桜島の噴火予報アプリがあるって聞いたから入れたけど、何を書いてるのかよくわからない「かごんまん皆さぁ、桜島ん噴火や爆発でへが降っせ、わっぜのさんなぁ」

筋肉博士💪Takafumi Osaka @muscle_penguin_

桜島の噴火予報アプリがあるって聞いたから入れたけど、何を書いてるのかよくわからない。 pic.twitter.com/vEMgudK5PV

拡大

拡大

拡大

ミカノん @MMD_mikanon

ようこそおいで下さいました。 鹿児島の皆様は、桜島の噴火や爆発で灰が降り、とても大変ですね。このアプリは桜島の噴火や爆発によりどの方向に灰が降るかを通知するアプリです。 桜島上空の風や天気などの情報も表示されるので、洗濯物や近所へのお出かけに便利です。 → twitter.com/muscle_penguin…

ミカノん @MMD_mikanon

桜島の文化情報や噴火レベル、回数など詳しい情報も提供していて、 「へー。こんな噴火してるんだ」とでも思ってください。 ※情報の提供には、噴火から少し時間がかかります。 2.0.2 小さな間違いを直しています 2.0 時間や曜日などの設定項目が増えています 翻訳したらこげな感じじゃっど

更井茉華/Sarai Manaka @imasara_kana

ようこそおいでくださいました 鹿児島の皆さ、桜島の噴火や爆発で灰が降るから、めっちゃつらいよなぁ。 このアプリは、桜島の噴火や爆発によってどの方向に灰が振るかを通知するアプリなんです。 桜島上空の風や天気なんかの情報も表示されるから、あっちやそっちに行くのに便利だよ。 twitter.com/muscle_penguin…

筋肉博士💪Takafumi Osaka @muscle_penguin_

伸びているので宣伝します！ 糖尿病の情報メディアを本日立ち上げました！ まだまだコンテンツは充実していないので、是非フォローして、ご確認ください！ 糖尿病の人もそうでない人にも役に立つ情報を発信していきますので、よろしくお願いします！！ twitter.com/aoiro_circle/s…

あおいろサークル @aoiro_circle

このたび Twitter上で糖尿病啓発を行ってきた6人の糖尿病内科医たちで、糖尿病を楽しく知るメディア『あおいろサークル』を立ち上げました！ 正しく有益な情報を蓄積して、多くの方の役に立てればと思います！ 毎週水・金曜日にコンテンツ更新予定です🫡 aoiro-circle.org

2023-05-10 06:00:01

まるべりー @mulberry23

祖父母がかごんま出身だからなんとなく分かるw おじゃったもんせって言い回し懐かしいー twitter.com/muscle_penguin…

Ico @FiaIco

鹿児島のリアフレが、すっごい訛りでこんな喋り方するから普通にわかるwww twitter.com/muscle_penguin…

川満直哉 / KAWAMITSU Naoya🏖️🎷🍛🍺 @rimroux

うははw ワイは隣県(宮崎)出身だから大体分かるけど、これはまだ遠慮して標準語寄りで書いてるほうだと思う…🌋 twitter.com/muscle_penguin…

あさひ @asahitowanko

は？わかんないとかにわかすぎない？ twitter.com/muscle_penguin…

内科医くま🐻　φφφφφ @kuma1206

@muscle_penguin_ 鹿児島では幼稚園児でも分かる簡単な言語です🐻

飯嶋蝸牛 @LINUS0525

@muscle_penguin_ 鹿児島弁、語尾可愛い！

まさやん/P P P P @mkaQm8bRXtHd8tD

@muscle_penguin_ 西郷どんですかね🥹

煉くん@福岡a!5/6.7 @N_E_R_U

全て読める twitter.com/muscle_penguin…

ΦωΦマインドマッスルコネコチャン @brain_pinkman

フハハハハ 読める…読めるぞ…！ twitter.com/muscle_penguin…

黒冴🎩NO LAUGH,NO LIFE💀 @kurosaemotion

私も解読できるから書こうかと思ったけど案の定既に何人も載せてるからいいや twitter.com/muscle_penguin…

美雨@追悼中 @erika_erika_220

@muscle_penguin_ 転勤した時本当に言葉が分かりませんでした

四朗也（＝ひろおや）＠豊後国所属 @soujyou_h

初っ端から「灰が降るぞ！」でちょっと笑った。 twitter.com/muscle_penguin…

神原右京 @ukyokam

この表記は地元民も違和感ある。「あれもん」は伝わるが「そこあたいいたっくっ」は無理がある。 twitter.com/muscle_penguin…

留守番係長とフガー森3y＆オブ山岡1y @jagaimokawagoto

灰(へ)か！面白いけど火山灰はホント大変そう twitter.com/muscle_penguin…

せんり @mono_913

いやこれかなり便利かも、即インストールした。最近見上げるたびに噴火してるけどこういう情報確認するとこが意外となくて微妙に不便だったんだよね。あと通知も鹿児島弁で親しみやすい。 twitter.com/muscle_penguin…