ジョブズ「わてが生まれる前の話になります」YouTubeの字幕をChatGPTで要約する機能をジョブズのスピーチに使うと何故か大阪弁になった

オクシン @OKU_MAYA

「YouTube Summary with ChatGPT」が凄い。Chromeの拡張機能でYoutubeの音声を一瞬で文字起こしできる。左側に表示されてる時間をクリックすると該当箇所から再生が可能。英語は日本語訳できる場合とそうでない場合がある。スティーブジョブズのスピーチはなぜか大阪弁になってて全く頭に入ってこない pic.twitter.com/zos55Ch5KN

拡大

オクシン @OKU_MAYA

URLはこれ。Chromeの拡張機能に追加してYoutube見るだけ。 chrome.google.com/webstore/detai…

天下無双のスパルタ王シリアルママ @Kellogg_papa

オチが凄すぎて全部吹っ飛んだ twitter.com/oku_maya/statu…

サットヴァ @sunbluegoodmoon

めちゃめちゃ自然な大阪弁でワロス twitter.com/OKU_MAYA/statu…

みねおか @Chu_wi_ttaaa

「あぁ、ええよぉ」で吹いた twitter.com/OKU_MAYA/statu…

廣屋 （ひろや） @hiroyabook

『今日の　「改善の余地が」』 その大阪弁も 改善の余地が有り有りでんな。 twitter.com/OKU_MAYA/statu…

bnk ego 🦋👻🍸 @bnk_ashenmoor

もしかしてこれ発展するとテープ起こしの精度跳ね上がるか？ twitter.com/OKU_MAYA/statu…

ゴン太(たこ🐙) @akitakamo

試しに海外Vの雑談配信で使ってみたけど便利すぎるな？ pic.twitter.com/mimyFM4GG3 twitter.com/OKU_MAYA/statu…

拡大

みかん@ミニマムに暮らす @mikan_kakei

さっそく実践🥰関西弁読みやすい！ pic.twitter.com/yKfZ6tvFe6 twitter.com/oku_maya/statu…

拡大

kou2kkkt @kou2kkkt

カリフォルニアアクセントが関西弁というのはあながち間違ってはいないと思うんですが。 twitter.com/oku_maya/statu…

Jahan OFFTUNG @nog5

これすご。情報収集のための動画視聴の場合、動画が冗長なのがうっとうしかった。けど、テキストにしてくれるなら、ざっとテキストをみて、その動画をみる必要があるかどうかの判断に使える。 twitter.com/OKU_MAYA/statu…

NS @n_saito_python

ACC23のRENOVATE-COMPLEX-PCI trialをYouTube Summary YouTube with ChatGPTとChat GPT plusで要約、挨拶が終わるくらいには要約が終了している。Chat GPT plusが爆速で度肝を抜かれた。 pic.twitter.com/m0WwwNCgLF

阿部由人@矢野経済ヘルステック/医療ICT担当 @yri_healthtech

「YouTube Summary with ChatGPT」も入れてみた。 YouTubeブラウザの脇で文字起こししてくれて、ChatGPTに飛べば要約してもらえる。 これも上手く使っていきたい。 pic.twitter.com/pH9D1NxJqH

拡大

拡大

ホワイトニング(^ω^) @Whitening_714

なんでwwwwwと思ったらリプ欄に納得できる理由があった twitter.com/OKU_MAYA/statu…

残留思念 @dogresiduewp

@OKU_MAYA このアドオン、試してみましたが既存の字幕を文字起こし風に提示しているだけっぽいです。 日本語訳できるものとそうでないものがあるのは、日本語字幕がすでについているか否かの問題に過ぎません。 ジョブズの動画が大阪弁で出るのも、そういう字幕を付けた人がいたからというだけです。

Hiroaki Kato (オンライン個別指導講師) @hiro_studish

これ以前から関西弁になると言われてたんだけど、GPTでなると言うことは、GPTが独自に翻訳したのではなく元々どこかの誰かの翻訳をそのまま表示してるだけぽいね twitter.com/oku_maya/statu…

ひな @hina_shit

出たこれwwwwww 昔からこうなってるよな twitter.com/oku_maya/statu…

ビトバン @beatboard1

前からこのスピーチ動画のYouTubeの日本語字幕は大阪弁だった気がする twitter.com/OKU_MAYA/statu…

生蒟蒻 @namakon_46

ジョブズのスピーチの関西弁（？）字幕は随分前から動画の字幕オプションにあったやつですね… 別にChatGPTが書いてるわけではない twitter.com/oku_maya/statu…

おふぃすかぶ.jp @OfficeKabu

一瞬凄いな、と思ったけど、見てみると元々YouTube自体にある文字書き起こし機能と、大分前に既に存在していた関西弁バージョンの翻訳をChatGPTが引っぱり出してきてまとめている訳で（ChatGPTが凄くない、という意味ではない）、AIについてはこの辺りの理解が現時点ではまだ難しいな、と思った。 twitter.com/OKU_MAYA/statu…

涼音 @pure_no_mori

× 一瞬で文字起こし出来るツール ○ ワンボタンで動画の文字起こしデータをChatGPTで要約出来るツール note.com/tuki15ikiro/n/… twitter.com/OKU_MAYA/statu…

丸井 @mmmargie1a

動画ごとに何かしらの文字起こしソースを参照していてジョブズの場合はそれが大阪弁なんでしょうね。GPT関係ないんじゃないかな。 あとYou Tubeには元から自動生成字幕があるから、それ翻訳するほうが合理的かな、とも。 twitter.com/OKU_MAYA/statu…