レッドブルは「楽しむために飲む」もの？日本とアメリカのエナジードリンクに対する考え方の違いがこちら

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

以前レッドブルを箱買いしてオフィスの自分の部屋に置いてたら🇺🇸人同僚達から「お！なんか楽しいことやるの？」と言われた。そうか。🇺🇸人にとってのエナジードリンクは楽しく騒ぎ続けるためのエネルギー補給であって、辛い仕事に耐えるための手段じゃないんだ。私はリゲインのCMに洗脳されてたみたい。

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

仕事がツラい時にエナドリ飲んで頑張るより、普通に帰って好きな事をやれる社会がいいですよね。もしエナドリ飲むならそれは帰宅後にゲームや趣味で羽を伸ばすためで、それで精神的に回復できたら翌日また働けるわけで。好きな事をして元気になるための「休み時間」が現代社会に不足してる気がします。

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

アメリカの日常生活を面白おかしく切り取ったり、毎日を楽しくする小ネタをつぶやいてます。よろしかったらフォローもぜひ。

平城山工 @k_narayama

目からうろこ twitter.com/5ducks5/status…

シルバー @s_j_l_v_e_r490

こんな発想1ミリもなくて泣いた twitter.com/5ducks5/status…

8月あき @PinkMayuNyan

退勤前に飲むものなのか…… twitter.com/5ducks5/status…

ユウジ@Flutterプログラマー @yuji_jo9

エナジードリンク飲まないけど楽しく騒ぐために補給って考えたことなかった twitter.com/5ducks5/status…

いわた｜業務改革 @e_shigoto

@5ducks5 このツイートを見て、🇺🇸の皆さんが仕事＝楽しいことと勘違いしている私も24時間働けるという洗脳をされていると思います🥳

蒼崎 一希 @Kazuki_Aozaki

そんな社畜たちのエネルギー補給を代償にしてレッドブルレーシングは活動しているのか(言い方 twitter.com/5ducks5/status…

あだな @adana37P

そもそも「ドーピングしてまで仕事を頑張る」という発想が欧米にはなさそう… twitter.com/5ducks5/status…

とりえ @trpla226

どうだろう？CoD MW2のキャンペーンの中でPC端末の周りに大量のエナドリの空き缶が散乱してる描写あったし、ハードワークの時に飲むって文脈も日本と同じくありそうに思う twitter.com/5ducks5/status…

ちった┃コツを掴んだ元管理職 @citta2021

@5ducks5 翼を授かるやつですね！🕊𓈒𓏸戦うのでなく！😭

紅藍＠カクヨムで新作『偽王子事件』連載中 @akaai5555

そうか、レッドブルの「翼を授ける」ってそういうニュアンスと考えるべきだったか……。 twitter.com/5ducks5/status…

さくらの街🌸 @sakura_oguchi

そういやぁ、いつも『翼を授ける～♪』って言っとるな。 twitter.com/5ducks5/status…

シュウハイ(英傑:あの或ちゃん) @Shu_eiketsu

つまりつまりだ英傑する時はレッドブル飲んで羽を授かったら一日中ゲーセン居られるわけだ twitter.com/5ducks5/status…

ホワイトベース公式🍥 @whitebase1

@5ducks5 リゲインわかるひとは世代がちかい

うしさん @moumou_USHIsan

@5ducks5 リゲインのCM探して視ました(｀･ω･´)ゞ 「２４時間戦えますか？ジャパニーズ ビジネスマン」 と言っていたので、残念ながらアメリカで働いていても、あひるさんは『ジャパニーズ ビジネスマン』のようです｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

@moumou_USHIsan ツラい時はエナドリ飲んで頑張るのではなく、帰りましょう☺️

ぶんちゅう（酔っ払い） @bunchu2017

24時間戦えますか… twitter.com/5ducks5/status…

山田大地 @solid_gaia

学生の頃よくリゲインとか飲んで勉強してたな〜… twitter.com/5ducks5/status…

田中 一郎（28号）@異世界転生 @tanaka_ichiroh

リゲインのCMは有給休暇のために頑張る、だからね。(時任三郎Ver twitter.com/5ducks5/status…