「視聴した世代が革命した」フィリピンでボルテスVが伝説級の人気→フィリピンの方が訂正もしてくれたりで集合知案件

129
川原えむ😉静岡県湖西市在住のママVtuber💗 @Kawahara_Emu

【フィリピンのボルテスⅤ伝説】 ・初放送時は視聴率58% ・あまりに人気すぎ、また物語後半が革命する展開なので当時の独裁者マルコスが放送を辞めさせる ・それに怒った国民が革命。無事、マルコス政権が倒れ、続きが放送される ・そんな経緯なので陸軍の軍歌に採用 ・主題歌歌った堀江さんは国賓待遇

2023-01-02 15:43:14
川原えむ😉静岡県湖西市在住のママVtuber💗 @Kawahara_Emu

この話を調べ直し、少し訂正します😌 ボルテス見たくて革命した、は与太話で 実際は 見ていた世代が革命を成し遂げたそうです😊💗 なお軍歌に採用、国賓待遇は本当でした😆

2023-01-02 22:52:31
川原えむ😉静岡県湖西市在住のママVtuber💗 @Kawahara_Emu

フィリピンの方より伝説をお教えいだきましたので追記します🙇 twitter.com/RegM0613/statu…

2023-01-03 01:53:51
rej @RegM0613

I apologize for the sudden retweet🙇 😆 Somehow the legend of Voltes V in the Philippines is shared around! thankfully, there's a clarification! 明確にしてくれてありがとうございます。はい、フィリピンでは過去4話を見ることができない不満世代が革命を起こしたという伝説がありました → twitter.com/Kawahara_Emu/s…

2023-01-03 00:47:08
rej 🍉 || GA on 📌 @RegM0613

成人済20↑ | ba't nandito ka sa account ko? gtfo. block: art rep0sters, aí bros, illegal site reader pests

rej @RegM0613

I apologize for the sudden retweet🙇 😆 Somehow the legend of Voltes V in the Philippines is shared around! thankfully, there's a clarification! 明確にしてくれてありがとうございます。はい、フィリピンでは過去4話を見ることができない不満世代が革命を起こしたという伝説がありました → twitter.com/Kawahara_Emu/s…

2023-01-03 00:47:08
rej @RegM0613

しかし、フィリピン人はマルコスが独裁政権を続けることを望んでいません。そして1986年に平和的な革命が起こりました (1986 People Power Revolution)。This is the truth. As for the other things, yes! ✨ Filipinos adore the OP, there are videos where 堀江美都子さん was welcomed here! →

2023-01-03 00:47:09
rej @RegM0613

私の両親は子供の頃、そのアニメを見ました。 約50年後、次の世代は「Voltes V」の実写版を見ることができます。✨ 「Voltes V: Legacy」に関心を持ってくださってありがとうございます🙇✨ 日本でも放送されるといいですね! (また、私が日本語が上手く話せなければごめんなさい🙇💦)

2023-01-03 00:47:10
rej @RegM0613

@Kawahara_Emu Thank you for reading my tweets! 🙇 私の言葉が少し分かりにくかったらごめんなさい 🙇💦 I should further explain! 「不満を抱いた世代の革命」は、マルコス独裁政権の残酷な現実への目覚めでした → 「Voltes Vが中止になってからようやく、政権の現実に目覚めました。」 → pic.twitter.com/0mJBkqyNoS

2023-01-03 02:47:48
拡大
rej @RegM0613

@Kawahara_Emu この記事は当時の子どもたちの気持ちをより正確に描写し、「Voltes V」がフィリピンにとっていかに重要になったかを説明しています! → news.abs-cbn.com/lifestyle/06/0…

2023-01-03 02:49:16
リンク ABS-CBN News Revenge of the Voltes V generation Long before the Transformers, there was Voltes V. 61
rej @RegM0613

@Kawahara_Emu Thank you once again for reading my tweets! 🙇 改めて、私のツイートを読んでいただきありがとうございます!

2023-01-03 02:50:28
川原えむ😉静岡県湖西市在住のママVtuber💗 @Kawahara_Emu

@RegM0613 こちらこそ本当にありがとうございました🙇🙇🙇

2023-01-03 05:59:43
マッツン@東京コミコン11/26のプレデター・ミスターブラック @kigurumiotaku01

@Kawahara_Emu 伝説のエピソードですね…。 ベルリンの壁崩壊の過程といい国民の自由への意思が独裁国家を倒した例ですね。 pic.twitter.com/pbzmespNER

2023-01-03 09:52:40
拡大
拡大
拡大
拡大
☆ひつじ☆ @5_hituji_5

@Kawahara_Emu 今度、実写化される今作。どうやら映画ではなく、「TVシリーズで80話」放送の予定です。もう一度言います。映画では無く、TVで「80話」です。相当気合いが入ってます。 youtube.com/watch?v=IPzQMA…

2023-01-02 20:56:28
リンク YouTube #ボルテスVレガシー Voltes V: Legacy Mega-Trailer with English & Japanese Subtitles ボルテスVレガシー 実写ドラマ PV 2023 The new Voltes V Legacy Mega TrailerMade subtitles for English and Japanese viewers. Note the Japanese translation may be rough as I used Google but I did th... 394
Noboru Wakanakaya @uranus0079

@Kawahara_Emu フィリピン初放映は1978年5月5日、日本で放映が終わった3月25日から割とすぐに放映されたみたいですね。 動画はフィリピン放映版OPです。 pic.twitter.com/j7SyukRsUc

2023-01-02 21:41:49