでは説明しています。
【土壌汚染】採取方法や換算等について

むろん、9/30に発表された福島土壌のストロンチウム100箇所マップ
各箇所5 地点程度で表層5cm の土壌を採取し」て行なわれ、Bq/m^2に換算されているものです。

ジョエーウ @joejoeu

横浜ストロンチウム、朝日系の煽り報道の件。広面積から、表層砂塵だけをキレイにかき集める事ができる排水設備の堆積物を、別の係数つかって再び面積換算するとか んな事あって良いはずないですわな~。係数65は「掘った土ごとの重さ」用のっす…@Kontan_Bigcat @mtx8mg

2011-10-19 13:17:39

では、面積あたりにして妥当そうな試算とは?

※下線部はまとめ主によるもの 56.0Bq/m^2 とモーニングバードとは2ケタ以上違います。 測定した値、集めた堆積物の重さ、を 屋上の面積、想定される堆積(移行)係数で割ったものです。 ※セシウムとストロンチウムで堆積物への残留係数かなり違う試算です。仮にセシウム(8割堆積)とあまり変わらなければ、平米あたりは1ケタBqにまで落ち込みます。

miakiza20100906氏の試算(セシウム)

Masato Ida, PhD @miakiza20100906

@study2007 氏のこれ( http://t.co/ed3Q9ljI )から色々と情報が得られたので、簡単な計算をしてみる。 → 横浜のこの「屋上」でのCs137降下量は幾らくらいか?

2011-10-13 12:18:54
Masato Ida, PhD @miakiza20100906

検体中のCs137濃度が33,659Bq/kg、検体の総量が688g=0.688kgなので、検体中のCs137総量は23,157Bq。試料が採取された「屋上」の面積は6m×3.7m=22.2m2だそうなので、これで割ると1,043Bq/m2。

2011-10-13 12:21:56
Masato Ida, PhD @miakiza20100906

これはつまり、検体中のCs137を元々在った屋上に均一に蒔き直せば、その時の汚染度は 1,043Bq/m2 になるということ。 ただし、屋上に降ったCsの全てがこの検体に含まれている保証は無く、実際の降下量はこれの何倍も有ったかもしれない。

2011-10-13 12:24:28
Masato Ida, PhD @miakiza20100906

とはいえ、新宿でのCs137降下量が8,000Bq/m2以上、茅ヶ崎でも4,000Bq/m2近いこと( http://t.co/eHy2CTvU http://t.co/2BSG27Yb )から考えて、この横浜の結果は驚くような値ではないように「も」思える。

2011-10-13 12:28:14

【おまけ】横浜の公園土壌のセシウムから土のSr90を推定してみる&事故前の値はあるの?

ジョエーウ @joejoeu

http://t.co/NM55MFF8←横浜の公園Cs土壌値。最高でCs137が503Bq/kg。0.5%?いやSr89が2:1で多いなら0.2%でいい?wつまり現在の横浜Sr90は公園土壌で1bq/kg程度。一方震災前値は、画像で見て http://t.co/LBRO6Wps

2011-10-15 00:17:47
拡大

↑画像が粗くて申し訳ありません。
日本の環境放射能と放射線の見やすいグラフはこちらです
0.1~11Bq/kg です。5cm深で掘っているので65係数を掛けても良い例で、
これにより事故前のSr90を 6.5~715Bq/m^2 と算出できます。

また、文科省は福島土壌Srに関するPDFにて2.3~950Bq/m^2 と事故前の値の範囲を説明しています。

環境放射線データベースにてここ5年ほどの神奈川県のデータを抽出すると
67~330Bq/m^2という範囲になります。
https://p.twimg.com/AbU4bDACQAEmTRt.jpg

このように、放送はなんとか回避できた局も

Masato Ida, PhD @miakiza20100906

【原子力安全委員会】記者ブリーフィング(10/17) http://t.co/MrKy0B8x 現在の放出率見積1億Bq/h、横浜でのストロンチウム検出、IAEAからの除染に関する助言などについて。記者の「単純に計算で直す」方法が危険すぎるw #genpatsu #hibaku

2011-10-22 18:58:25
Masato Ida, PhD @miakiza20100906

http://t.co/MrKy0B8x 記者「横浜のストロンチウム…およそ200Bq/kgあった…平方メートルに単純に計算で直すと12,000Bq/m2という非常に高い値に…」←単純換算はダメ http://t.co/PUjweJ7d http://t.co/ds9HCmkr

2011-10-22 19:15:06
ジョエーウ @joejoeu

@miakiza20100906 NHK記者まで単純に面積換算ェ…

2011-10-22 19:20:17