ふぇぇ、フィンたんにフォローされたぉ…

フィンランド大使館とNHK広報の公式アカウント同士のやり取り
8
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

MoiもいとMoi moiもいもいの方が、HeiへいとHei heiへいへいよりもカジュアルな感じです。

2012-02-04 15:51:26
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランド語で眠いは「ぬくったーnukuttaa」。「うにねんuninen」は眠そうな状態を指します。日本語にすると、場合によってはどちらも「眠い」と訳されるかもしれませんが。

2012-02-04 15:56:33
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランド語の単語についてもたくさんのお問合せ、ありがとうございます。一人で運営しているため、全てにお答えできておらず、申し訳ございません。できる限りご対応はさせていただきますが、もし不明な単語やフレーズがおありの際には、まずGoogle翻訳等でお調べいただけると幸いです。

2012-02-04 16:27:17
NHK広報 @NHK_PR

おい!もっと荒ぶるパワーはあるあるあるはず!無ければ自分でつくればいいんだ!頑張れ積極的にポジティヴに!弱気なお前はお前じゃない!駄目駄目駄目!それじゃ届かないぞ!ほら気合いを入れて荒ぶって!もっともっと熱くなれよ!! RT @FinEmbTokyo: 僕の中が荒ぶっております。

2012-02-04 22:45:37
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

フィンランド大使館「覚醒にゅっと」

2012-02-04 23:06:29
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

冗談がすぎました…初心を忘れず地道にツイートしていこうと思います。今後も楽しんでいただけるよう精進してまいります。

2012-02-04 23:07:50
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

夕ご飯をいただいているので心を落ち着けます。

2012-02-04 23:10:35
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

ご飯中でお行儀が悪いのでまた戻ります。もいっか。

2012-02-04 23:17:28
NHK広報 @NHK_PR

おこめ食べろ! RT @FinEmbTokyo: 夕ご飯をいただいているので心を落ち着けます。

2012-02-04 23:18:37
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

日本のお米は噛めば噛むほど甘い味がして美味しいです。 RT @NHK_PR: おこめ食べろ! RT @FinEmbTokyo: 夕ご飯をいただいているので心を落ち着けます。

2012-02-04 23:21:12
NHK広報 @NHK_PR

+。(*′∇`)。+ ふぇぇ、フィンたんにフォローされたぉ…フィンたん初の日本アカウントフォロー…ようし!私、大きくなったらフィンランドになる! それでは moi moi !!

2012-02-04 23:46:58
駐日フィンランド大使館 @FinEmbTokyo

@NHK_PR 今後とも宜しくお願いいたします。もいど(・×・)

2012-02-04 23:54:41