@yunco_run @tminoc 居らんに変換できるから共通語でしょう。居るの否定系だから当然かな。ただ、使い方には注意ですね。おる って謙譲語だから、「おる」動作をする人が下の地位にいる者になります。例えば人対して、「そこにおって下さい」とかはあり得ない使い方になりますね。
2012-01-27 20:43:18@tk_nz @tminoc えっ、おるって謙譲語なんですか!?そんな意味で使ってなかったという点では方言の気がするんですが…。
2012-01-27 20:46:19@tminoc 田舎が静岡県で今は関西に住んでるんですが、静岡は「いる」で関西は「おる」固定ですね。西に行くとそういう方言だと思ってましたが、そんな単純じゃなさそうですねーw
2012-01-27 20:47:36@yunco_run @tk_nz @tminoc 情報いりますかー(笑)。古典で「有り(あり)・居り(をり)・侍り(はべり)・いまそかり」って「ラ変」、見かけたことないかな。いまは習わないのかな。
2012-01-27 21:00:02@Hekmatya @yunco_run @tk_nz 私の世代は習ってますね。古語が残っている地方と、そうでない地方があると踏んでいます。
2012-01-27 21:01:11@DS5_takamura @tminoc @Hekmatya @tk_nz ありおりはべり!なつかしい!じゃあ謙譲語としての使い方は目上の方に「●●におりますんで」っていうのが正しいんですかね
2012-01-27 21:08:07@DS5_takamura @tminoc @Hekmatya @yunco_run あぁ、そうなると、謙譲のおるとは違うって事ですかねぇ。となるとやっぱり方言?
2012-01-27 21:08:56@tminoc http://t.co/W3pE4BeZ 確かに地方で違うようです。僕は愛知県なので「おる」をよく使います。
2012-01-27 21:09:47@tk_nz @tminoc @Hekmatya @yunco_run 普通に謙譲語としても残ってるし、方言としても使われてるのかしら?
2012-01-27 21:12:13面白い結果がw QT @ithasymo: @tminoc http://t.co/aNAdFRHV 確かに地方で違うようです。僕は愛知県なので「おる」をよく使います。
2012-01-27 21:15:20