翻訳会社オンリーで年収500万円ってどうよ？
-
mikesekine
- 31252
- 1
- 13
- 22
-
- いいね！22
高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売
@baldhatter
@buckeyetechdoc たしかに、等幅がいいですね。0-200、201-400、401-600、601-800、801-1000、1500、2000、2001超?
2012-02-21 07:42:31
井口耕二 a.k.a. Buckeye
@BuckeyeTechDoc
GMOかと思ったら違ったのね。こっち？＞ https://t.co/vqe6hzpy QT @baldhatter @hmaruoka @terrysaito はい。自分のブックマークに見つからないので、ちょっと今はわからないですけど、月額が毎月発表されてました。
2012-02-21 07:42:59
高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売
@baldhatter
@buckeyetechdoc @hmaruoka @terrysaito あ、それそれ。
2012-02-21 07:44:44
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
一体、こりゃ何のために？(笑) 小物案件の多いエージェントやなぁ @baldhatter @buckeyetechdoc @hmaruoka
2012-02-21 07:49:16
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
アンケート機能を使って、アンケートされてみては？(笑) @baldhatter さん @buckeyetechdoc
2012-02-21 07:50:55
Mami
@mamirockz
稼ぎの話で盛り上がっているけど、きっとNESとNJSの差があるな・・・５月のJAT月例セミナーでレートの話出ますよ。先日の交流会で講演者と話しましたが、凄い話をしてくれそう！何でそう思うかというと、２人で具体的に月々いくら目指すかという話していたからだ！期待しましょう！！
2012-02-21 07:52:07
豊田憲子 Toyoda Noriko27日JTF翻訳祭に登壇☺️
@nrk_toyoda_H
@mamirockz おはようございます。朝から「稼ぎ」というすごいワードｗ 盛り上がってるんですか？ 稼ぐ方は稼ぐでしょうね～二極分化が激しいと思いますよ～
2012-02-21 07:54:10
高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売
@baldhatter
@terrysaito @BuckeyeTechDoc @hmaruoka たしかに。2012年1月のデータで、1件当たり11,000円くらい。そういう仕事が多いんでしょうね。
2012-02-21 07:55:45
福嶋 美絵子（はらぺこ翻訳者）
@Eugene_Roserie
派遣社員の時はお互いの時給を聞かないというのが暗黙の仁義だったんだけど、翻訳者にもそういうのあるんかなあ。
2012-02-21 07:56:37
豊田憲子 Toyoda Noriko27日JTF翻訳祭に登壇☺️
@nrk_toyoda_H
@terrysaito @hmaruoka まみさんが朝から稼ぎの話で大盛り上がりと書いてたので、さかのぼったら・・ｗ 二極分化が激しいと思いますよ。世間と一緒ですねｗ
2012-02-21 07:58:41
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
案件当たり 11,500円。事務処理工数が掛りそう(笑)。会社行ってから数字いぢり倒してみます(笑) @baldhatter @BuckeyeTechDoc @hmaruoka
2012-02-21 07:58:44
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
@saltykiss @hmaruoka 仕事は何でもそうですが、出来る人のところに集中するので、その通りと思います。
2012-02-21 07:59:51
豊田憲子 Toyoda Noriko27日JTF翻訳祭に登壇☺️
@nrk_toyoda_H
@terrysaito @hmaruoka そうなんですね～できる人。ただし、「世間」では稼ぐようになって天に近くなると、質がおろそかになってくる人もいる・・・と、他の業界の億万長者の話をちょうど週末してきたばかりでした。稼ぐほどに思いあがる人と、謙虚になる人と・・と＾＾
2012-02-21 08:02:30
Mami
@mamirockz
@saltykiss 月１０万円以上の設定で稼いでいる翻訳者をアピールしているサイト https://t.co/eNA5PkfE でも１０万が低いと思う。
2012-02-21 08:05:26
Hideaki Maruoka 丸岡英明
@hmaruoka
@saltykiss @terrysaito @mamirockz 朝からお金の話ですみませんでした。マイクさんとBuckeyeさんのブログが面白かったのでツイツイwww
2012-02-21 08:09:23
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito
@terrysaito
その会社は取扱額が小さいんだろうね RT @mamirockz: @saltykiss 月１０万円以上の設定で稼いでいる翻訳者をアピールしているサイト http://t.co/C1aNzIOB でも１０万が低いと思う。
2012-02-21 08:17:03
Mami
@mamirockz
ちなみに私も井口さんと同意見。エージェントが一つのクライエントしかないわけがないと同様翻訳者がいくつかのエージェントと仕事しているでしょう。マイクがそれに触れなかったのはびっくりですがこの展開が目的だったでしょう。@hmaruoka @saltykiss @terrysaito
2012-02-21 08:17:08