お客さんに「デカフェください」と言われ「たっぷりサイズのカフェオーレで間違いないですか？」と聞き返してしまった人の話

まぁるく @zplo380

今日、バイトでお客さんに「デカフェください」と注文を受けました。私は"デカフェ"の意味を知らなかったため、困惑しながら3回くらい聞き直した後、"デカフェ"を"デカいカフェオーレ"の略であると解釈しました。私はお客さんに「たっぷりサイズのカフェオーレでお間違いないですか？」とお客さんに聞

まぁるく @zplo380

くとお客さんは真剣な顔で「デカフェはカフェインを除いた飲み物の事ですけど…」と私に言いました。私は"デカフェ"を"デカいカフェオーレ"の略だと信じて疑わなかった自分自身の知能の低さに笑いを堪えながら「すみません…べ、勉強になりました。」と言い、逃げるようにその場から離れました。

まぁるく @zplo380

たくさんの反応ありがとうございます🙇🏻‍♀️´- その方は"デカフェ"という言葉を使い、私を困らせようとしていたのではなく、ただ素直にカフェインレスのコーヒーが飲みたっただけの普通のお客さんで、注文を3回くらい聞き直したにも関わらず、見捨てることなく丁寧に意味を教えてくださりました。感謝してお

まぁるく @zplo380

ります🙌🏻💗 カフェで働いているのに"デカフェ"を知らなかった私に落ち度があります…。 私は"デカフェ"の正しい意味を知ったので今後私に接客されるお客さんは安心して注文して欲しいです… 今回のお客さんには是非とも私の成長した姿を見せたいので、またのご来店お待ちしております！

おばけちゃん @napon_1015

@zplo380 えっ、デカフェじゃ通じないのか…… カフェイン不耐症でデカフェしか飲めないから、お店でコーヒーを注文することがなくて知らなかった。 カフェインレスかノンカフェインって言えば通じるのか🤔

mogmod @mogmod

まぁ確かに妊婦とかカフェインダメな人でも居ないとデカフェとか気にしないんかな? twitter.com/zplo380/status…

tomoharu @tomoharu_ashiya

デカフェ、カフェインレス、ノンカフェインの違いはこちらのサイトにあって、でも私はデカフェだけ初耳でした。昔からあるんですね。 suzukicoffee.co.jp/3445/ twitter.com/zplo380/status…

わちゃん @swk_toucan

これ全く同じ経験ある（私は注文した側） twitter.com/zplo380/status…

洋梨🍐 @pearsonthetable

Decafは日本語で「デカフェ」なのね。 知らなかった〜。勉強になった。 twitter.com/zplo380/status…

こむぎ🎀1y10m @komugi_baby77

私も妊娠してはじめて行ったスタバでドキドキしながら「カフェインレスください！！！」て言ったら「デカフェでよろしいですか？」て返されて，「違います！カフェインレス！！です！！」みたいなやりとりして、その時初めてデカフェという言葉を知ったの思い出した twitter.com/zplo380/status…

Hoge@英語勉強中リーマン @Beatbox_Happy

@zplo380 通りすがりの者です🙇🏻‍♂️ 私は34歳になりますが、昨年アメリカに来た時にホテルで”decaffeinated“(ﾃﾞｨｶﾌｪｨﾈｨﾃｨｯﾄﾞ)と書かれたコーヒーポットを見て初めてデカフェ=カフェイン無しのコーヒーだと知りました😇 人生、そんなこともありますよね！笑

🌱もとやまめぐ(もっさん)@テクの人 @Mossan_Kei

私も妊娠中にスタバで 「キャラメルマキアートをデカフェでお願いできますか？」 って聞いて、店員さんをバタバタさせてしまった思い出ある😂 そのときはベテランさんが出てきてくださったwww 普段滅多に注文を受けないものって知らないよね、ごめんねとなった😂 twitter.com/zplo380/status…

のえるこ🐳 @noelco34

@zplo380 @sknk0828 妊娠中のスタバで夫に注文を任せてデカフェのコーヒーをお願いしたらデカめのコーヒーだと思ったらしくてグランデサイズのコーヒーを席まで持ってきたことを思い出しました☺️

もあ@住友不動産施主 @sumifu_moa

私はよくバニラクリームフラペチーノにエスプレッソショット追加してたけど、妊娠中デカフェのショットに変更してました。 旦那に、オーダー頼んだらデカフェのショットをエスプレッソショット多めと勘違いをし、ショット2杯追加という妊婦が飲めない飲み物を爆誕させ戻ってきたことを思い出した。 twitter.com/zplo380/status…

星乃こころ @cocoro__0124

ワイが働いてたカフェはカフェインレスコーヒーってメニュー名だったからこの前までデカフェを知らんかったワイは同じことなってたかもしらん、、、、冷コはアイスコーヒーのことでフレッシュはミルクってのは教えられてたが😓 twitter.com/zplo380/status…

めぐ蔵🖤🧡❤️強め箱推し @urigoski

@zplo380 私も知らなかったですよ～！主人の為にNespressoを新婚の時に買った時に店員さんから、デカフェというカフェインレスのものもありますのでと説明してもらって知りました。時代によっても同じものでも違う言い方に変わったりするから難しいですよね❗私も若者言葉とか知らない言葉沢山あります😊

rico @ricolog0613

可愛いwww でも私も最近までデカフェの意味知らんくて スタバのメニューに書いてあって デカフェって何ですかって聞いたもんねwww 店員さんは優しく教えてくれた☺️ メニューにデカフェって表記がなければ分からんよなー twitter.com/zplo380/status…

みさ☺︎1m(2/14) @beeeeel1213

@zplo380 私も知らなかったwwバイトの先輩に聞いて解決したけどカフェインレスって言い直してくれよ…って思っちゃった😅

Haruko💉💉💉💉💉😷 @marukoCOROP2

@zplo380 メニューにある名前で注文するのが基本だけど、そういう商品はあるのか？と問い合わせることはありますね。「デカフェ」実家に伝えた時も伝わらなかったので、まだ知らない人が多い言葉だと思っています。通じないかもしれない前提で、伝わってないかなと感じたら違う表現で伝え直すのが良いかと。

ちゃむ☺︎✴︎10m🐕‍🦺食費節約月4万 @ChamChamHoppe

知ったかぶりして逃げないところがすごい！そして私がお客さんだったら「最高です！でっかいカフェオレください！」って言いたい。 twitter.com/zplo380/status…

WINGER @winger_fizz

「し、知ってたし、デカフェね。 当たり前じゃん知ってたよ。」 と、ならなかったツイ主さん素晴らしい。 twitter.com/zplo380/status…