専門用語

PS、KS、JSを巻く!?
0
@TriggerJones42

裁判員裁判の影響なんだろうか、PS立証が増えている気がする。が、深みのない調書が多い。大事件でないから踏み込んだ調べは不要なのかも知れないが、どうやって冒陳書くんだろうと心配になるものがある。調書にはとらなくても、人の気持ちを大切にした調べをしてほしい。

2011-11-14 14:52:54
@TriggerJones42

KSにはきっともっと情報が埋まってるはずだと思う。ベストエビデンスもいいが、警察の労苦にも気を配ってもらいたい。

2011-11-14 14:54:53
@TriggerJones42

今日びの公判検事がクソ忙しいのは察しがつく。だが、自白事件でこそ起案と尋問の腕を磨いておかないと、いざという時に手も足も出ない。法廷マナーも自白事件で学ぶのが吉だと思う。検事が切れ者かどうかは自白事件でもちゃんとわかるからね。

2011-11-14 15:18:34
Nobuyo Yagi 八木啓代 @nobuyoyagi

PSとかKSと言われても、普通の人はわからないと思うよ RT @TriggerJones42: KSにはきっともっと情報が埋まってるはずだと思う。ベストエビデンスもいいが、警察の労苦にも気を配ってもらいたい。

2011-11-14 15:59:08
@TriggerJones42

あ、そうでした(汗)PSは検察官調書、KSは警察官調書の符牒です。ちなみに裁判官面前調書はJSと言ってました。RT @nobuyoyagi PSとかKSと言われても、普通の人はわからないと思うよ @TriggerJones42

2011-11-14 18:29:06
Nobuyo Yagi 八木啓代 @nobuyoyagi

そしてPSは「巻く」ものとかw... RT @TriggerJones42: あ、そうでした(汗)PSは検察官調書、KSは警察官調書の符牒です。ちなみに裁判官面前調書はJSと言ってました。RT @nobuyoyagi PSとかKSと言われても、普通の人はわからないと思うよ

2011-11-14 18:30:44
@TriggerJones42

あ、また説明不足でした(滝汗)。調書は「巻く」です。弁護士になって知ったのですが、契約書を作ることも「巻く」って言ってるみたいですね。RT @nobuyoyagi そしてPSは「巻く」ものとかw... @TriggerJones42 PSは検察官調書、KSは警察官調書の符牒です。

2011-11-14 18:35:32
@TriggerJones42

PSのPはProsecutorですが、素直に英語にすると警察もPなので、KSのKは「警察」のKなんですよね(苦笑)。JはJudgeでしょう。ちなみに弁護人が請求する証人をBW(WはWitnessでしょう)と呼んでましたが、Bが何の略かで先輩の意見が違ってました。 )

2011-11-14 18:41:03
@TriggerJones42

BはBarristerだとかBarだとか言ってる先輩検事がいましたが、多数説(?)はたしか「Bengoshi」(爆)だったような記憶が・・・

2011-11-14 18:46:17