OSC2012東京春 GNOME ブースと BoF の記録
-
- いいね！0
配布資料 (GNOME 日本語翻訳チーム参加者ガイド) について。
OSC 大分のあとに、Damned Lies の訳が「GNOME 翻訳ステータス」から「Damned Lies」に変わったので、ガイドも修正が必要となった。
印刷は小笠原さんにやっていただいた。
Jiro Matsuzawa
@jmatsuzawa
参加者ガイドのレビューはあまり反応なさげだけど、OSC東京までに間に合わせられるとありがたい。特にDamned Liesの修正は重要だから。 間に合わない場合は大分と同じ版でいくか。 https://t.co/BL7Ae9DD
2012-03-13 11:01:06
Jiro Matsuzawa
@jmatsuzawa
@okano_t gnome_gr_jpからPDF作成しました。遅くても明日にはこれで印刷しようと思います。 https://t.co/ITAsFoS3
2012-03-14 12:50:52
Jiro Matsuzawa
@jmatsuzawa
@okano_t すみません。URL間違えました・・・こちらです。 https://t.co/ITAsFoS3
2012-03-14 16:57:17スライド準備。名言については後述。
Jiro Matsuzawa
@jmatsuzawa
たぶん見れる環境に無さそうなのであれですが、 @y_akahoshi さんの名言をちょっとお借りいたします。
2012-03-15 22:15:56展示物の準備。西尾さんにはセミナー中のブース番もしていただいた。
Takayuki KUSANO
@tkusano
DELL XPS 15z で gnome-shell on Ubuntu 12.04 (beta) 動いた ヽ（´ー`）ノ
2012-03-15 20:32:55
Takayuki KUSANO
@tkusano
明日の OSC には、Ubuntu 12.04 + GNOME3 PPA を入れた DELL XPS 15z を持っていきます #gnomeja
2012-03-16 10:36:28一日目: 3/16(金)
日本 GNOME ユーザー会のブース出展は 17 日だけの予定だったが、松澤さんが 16 日朝から来ることができたので、Doc-ja ブースに相乗りする。
508 教室 (OS 部屋) に配置されたので、Project Vine とも同じ部屋。山本さんもいらっしゃっており、ガイドの PDF 化のことを伺う。
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
@munepixyz さんからGNOME日本語翻訳チーム参加者ガイドの PDF 化の話を伺う。大分のときもいろいろ手修正されていたとのこと。今回のわれわれのは手修正なしなのでアレ。 #osc12tk #gnomeja
2012-03-16 10:07:55
Takayuki KUSANO
@tkusano
明日の OSC には、Ubuntu 12.04 + GNOME3 PPA を入れた DELL XPS 15z を持っていきます #gnomeja
2012-03-16 10:36:28
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
そして、GIMP プラグインの翻訳。個人的には「適用」「無視」が好みだけど、どっちがいいでしょうか皆さん #gnomeja #gimp http://t.co/Cq05XLNF
2012-03-16 14:40:09
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
GIMP を使っているというお客さんがいらしたので、さっきの plug-ins の訳について聞いてみる。「無視」「適用」に一票。「てゆーか、この文章見ればわかるだろJK」的な、強い一票。#gnomeja #gimp #osc12tk
2012-03-16 14:48:37