更新 2011年11月5日作成 2011年10月30日

情報流通メモ

個人的なメモです。まだ編集途中というか現在進行形 http://wiliki.zukeran.org/Metsamor-Nuclear-Power-Plant 続きを読む

メモ

zu2
3752
13
0
4
0

海外報道

下記引用内の日付・時刻は元ソースのまま(現地時間)

・トルコとの時差は7時間だけど、サマータイム中だから6時間
・アルメニアとの時差は5時間だけど、サマータイム中だから4時間

トルコ原子力エネルギー機構(TAEK)の発表

http://www.taek.gov.tr/basin-aciklamalari/209-2011/992-basin-aciklamasi-no492011-van-ilinde-23102011-tarihinde-meydana-gelen-deprem-hakkinda.html
Basın Açıklaması (No:49/2011): Van İlinde 23/10/2011 Tarihinde Meydana Gelen Deprem Hakkında
Basın Açıklamaları - 2011
Pazartesi, 24 Ekim 2011 11:27

トルコ紙 zaman 第一報

http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=1194188&keyfield=4EC3BC6B6C656572
Deprem, Ermenistan'daki santrali vurdu
İSMAİL ALTINSOY ANKARA - 24.10.2011

アルメニアエネルギー省記事

http://www.minenergy.am/hy/en?view=article&catid=1:latest-news&id=197:2011-10-24-21-49-46&format=pdf
Երկուշաբթի, 24 Հոկտեմբեր 2011
Ատոմակայանի աշխատակիցները կվերադառնան աշխատանքի

zamanの訂正報道

http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=1194397&keyfield=4EC3BC6B6C656572
Ermenistan: Deprem, nükleer santrale zarar vermedi
24.10.2011 - 12:07

イランの AranNews.ir の報道

http://www.arannews.ir/fa/news/26184.aspx
خسارت به نیروگاه هسته ای ارمنستان در پی وقوع زلزله در تركیه

↑24日の時点で反論と訂正報道が行われています。

AranNews.irには、反論も訂正もなくzaman紙第一報+αが情報源と思われます。
AranNews.irがどういう媒体かは私は情報を持っていません。

AranNews.ir記事の日本語訳をしていただける方はいらっしゃいませんか?

A1plus @a1plusnews

Armenian nuke plant not affected by earthquake: The major earthquake that hit Turkey on October 23 did not affec... http://t.co/Yb5V7moU

2011-10-24 17:51:19

Epress.am @epressam

#Turkey Earthquake Did Not Affect #Armenia Nuclear Power Plant: Ministry http://t.co/d2uyZpWZ

2011-10-24 18:11:13

@taiki_sanki

アルメニアのメタモール原発は、トルコ震源の地震による影響はなし、との報道。 RT @a1plusnews: Armenian nuke plant not affected by earthquake: http://t.co/zYO0g60c

2011-10-24 19:05:04

日本に伝わる

イランラジオ 2011年 10月 25日(火曜日) 16:06

トルコ地震で、隣国アルメニアの原発に被害

反論や訂正には触れていないのでAranNews.ir+αを元にした記事と思われる。写真のクレジットも AranNews.ir。
「トルコの新聞ザマンが」とあるので、元ソースを調べる手がかりは一応ある。

zamanの記事

http://www.todayszaman.com/news-233514-taek-metsamor-nuclear-reactor-radiation-leak-poses-no-threat-to-turkey.html
TAEK: Metsamor nuclear reactor radiation leak poses no threat to Turkey
26 January 2011, Wednesday

イランラジオを元ソースにした情報が出回る

岩上安身 @iwakamiyasumi

トルコに原発輸出しようという狂気。RT @komatsunotsuma: トルコ地震で、隣国アルメニアの原発に被害。放射能漏れは基準値超過へ。http://t.co/bLRz7ZoM 　http://t.co/wzAJmjPz

2011-10-26 01:58:41

楽天ソーシャルニュース @RAK_SocialNews

トルコ地震で、隣国アルメニアの原発に被害 http://t.co/byiCPpbS #genpatsu #r_socialnews

2011-10-26 02:00:03

SAVE CHILD @save_child

【海外の原発】トルコの地震で世界もっとも危険といわれるアルメニアのメツァモール原発で放射能漏れ http://t.co/742HNRbJ

2011-10-26 02:16:55

Retweeted by ... and 100+ others (2011/10/30 20:25)

にちゃんねる【原発】原発情報1620【放射能】
ttp://hato.2ch.net/test/read.cgi/lifeline/1319533362/

737 忍法帖【Lv=40,xxxPT】【東北電 67.1 %】 (福井県) sage 2011/10/26(水) 02:17:56.69 ID:+nsbQ5fC0
【海外の原発】トルコの地震で世界もっとも危険といわれるアルメニアのメツァモール原発で放射能漏れ
http://savechild.net/archives/11000.html