-
marlboro1day20
- 49908
- 100
- 72
- 74
-
- いいね！74
刈宮 宥
@Callimiya
GPT4の日本語読解力の限界に挑戦してみた 普通の翻訳では全く不可能なコンビニコピペを訳させる この文章を70点ぐらいの理解してるのやばすぎる pic.twitter.com/Fow6s47Ify
2023-03-30 21:25:30
拡大
拡大
拡大
コンビニコピペ全文
客「ｺﾚ、ｵﾈﾁｨｰｽ」
店「ﾁｽ、ｺﾚｯｽﾈ、ｳｨｯｽ」
客「ｳｨ」
店「……」ﾋﾟｯﾋﾟ
客「ｵｳｪ！？ｳｪｳｪｳｪ、ｳｨｳｨｳｨ」ﾀﾀﾀｯ
店「？」
客「ｺﾚﾓ、ｼｬｽ」
店「ｳｽｳｽ、ｵｹｽ」
客「ｻｲｾﾝ」
店「ｲｪｲｪ、ｾﾞﾝｾﾞ、ｼﾞｮﾌﾞｯｽｼ、ｲｰｽｲｰｽ」ﾋﾟｯ
客「ｳｨｧ…」
店「ｨｰ…ｺﾁｬｰﾉｺﾉﾐｬｷ、ｱﾀﾀｯｽｶ？」
客「ｿｯｽﾈ、ﾁﾝｼﾃｯｻｲ」
店「ﾜｶﾘｬｯｼﾀ、ｱﾀﾀｯｽ」ﾊﾞﾀﾝ
客「…ﾉｳｪ」
店「ｨｪｱｰｯﾄ、ｺﾞﾃﾝﾃﾞ、ｹｰｻｰｾﾞｰﾆﾅﾘｬｯｽ」
客「ｻｾﾞｯｽｶ、ﾝｼﾞｬｺﾞｾｯﾃﾞｯ」
店「ｱ､ｳｪｲｳｪｲｳｪｲ、ﾏﾁｧｯｼﾀ、ｻﾝｾﾞｯﾊﾋﾟｰｲｪﾝｯｽ、ｼｬ
ｲｾﾝ」
客「ｲｯｽｲｯｽ、ｺﾞｾｯﾄﾞｿﾞ」
店「ｺﾞｾｯｶﾗﾃﾞｨ-…ｾｰﾆｬｯｴﾝﾉｶｰｼｯｽ」
客「ｳｨ」ﾊﾟｰﾝ！
店客「ｳｪｱ！？」
店「…ｱﾁｰ、ﾏｰﾈｽﾞﾜｽｯﾀ、ﾊﾚｯｼﾁｨｼﾀｶﾗ、ｶｴﾃｷｬｯｽ」
客「ｱ、ｲｽｲｽ、ｼﾞｮﾌﾞｯｽ」
店「ｼｬｾﾝｯｼﾀ、ｱｻﾞｽ」
客「ｳｪｲ」ﾋﾟﾛﾘﾝﾋﾟﾛﾘﾝ、ｶﾞｰ
店「ｻﾞｯｼﾀｰ」
客「ｱ､ｼｰﾄﾜｽｯﾀ、ｼｯﾄ！」
これはすごい
バイカス
@baicasu36f
コンビニ店員がAIにリプレイスされるのはまだだいぶ先のことになりそうだな〜 twitter.com/callimiya/stat…
2023-03-31 11:14:22ここが好き
たねやつ@キーキャップ作る人
@taneyats
このコピペ、「...ﾉｳｪ」の部分が一番好きなんだけどそのまま訳されてる(笑) twitter.com/Callimiya/stat…
2023-03-31 10:08:49
ふゆぅ@じゃこめしぱらだいす
@jacomeshi_parad
@Callimiya 支払いの部分がその場で食べることになってて草 でも大分理解できてて凄い・・・
2023-03-31 09:31:03
星花夏希
@Hoshibana_Nats
めっちゃ笑いました。世の中には色々な発想ができる方がいますね。チャットGPTもですが、そっちも凄い😅 twitter.com/callimiya/stat…
2023-03-30 21:45:55人間だけどわからん
(新)さまよえる設備屋
@setsub1ya
逆にこの会話わかるからまだAIに負けてないなと思えてホッとした自分がいる。 twitter.com/callimiya/stat…
2023-03-31 00:29:30
djann - でぃーじゃん
@djann9071
分からんけどちゃんと解釈してるんよなぁ。むしろ意味不明だからこそ凄い。多分5000円出してる辺りが間違ってるんだろうけどそれは俺、音で解釈してるからなぁ。 twitter.com/Callimiya/stat…
2023-03-31 01:05:27