茂木健一郎（@kenichiromogi）さんの「天声人語はいっそのこと、紅旗征戒わが事にあらずを貫いてはどうか」の連続ツイート（第５１０回）
-
toshihiro36
- 9918
- 0
- 1
- 6
-
- いいね！6
茂木健一郎
@kenichiromogi
今朝の天声人語、ひどい。このコラム、季節の移り変わりなど「花鳥風月」を書いているとそれなりに読めるんだけど、政治のことを書くと本当にひどい。緻密なロジックと世界観で語るべきことを、花鳥風月でごまかすから、読むべき見識が一つもない。
2012-02-20 07:09:06
茂木健一郎
@kenichiromogi
「連続ツイート」第５１０回をお届けします。文章は、その場で組み立てながら即興的に書いています！ 本日は、今朝ふれた「あのこと」を深掘りいたしましょう。
2012-02-20 08:18:28
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（１）言うまでもないことだが、内容は形式と大いに関係する。五七五で表現できることもあるし、章立ての長文でしかかけないこともある。メニュエット方式で示せることも、ブルーノートで動かせることもある。だからこそ、内容によって形式を選ばねばならぬ。
2012-02-20 08:19:47
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（２）日本における「随筆」という言葉は、たとえば吉田兼好や清少納言のそれを思い起こさせるのであろう。感性に根ざして、簡潔に自然の動きや心のゆれを表現する。短い文章の中で世界観を示すわざは、日本語の一つの「精華」であって、末永く受け継いでいかなければならない。
2012-02-20 08:34:04
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（３）ところで、英語のessayはしばしば「随筆」とか「随想」と訳されるようだが、似て非なるものである。essayの守備範囲は、日本語の「随筆」よりも広い。たとえば、ベルクソンの「物質と記憶」のような、論理的かつ長文の記述も、またessayとなる。
2012-02-20 08:22:19
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（４）英語のessayを、吉田兼好的な随筆と、狭くとってしまっているところに、日本の文化の掛け違いが生じているように思う。たとえばノーベル賞学者クルーグマンのコラムはessayではあるかもしれないが、随筆では断じてない。政治や経済を論ずるのに、徒然草のスタイルはなじまない。
2012-02-20 08:23:37
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（５）なごり雪や桜の花のほころび、子どもの笑顔を描写するのには適した「随筆」のスタイルは、残念ながら、政治や経済のことを論ずるにはまったくそぐわない。多くの人の利害にかかわり、場合によっては国の命運がかかることは、硬質で、論理的に緻密な記述にならざるを得ない。
2012-02-20 08:25:11
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（６）随筆の美意識からは、政治や経済の硬質な論理性は避けられるべき野暮なのであろう。しかし、それは仕方がないことである。内容が異なるのだから、文章のスタイルも変えなくてはしかたがない。それを無理にあてはめるから、惨めな結果になって本人にとっても周囲にとっても迷惑となる。
2012-02-20 08:26:37
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（７）朝日新聞の天声人語は、花鳥風月を論じたときにはさすがに冴えがあり、吉田兼好の伝統を引き継いでいると評価できる。しかしこれが政治や経済になるとからっきしダメなのであって、それはスタイルが合っていないのだということに、もうそろそろ気付いて止めたらどうか。
2012-02-20 08:27:56
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（８）小林秀雄の「無常といふ事」は随筆の珠玉だが、その小林は政治や経済のことは黙して語らなかった。随筆の魂を貫くには、覚悟がいる。藤原定家は、「紅旗征戎わが事にあらず」と書いた。そこに、いかに凄まじいまでの自負と、信念があったか。「天声人語」の筆者は思い起こしたらどうか。
2012-02-20 08:29:52
茂木健一郎
@kenichiromogi
てこ（９）政治をあいまいな雰囲気で語り、最後は「こまったものですね」とか、「もっとしっかりして欲しいものです」と締める「天声人語」話法は、テレビを始め、日本のメディアを侵食して、政治的言説を劣化させている。時には、書かない勇気も必要。随筆家には随筆家の誇りを貫いてほしい。
2012-02-20 08:31:33