#prayforjapan へのお返しとして次の311に日本から世界に向けてメッセージを発信をする際のハッシュタグについて
【RT希望】【質問】1年前は #prayforjapan のハッシュタグを通じて世界からたくさんの祈りの言葉を貰いました。今年の311は逆に日本から世界に向けてメッセージを発信したいです。ここでみなさんに質問です。ハッシュタグはどのようなものにすれば良いと思いますか?
2012-02-01 21:05:08今年の311, @HAL_J と日本から英語で世界に発信します。prayforjapanの逆バージョンです。日本から声をあげないとダメなんです。世界の中の日本。日本からの発信が少なすぎます。この前のブログでも書きましたが、ボトムアップです。 私は本気です。手伝ってくれる人募集!
2012-02-01 20:19:56単純に、#Arigato でいいんじゃないでしょうか? @HAL_J: 【RT希望】【質問】1年前は #prayforjapanのハッシュタグを通じて世界からたくさんの祈りの言葉を貰いました。今年の311は逆に日本から世界に向けてメッセージを発信したいです。ここでみなさんに質問で
2012-02-01 20:10:21thankyoufromjapanとかですかね?ながいか?RT @HAL_J: 【RT希望】【質問】今年の311は逆に日本から世界に向けてメッセージを発信したいです。ここでみなさんに質問です。ハッシュタグはどのようなものにすれば良いと思いますか?
2012-02-01 20:11:49thxfromJPNはどうでしょう? @HAL_J 去年は #prayforjapan で世界からメッセージを受け取ったので、今年は代わりに日本から世界に向けて英語で情報を発信したいです。そのためのハッシュタグ、悩んでいます。略
2012-02-01 20:17:28@hal_j answerfromjapanと思ったけど、@dson1975さんのarigatoいいかも。日本語使えない人もarigatoは知ってるし、mottainaiみたいな
2012-02-01 20:22:54@HAL_J 感謝や現状を伝えたいなら#thankyoufromjapan 教訓を伝えたいなら#lessonafter311 頑張ってます!なら#overcomingfromjapanとかですかね?
2012-02-01 20:25:40#fromjapan #311Japan. #311totheworld #311fromjapan. #yearafter311 @HAL_J
2012-02-01 20:25:34@HAL_J #311fromJapan #311thanksfromJPN とかでしょうか。311は入れたいですね。
2012-02-01 20:28:28#prayfromJPN311 RT @d_sapi: thxfromJPNはどうでしょう? @HAL_J 去年は #prayforjapan で世界からメッセージを受け取ったので、今年は代わりに日本から世界に向けて英語で情報を発信したいです。そのためのハッシュタグ、悩んで。略
2012-02-01 20:34:18@HAL_J #neverforget<311 とかどうでしょうか?<3は感謝の意味も込めてハートになってます。ハッシュタグに記号使えましたっけ…?
2012-02-01 20:41:34ありがとうを日本語に、というのは僕も賛成!RT @poly_daba: @HAL_J #ArigatofromJPN311 ありがとう を敢えて日本語にしたいです。
2012-02-01 20:50:04#311fromjapan が良さそうかなと考えています。> #prayforjapan へのお返しとして日本から世界に向けてのメッセージを発信をする際のハッシュタグについて http://t.co/ggqt4Vss
2012-02-01 20:55:32#311thanksfromJPN で感謝の気持ちを伝えるのも良いですが、日本の現状としてはまだ311は全然終わっていないのですよ。被災地の復興、福島原発の後始末、まだ全然終わっていません。ありがとうを言うのはまだ早いかなと私自身は考えています。
2012-02-01 20:57:20#311fromjapan なら「感謝の気持ち」だけでなく「日本人が復興のために取り組んでいること」の情報もまた発信出来ます。両方の想いを込められるハッシュタグが望ましいと思います。
2012-02-01 20:58:45@HAL_J @seria JapanThanksYouとかJapanSaysHelloとかJapanAfterQuakeでしょうか……しかし、どんな人に何を発信したいのか明確にしないと、意味のある問いにならないと思いますよ。内容の未定の本のタイトルだけ募集しているように思えます
2012-02-01 20:58:36