チャン・イーモウの新作映画とチベット人歌手・韓紅

1
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

チベ界著名歌手ハンホンおばちゃんの微博が話題沸騰中でオモシロ…(既にツイッターにも波及してますが)。話題のチャンイーモウ南京大虐殺映画「金陵十三釵」を見て「中国人として日本鬼子から受けた酷い仕打ちと国家の屈辱は忘れない!!」と大興奮。 (連ツイになりますがすみません)(1)

2011-12-30 14:09:53
@Siranlre

韓委員喝多了蒙牛呀。 RT @wxhch64: 就是奇怪像韩红这样的脑残者咋就不想想,世界经济一体化的情形下,口吐狂言,说不再用日货,那总要坐飞机、火车、汽车、轮船吧,总要用电视机、冰箱、空调、洗衣机吧,总要用手机吧,难不成在使用之前先把日货都去除。如果是那样,韩红,我赞你一个!

2011-12-30 14:27:58
@Siranlre

「金陵十三釵」を見て、韓紅という人がキレた→@西藏昌都人韩红:正在看「金陵十三钗」,日本人,我操你妈!中国人与你们永世为敌!!钓鱼岛你们别想碰!永远别想!当中国人民解放军是孬种!!我发誓从现在起不再用你们的产品..  クソワロタwwwwwwwwwwww

2011-12-30 14:34:29
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(2)] 興奮した最初の投稿はもっとえげつなくて(「日本人今畜生、永遠の敵! 尖閣諸島は渡さないぞ! 日本製品ボイコット!」この発言は削除済み)中国のネットニュースネタにも(笑) http://t.co/X3wd1dCv http://t.co/PFOYByBE

2011-12-30 14:34:54
@Siranlre

いいタイミングwwウチも丁度このネタに触れてる RT @uralungta: [ハンホン(2)] 興奮した最初の投稿はもっとえげつなくて(「日本人今畜生、永遠の敵! 尖閣諸島は渡さないぞ! 日本製品ボイコット!」この発言は削除済み)中国のネットニュースネタにも(笑)

2011-12-30 14:37:21
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(3)](最初のえぐい発言は削除済みで読めないが)残ってる発言に1600以上ぶら下がった微博コメントは、多くが「その通り!」「私も日本人大嫌い!」な賛同、少数が「現代の日本を敵視しても無意味だよ」的な冷静コメ、さらに極少数が「お前が中国人を語るな」コメ。

2011-12-30 14:39:55
@Siranlre

あとハン・ホン体というのが流行り始めてた:http://t.co/AnrN6UBP http://t.co/FZy6F3RY

2011-12-30 14:43:03
nyi ma zla ba @rogcig

「チベ界著名歌手ハンホンおばちゃん」ってなんでこの人が有名なの 美人でもないしスタイルもよくないのに(嫌味とかじゃなく単なる無知な人の疑問です)@uralungta

2011-12-30 14:43:07
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(4)] 「お前が中国人を語るな」コメ主は「ウカン(広東省乌坎の住民抗議)に注目したこともない芸能人が、チャンイーモウの美少女映画にやすやすと乗せられて安易に正義を語るなんて恥ずかしい」的な煽りだったらしいけど、ハンホンはこの煽りにだけものすごく反応。

2011-12-30 14:44:44
@Siranlre

ちなみにぐぐってみたらハンホン批判なのがいっぱい出てきたww>@uralungta: [ハンホン(3)]()残ってる発言に1600以上ぶら下がった微博コメントは、多くが「その通り!」「私も日本人大嫌い!」な賛同、少数が「現代の日本を敵視しても無意味だよ」…

2011-12-30 14:45:05
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

@rogcig じんみんかいほーぐんのちょーえらいポジションにもあってイベントやテレビに出まくるから。あと、レコードやカセットが安価につくれず、インディーズ音楽シーンが存在しなかった時代にはこの人とつぇてんどるまくらいしかいなかったんだと思う

2011-12-30 14:46:20
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

@Siranlre ツイはハンホン批判が主流、削除された微博のコメも批判多かったのかも(だから消した)。今残ってる微博にぶらさがってるコメントhttp://t.co/g9PFMe4v はたぶん憤青ホイホイになっちゃった気がする。とりあえず「1600のコメント…」はここの話。

2011-12-30 14:49:16
nyi ma zla ba @rogcig

有名なのはチベ世界それともワールドワイド? はーふということはとっつあんが人民解放軍の進駐軍で母チベ人とか・・@uralungta

2011-12-30 14:51:22
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

@rogcig 本土(=共産党支配下の)チベット。亡命側ではまったく人気ないしさんじょるしかしらないでしょう。あと内地(ぎゃ)で放送されるテレビにも出るから、ギャミに「チベット人歌手って誰か知ってる?」といったらこの人かも。池袋の中国カラオケにヤードンはないがハンホンはある。

2011-12-30 14:59:30
nyi ma zla ba @rogcig

自己解決、チャムド生まれ、父下放(?)の漢、かあちゃんチベ人 おお中国にとっては理想の歌手でんな。、サラ・ブライトマンのような美声っすか グーグル翻訳賢すぎ 所支持的歌迷多认为她的声线如莎拉·布莱曼的天籁般,其词曲风格独具;但对其反感者则多认为她风格造作。@uralungta

2011-12-30 15:01:08
nyi ma zla ba @rogcig

チベ語はなせるんだろうか それにしても並み居るチベ美女をさしおいて、あれをチベット人歌手代表とするとは(涙涙涙) たくさんいるなかのいろものならいいけどさあ(露骨差別意識)@uralungta

2011-12-30 15:04:09
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(5)]「不会放过你!让大家看看你有多变态!(ヘンタイぶりを皆に晒してやる!)」と晒し上げ、「私に歴史を説くな、本だってあんたらより読んでる」「匿名に隠れて揚げ足取りをするな」と宣戦布告、「どんな国にも善良な民衆はいるだろうが、国辱は永遠に忘れない」と反日愛国アピール。

2011-12-30 15:07:40
nyi ma zla ba @rogcig

まああいでんていてぃーのゆらいでいるひとは愛国に走るのが楽@Tentshe @uralungta

2011-12-30 15:09:31
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(6)]以上微博での出来事。一方、ツイッターでは単細胞的愛国憤青言動が冷笑されると同時に、チベット歌手としての言動を問う指摘が散見。「チベット人の血統をうたうハンホン*は2004年ポタラ宮にヘリ着陸するコンサート演出を計画し、チベット人が反対署名をして中止された。」

2011-12-30 15:21:18
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(7)](*微博のアカウントも『チベットチャムド人ハンホン』となっている)「チベット人にとってポタラ宮は民族の象徴であり冒涜できない宗教的聖地。それを自己演出の背景に使いヘリで上から舞い降りようとしたのだから怒りを招くのは当然。そういう過去のあるハンホンの真骨頂でしょ」

2011-12-30 15:28:27
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン(8)]その他ツイッターでの反応:「ハンホンはチベット人の焼身自殺については言及しないのか?」「ハンホンはチベット映画を見たら『中国人のクソヤロウ!』と叫ぶのか?」「わざわざ映画を観なくても、現実のチベットを見たらいくらでも叫べるはずなのに」etc

2011-12-30 15:31:31
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン雑感1]つらーっと眺めた感想。「金陵十三釵」、先んじて見た日本人の感想では「反日プロパガンダではなく大戦秘話」「テーマは反戦とヒューマンドラマ」って評が中心だったけど、結局中国の観客の間ではハンホン然りの打てば響くストレートな反応が大多数なんだろうな~(笑)、がひとつ。

2011-12-30 16:06:40
uralungta (FUJITA Yuko) @uralungta

[ハンホン雑感1]つらーっと眺めた感想。「金陵十三釵」、先んじて見た日本人の感想では「反日プロパガンダではなく大戦秘話」「テーマは反戦とヒューマンドラマ」って評が中心だったけど、結局中国の観客の間ではハンホン然りの打てば響くストレートな反応が大多数なんだろうな~(笑)、がひとつ。

2011-12-30 16:06:40
Sonam T. Choekor @Kakusimpo

@uralungta アムドはラブラン地方のシンロンཤིང་སློང་(夏祭)にデブが来たそうだ。野外舞台がサンབསང་(日本語わからん)の煙に包んでるのを見て、火を消さないと喉が壊しちゃう、歌えない。と通訳が会場に伝え、遊牧民の怒りが頂点になり、ハンらは解放軍SPの保護で脱出。

2011-12-30 16:08:25