訛りや方言に関するディスカッション ～消滅しつつある訛りや方言について

長野テル @naganoteru

隣の席の女の子が、小さい男の子を指して「あの子、なまってるよね」と言っている件。気持ち悪いんですけど、その発想。「うちらはなまってないもんね」って、ちゃんとなまってるんですけど。。

長野テル @naganoteru

もひとりの子は「うちらだってなまってるよ。ここにいるから気がつかないだけで」と冷静な反応。それに対してさっきの子は「なまってないよお」だって。キモいわ、そのコンプレックス。なまってたっていいじゃん。と思うなう。

長野テル @naganoteru

しかし、方言や訛りを恥ずかしいと思う発想って残念極まりないな。地方の若い子にあんまり方言がないのは、単にテレビの影響なんじゃなくて、訛りを直したいっていう標準語コンプレックスのせいなのかもしれないな。

長野テル @naganoteru

田舎に行けば行くほど、若い子の感覚がちょっと古いんだろうな、きっと。都会に近いところの方が方言が残ってるもんな、実際。北陸なんて、富山から石川、福井、滋賀と進むほど方言になってくし。

長野テル @naganoteru

北関東はおもいっきりなまってるし、東北じゃ、岩手や宮城より福島の方がなまってる。名古屋には訛りのイメージがあるけど静岡にはあんまりない。近畿は完璧関西弁で、四国だと一番近畿に近い徳島が高知や香川よりなまってる。つまり、田舎ほど方言がなくなりつつある、と。

長野テル @naganoteru

都会から遠いほど都会コンプレックスが強いんで、田舎ほど若者が方言をしゃべらないという現象は、情報伝達の時間が距離に比例していたときには考えられなかったことなんだろうな。

長野テル @naganoteru

しかしまあ、嫌なもん見たわ。訛りをせっせと直した田舎の子が、訛りのある同郷の子を馬鹿にするという。まるで、弱い者がさらに弱い者を叩くように。かわいいじゃん、無邪気に方言しゃべるちっちゃい子って。

みなぞう @Minazooo

@naganoteru 東京に来るまで訛ってることも使ってる言葉が違うことも気づいてませんでした。不思議。

長野テル @naganoteru

@Minazooo みなぞうさんは、どちらの方ですか？

みなぞう @Minazooo

@naganoteru 北陸地方です。

yk @yk__

青森の子たちは使い分けてましたね。仕事は標準語、仲間内では津軽弁。バイリンガルを感じました。 RT @naganoteru: 北関東はおもいっきりなまってるし、東北じゃ、岩手や宮城より福島の方がなまってる。名古屋には訛りのイメージがあるけど静岡にはあんまりない。近畿は完璧関西弁で

長野テル @naganoteru

いいですね〜、バイリンガル。笑 RT @yk__ 青森の子たちは使い分けてましたね。仕事は標準語、仲間内では津軽弁。バイリンガルを感じました。

じおん @seijion_sp

@naganoteru それは田舎に住んでて感じます。地元なんだから方言が標準語なのにね。

長野テル @naganoteru

堂々と方言話してればいいと思うんですけどね。きっと、若い子たちって、都会の人にではなくて田舎の子同士で方言コンプレックスを作っちゃってるんでしょうね。なんとも残念です。RT @seijion_sp それは田舎に住んでて感じます。地元なんだから方言が標準語なのにね。

Mikitan @mikitan

この辺は大阪人を見習わなね。RT @naganoteru しかし、方言や訛りを恥ずかしいと思う発想って残念極まりないな。地方の若い子にあんまり方言がないのは、単にテレビの影響なんじゃなくて、訛りを直したいっていう標準語コンプレックスのせいなのかもしれないな。

長野テル @naganoteru

大阪に限らず、近畿一円はおもいっきり関西弁ですね。もっとも、関西弁は、東京の街中でも普通に耳にする特殊な方言ではありますが。RT @mikitan この辺は大阪人を見習わなね。

@ponzk

@yk__ @naganoteru 変な話で割り込むと、海外の日本人学校では日本各地の子供が机を並べる。標準語が基本だけど、関西弁人は関西弁で、それが徐々に広がっていった。ペストの様に。w（悪い意味ではないよん）

長野テル @naganoteru

興味深い話ではありますが、「ペストのように」は余分ですね。笑 RT @ponzk 海外の日本人学校では日本各地の子供が机を並べる。標準語が基本だけど、関西弁人は関西弁で、それが徐々に広がっていった。ペストの様に。w（悪い意味ではないよん）@yk__

yaaaaaasji @Yasu_san22

方言ってやっぱり大事にした方が良いと思う。RT @naganoteru: しかし、方言や訛りを恥ずかしいと思う発想って残念極まりないな。地方の若い子にあんまり方言がないのは、単にテレビの影響なんじゃなくて、訛りを直したいっていう標準語コンプレックスのせいなのかもしれないな。

長野テル @naganoteru

賛成です！RT @Yasu_san22 方言ってやっぱり大事にした方が良いと思う。

いえぴ@IoTフレンズ @yappie0646

@naganoteru 訛りを消そうとすると、最初は敬語になっちゃって困ったよ。ドラマやアニメを見て俳優声優の話し方をリピートしたりして訛りを消したよ！

長野テル @naganoteru

@yappie0646 マジですか、そこまでして訛りを消したんですか？？